Feliz cumpleaños a mi, agradecida y bendecida de tener el don de la vida y personas queridas a mi lado, comenzando con mis padres, hermanos, sobrinos,pareja y amigos, definitivamente el regalo de la vida es maravilloso cuando sentimos Amor.
-Happy birthday to me, grateful and blessed to have the gift of life and loved ones by my side, starting with my parents, siblings, nephews, partner and friends, definitely the gift of life is wonderful when we feel Love.-
Siempre digo que el día de nuestro cumpleaños, el día de nuestro nacimiento es importante y lo festejaremos a nuestro estilo para sentirnos alegres, es una manera de agradecer nuestra vida, de esta no hay otra, por eso me gusta celebrarlo y sentirme plena y en bienestar, y buenas energias.
I always say that our birthday, the day we were born, is important and we'll celebrate it in our own way to feel happy. It's a way of giving thanks for our life; there's no other way. That's why I like to celebrate it and feel fulfilled and at peace.
Este día, desde muy temprano recibí felicitaciones desde las 12 am, tanto virtual como personal, ya que me encontraba en una feria con mis amigos, así que este día fue diferente, pues el día 16 de noviembre, me encontraba en despierta y con sintonía con la música que nos permite alegrar nuestros corazones, y recibiendo abrazos y besos de mis amigos.
This day, from very early on I received congratulations from 12 am, both virtually and in person, since I was at a fair with my friends, so this day was different, because on November 16, I found myself awake and in tune with the music that allows us to gladden our hearts, and receiving hugs and kisses from my friends.
Uno de mis lugares favoritos es el mar, gracias a Dios que está muy cerca de mi hogar. Me fui con mis amigos a la playa "San Luis", tenía otros planes, pero el carro de un amigo se descompuso y bueno tuvimos que ir a la playa más cercana, empiezo a disfrutar de las salinas del mar caribe, pues tener antes nuestros ojos este paraíso es una bendición y relajación de todos nuestros sentidos.
One of my favorite places is the sea, thank God it's very close to my home. I went with my friends to San Luis beach; I had other plans, but a friend's car broke down, so we had to go to the nearest beach. I can't even begin to appreciate the salt flats of the Caribbean Sea; having this paradise before our eyes is a blessing and a relaxation for all our senses.
Al llegar nos ubicamos en el kiosko "El caney de María" es una buena amiga que ofrece bebidas y desayunos, nos sentamos y brindamos con cervezas, se que me merezco lo mejor, pues nacimos para ser felices, estoy segura que mis deseos se cumplirán.
Upon arrival, we found ourselves at the kiosk "El caney de María", a good friend who offers drinks and breakfasts. We sat down and toasted with beers. I know I deserve the best, because we were born to be happy, and I'm sure my wishes will come true..
Mi amiga me regaló una torta y también preparo un arroz delicioso, bendecido alimento que también disfrutamos, nos reímos, cantamos, nos dimos un buen baño en estas aguas sucrenses. Disfrutamos también del atardecer que aquí en la playa son hermosos, en ese momento me encontré un Tic Toker que habla de las maravillas de mi país y su jerga, llamado "Diccionario Venezolano"* me tomé una foto y felicité por su gran trabajo en esa red social.
My friend gave me a cake and also prepared a delicious rice dish, a blessed meal that we also enjoyed. We laughed, sang, and took a refreshing dip in the waters of Sucre. We also enjoyed the sunset, which is beautiful here on the beach. At that moment, I came across a TikToker who talks about the wonders of my country and its slang, called "Venezuelan Dictionary." I took a picture with him and congratulated him on his great work on that social network.
Cantamos cumpleaños y seguí a mi casa con mi familia y mi esposo. Misión cumplida jejeje pues adoro el mar, y que mejor pasar este día especial en total bienestar con la naturaleza que nos brinda la felicidad y compartir con mis amigos. Agradecida por los buenos deseos de todos, y por compartir conmigo . Gracias por su atención, hasta próxima, mis aventureros.
We sang "Happy Birthday" and then went home to my family and husband. Mission accomplished! I adore the sea, and what better way to spend this special day than surrounded by nature, which brings us so much happiness, and sharing it with my friends. Thank you for all the good wishes and for sharing this day with me. Thank you for your attention, until next time, my adventurers!
El texto es original de:
Todos los Derechos Reservados / © Wendy Hurtado
Fotografías tomadas desde mi celular Xiaomi Redmi Note12.
Edición de portada. GridArt
The text is original from:
All Rights Reserved / © Wendy Hurtado
Pictures taken from my Xiaomi Redmi Note12 phone.
Cover edition. GridArt