Hoy 31 de diciembre, a las 12:00 horas de la noche culmina un ciclo más de traslación de la tierra. ¿Quién diría que durante una vuelta al sol todos vivimos tantas cosas?
A lo largo de 365 dias hemos tenido momentos felices y tristes, y también hemos creado recuerdos. Hermos conocido personas nuevas, aunque también hemos despedido a otras muy cercanas. Sufrimos, reímos, gritamos, en fin, SENTIMOS, que a fin de cuentas ¿De que se trata la vida si no de sentir la emoción de cada momento?
Today, 31 December, at 12:00 midnight, another cycle of the earth's translation comes to an end. Who would have thought that during one revolution of the sun we have all experienced so much?
Throughout 365 days we have had happy and sad moments, and we have also created memories. We have met new people, but we have also said goodbye to others very close to us. We suffered, we laughed, we shouted, in short, we FEELED, after all, what is life all about if not feeling the emotion of every moment?
Me gustaria felicitar a esas personas que han sabido salir adelante a pesar de esas situaciones difíciles en las que nos encontramos inmersos muchas veces, o las tristezas inevitables que por muchas razones nosntoca vivir, y motivas a cualquier otra y que sepa que siempre hay un mañana, un nuevo comienzo, un nuevo amanecer por el cual levantarnos y seguir adelante, siempre tenemos esa meta a la cual llegar pece a los obstáculos que aparezcan.
I would like to congratulate those people who have managed to get ahead despite the difficult situations in which we often find ourselves immersed, or the inevitable sadness that for many reasons we have to live, and motivate any other and know that there is always tomorrow, a new beginning, a new dawn to get up and move forward, we always have that goal to reach despite the obstacles that appear.
Hoy, a las 11:59 pm, justo en el ultimo minuto de este año 2024, quiero brindar por lo que fue, por los buenos momentos que tantos recuerdos felices dejaron, por mi familia que tanto amo y los amigos que siempre me apoyaron, los que estuvieron y los que están, así como por esos objetivos que logré trabajando en ellos incesantemente. También quiero brindare por los malos momentos ya que gracias a ellos soy un poco mas sabía, y por esas personas que ya no estan junto a nosotros físicamente, pero siempre llevaremos su recuerdo en nuestros corazones.
Today, at 11:59 pm, just in the last minute of this year 2024, I want to toast for what was, for the good times that left so many happy memories, for my family that I love so much and the friends who always supported me, those who were and those who are, as well as for those goals that I achieved by working on them incessantly. I also want to toast to the bad moments because thanks to them I know a little more, and to those people who are no longer with us physically, but we will always carry their memory in our hearts.
A las 12:01 quiero hacer otro brindis, junto en el primer minuto del comienzo del nuevo año 2025. Brindaré por la salud y prosperidad de las personas cercanas a mi y por esos planes fracasados que no pude cumplir, y ahora se han convertido en un nuevo objetivo; por ser mejor que ayer y superarme cada día, en en fin por un año lleno de buenas emociones.
At 12:01 I want to make another toast, together with the first minute of the beginning of the new year 2025. I will toast to the health and prosperity of the people close to me and to those failed plans that I could not fulfil, and now they have become a new goal; to be better than yesterday and to surpass myself every day, in short, to a year full of good emotions.
Feliz y Próspero Año Nuevo para Todos.
Happy and Prosperous New Year to all.