¡Feliz Día Internacional de la Familia!
La familia es la base de la sociedad, pero no todas las familia son unidas, ni todas son grandes, también existen familias pequeñas, como la mía y es que yo por parte de madre no tenía hermanos, aunque por parte de padres tuve algunos, no muy allegados, solo mi hermana es la más allegada a mi.
The family is the basis of society, but not all families are united, not all are large, there are also small families, like mine, and I had no siblings on my mother's side, although on my parents' side I had some, not very close, only my sister is the closest to me.
Mi núcleo familiar somos cuatro mis dos hijos, mi esposo y yo, pero siempre hay muchas personas que son consideradas familia y que entran dentro de este hermoso núcleo entre ellos está mi abuela, mi suegro, mi hijastro, la madre de mi hermana, mi hermana, mi cuñada, y su hijo.
Tener una familia es un privilegio, aun más tener una familia unida, con la que puedes confiar y contar en momentos difíciles, se que existen momentos difíciles en una familia, que hay conflictos y desacuerdos pero al fin y al cabo es familia, esa sanfmgre que corre por tus venas y que llegado el momento de necesitarte allí estaremos.
There are four of us, my two children, my husband and myself, but there are always many people who are considered family and who fall within this beautiful family nucleus, among them are my grandmother, my father-in-law, my stepson, my sister's mother, my sister, my sister-in-law, and her son.
Having a family is a privilege, even more to have a united family, with whom you can trust and count on in difficult moments, I know that there are difficult moments in a family, that there are conflicts and disagreements but at the end of the day it is family, that sanfmgre that runs through your veins and that when the time comes to need you we will be there.
Yo me siento privilegiada de tener mi familia, esta linda familia que Dios me regalo, también están mis familiares cercanos todos especiales los cuales han formado parte de mi vida, los que de alguna manera también han tenido que ver en mi carácter, mis primos y tíos, de alguna manera contribuyeron con parte de mi vida y lo agradezco.
Y también existen esas amistades que a lo largo del tiempo se han convertido en familia, que han estado en esos momentos buenos y malos, de estas son pocas me sobran los dedos de la mano para contarlos, pero son parte de mi familia de esas personas que tienen una parte de mi corazón.
Por esto y más es bueno celebrar a la familia que fue declarado por la ONU en 1994, ahora todos los 15 de mayo celebramos el día internacional de la familia, pero como digo a la familia hay que celebrarla todos los días.
I feel privileged to have my family, this beautiful family that God gave me, there are also my close relatives, all special ones who have been part of my life, those who in some way have also had to do with my character, my cousins and uncles, somehow they contributed with part of my life and I am grateful for that.
And there are also those friendships that over time have become family, who have been in those good and bad times, these are few I have more than enough fingers to count them, but they are part of my family of those people who have a part of my heart.
For this and more is good to celebrate the family that was declared by the UN in 1994, now every May 15 we celebrate the international day of the family, but as I say the family must be celebrated every day.
Cada familia es única, no somos perfectos sino todo lo contrario somos todos imperfectos pero cada uno con un amor para siempre, con las personas favoritas de nuestra vida.
Every family is unique, we are not perfect but on the contrary we are all imperfect but each one with a forever love, with the favorite people in our lives.
Gracias a ustedes por leer y ser parte de mi blog, gracias a esta comunidad por permitirnos hablar de nuestra familia y amigos, hasta un próximo post amigos, bendiciones 😘.
Thanks to you for reading and being part of my blog, thanks to this community for allowing us to talk about our family and friends, until a next post friends, blessings 😘.
Fotos principal editada con Canva.
Separadores Link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Imágenes Bitmoji
Gif de Peakd
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Separators Link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Images Bitmoji
Gif of Peakd
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)