 |  |
|---|
 |  |  |
|---|
 |  |  |
|---|
 |  |
|---|
Hello friends, happy new year to everyone, and I hope you had a wonderful holiday season enjoying time with your families. Today, I want to talk to you about Christmas Eve and how my family celebrate it.
Even though we live in Brazil, we haven't lost our Cuban traditions, so on that day we prepared a special dinner with pork and some desserts. But what I really want to talk about is what we did afterwards: the gift exchange, but in a much more fun way.
To do this exchange, my family gathered at my house, along with my brother's family, my cousin, and some invited friends. In a gift exchange, you always have to describe the person you are giving the gift to so that the others can guess who it is, but in our case, we made it even more fun. The idea was to find an animated character or a movie character that most resembled the person, and the others had to figure out who it was.
You can imagine the laughter every time a character appeared on the screen and we all knew who it was. I forgot to mention that we used a projector to watch short clips featuring that character. It was a really funny moment. So everyone received their gift amid laughter. I received a book of short stories by Oscar Wilde, which I loved, especially because it is a bilingual edition in Portuguese and English.
It was a very special night. I really liked the theme of the exchange, because it turned out to be so much fun, and I hope we can do it again this year.
- All pictures were taken with my husband's Motorola G75 phone.
ESPAÑOL
Hola amigos, feliz año nuevo para todos y espero que hayan pasado las fiestas muy bien disfrutando en familia 🎉😊. En esta ocasión vengo a hablarles sobre la víspera de navidad y como lo pasamos en mi familia.
Aunque vivamos en Brasil no perdemos nuestras tradiciones cubanas, por lo que para ese día preparamos una cena especial con carne de cerdo y algunos postres. Pero en realidad sobre lo que les quiero hablar es lo que hicimos después, el intercambio de regalos, pero de una manera mucho más divertida.
Para hacer este intercambio nos reunimos en mi casa mi familia, junto con la familia de mi hermano, mi primo y unos amigos invitados. Siempre en un intercambio de regalos uno tiene que describir a la persona que le va a regalar para que los demás adivinen quien es, pero en nuestro caso lo hicimos aun más divertido. La idea era buscar a un personaje animado o de alguna película que tuviera el mayor parecido con la persona y los demás tenían que averiguar de quien se trataba.
Se imaginarán las risas cada vez que veíamos qué aparecía un personaje en la pantalla y todos sabíamos quien era. Olvidé mencionar que usando el proyector veíamos pequeños clips donde aparecía dicho personaje. Fue un momento super gracioso. Asi cada cual iba recibiendo su regalo entre risas, por mi parte recibí un libro de cuentos de Oscar Wilde y me encantó, sobre todo porque es una edición bilingüe, en portugués e inglés.
Fue una noche muy especial, me gustó mucho la temática del intercambio, pues se volvió demasiado divertido y espero que este año lo podamos volver a hacer.
- Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Motorola G75 de mi esposo.