Hola amigos, no se preocupen sí sé que ya estamos a finales de febrero y que las celebraciones de fin de año pasaron hace rato 😅, pero ser mamá y tener tiempo libre no es algo fácil de conseguir, a pesar de eso me alegro mucho poder estar por acá cada vez que pueda 😊.
Quería contarles sobre mi primer fin de año siendo mamá, muy diferente a lo que estaba acostumbrada en otros años. Como una familia latina de cubanos que somos, es normal y tradición para nosotros hacer una gran fiesta en este tipo de fechas y el año pasado no fue la excepción. Aunque vivimos en Brasil, hay muchos cubanos en nuestra ciudad y todos se reunieron en el garage de una amiga (frente a nuestra casa) para celebrar con música cubana y bailar hasta las 12. Hasta una decoración con globos pusieron.
La cena también hace parte de la tradición, rica comida cubana para conmemorar el día, pero mi experiencia esta vez fue un poco diferente. Al tener una bebé recién nacida en casa (ahí ya tenía un mes y medio) todo se hace bastante difícil, sobre todo disponer de tiempo para uno, pues la prioridad es la bebé y su cuidado.
Entre sus llantos por cólicos, cambiarle constantemente el pañal, dormirla y alimentarla cada 2 horas simplemente renuncié a la idea de ir a bailar para divertirme un poco y compartir entre familia y amigos, mi tiempo era para mi bebé y no lo hubiera preferido de otra forma 🥰. A la hora de la cena también tuve que comer rápido mientras mi esposo cuidaba de la niña para que después él pudiera comer también. Pero no quería tampoco dejar pasar ese día tan especial, así que mi objetivo era lograr una bonito foto familiar de nosotros con la niña, una tarea que no fue fácil 😅.
Para empezar tuve que buscar algo bonito para vestirme y arreglarme un poco y luego vestir a la niña. Opté por una bata que le habían regalado muy hermosa, con vuelos y encajes, pero aunque se ve hermosa no es muy práctica pues se hace incómodo para cargar a la bebé, por esa razón luego de tomar las fotos le puse algo mucho más cómodo.
Mientras la alistaba ella puso esta cara tan graciosa y menos mal que me dio tiempo a fotografiarla 😅. Después se puso un poco inquieta pues ya tenía hambre y tocó darle su lechita 🍼. Finalmente se dejó poner un lacito y era el momento de aprovechar para tomar las fotos.
 |  |
|---|
Estas dos fueron las que mejor quedaron, pues ella no paraba de moverse 😅. Mi abuela también quiso una foto con su bisnieta y como ven por su cara ya empezaba a hacer puchero 😂.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
El resto de la noche la pasamos cuidándola y en momento que estuvo más calmada mi esposo fue hasta donde estaba la fiesta y yo me quedé tratando de dormir a la niña. Cuando finalmente lo logré ya eran casi las 12 y me llegué hasta la fiesta que ya estaba por acabar. Dos minutos estuve ahí cuando vi por la cámara que la niña estaba despierta de nuevo, en fin de vuelta a la realidad como Cenicienta 🤣.
La verdad es que a pesar de que fuera una forma diferente de pasar el fin de año me fui con la mayor alegría de todas, y es tener a mi pequeña en mis brazos y muy saludable, así despedí el 2025 con mucha gratitud por haberme dado el mayor tesoro del mundo 💝.
Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Motorola G75 de mi esposo.
ENGLISH
Hello friends, don’t worry, I know it’s already the end of February and that the end-of-year celebrations are long past 😅, but being a mom and having free time is not easy to achieve. Even so, I’m very happy to be able to be here whenever I can 😊.
I wanted to tell you about my first New Year’s Eve as a mom, very different from what I was used to in previous years. As a Latin Cuban family, it is normal and a tradition for us to have a big party on these dates, and last year was no exception. Although we live in Brazil, there are many Cubans in our city and everyone gathered in a friend’s garage (across the street from our house) to celebrate with Cuban music and dance until midnight. They even put up decorations with balloons.
Dinner is also part of the tradition, with delicious Cuban food to commemorate the day, but my experience this time was a little different. Having a newborn baby at home (she was already a month and a half old) makes everything much harder, especially having time for oneself, since the priority is the baby and her care.
Between her crying from colic, constantly changing her diaper, putting her to sleep, and feeding her every two hours, I simply gave up the idea of going out to dance and have fun with family and friends. My time was for my baby, and I wouldn’t have wanted it any other way 🥰. At dinnertime, I also had to eat quickly while my husband took care of the baby so that he could eat afterward. But I didn’t want to let such a special day pass without doing something, so my goal was to get a nice family photo of us with the baby, a task that was not easy 😅.
First, I had to find something nice to wear and get a little ready, and then dress the baby. I chose a very beautiful dress that had been given to her, with ruffles and lace, but although it looked lovely, it wasn’t very practical because it was uncomfortable to carry the baby in it. For that reason, after taking the photos, I changed her into something much more comfortable.
While I was getting her ready, she made this very funny face, and luckily I had time to take a picture 😅. Then she got a little fussy because she was already hungry, and I had to give her her milk 🍼. Finally, she let me put a little bow on her, and it was time to take advantage and take the photos.
| |
|---|
These two were the best ones, because she wouldn’t stop moving 😅. My grandmother also wanted a photo with her great-granddaughter, and as you can see from her face, she was already starting to pout 😂.
| |
|---|
| |
|---|
We spent the rest of the night taking care of her, and when she was calmer, my husband went over to where the party was and I stayed trying to put the baby to sleep. When I finally managed to do it, it was almost midnight, and I went over to the party, which was already ending. I was there for two minutes when I saw on the camera that the baby was awake again — in the end, back to reality like Cinderella 🤣.
The truth is that even though it was a different way to spend New Year’s Eve, I went to bed with the greatest joy of all: having my little one in my arms and very healthy. That is how I said goodbye to 2025, with deep gratitude for having been given the greatest treasure in the world 💝.
All pictures were taken with my husband's Motorola G75 phone.