Español
Hola querida comunidad de Hive, hoy quiero compartir con todos ustedes un día diferente porque hoy nos fuimos de paseo a la playa consintiendo a mi nieto Gael el cual se encuentra de vacaciones en su amada ciudad de Cumaná la tierra que lo vió nacer, hoy junto a sus otros abuelos disfrutamos de sus vacaciones y compartimos el momento.
Desde que estaba en Maturín decía que cuando llegara a Cumaná quería que lo llevaran a la playa al parque y al salta-salta y hasta ahora hemos llenado sus expectativas, a Gael le encanta el mar y cada vez que va no quiere regresar y menos salir del agua a veces creo que para el no hay un momento de tranquilidad todo el tiempo está en acción pero eso nos llena de alegría porque al verlo tan alegre y emocionado es motivo de felicidad.
English
Hello dear Hive community, today I want to share with all of you a different day because today we went for a walk to the beach pampering my grandson Gael who is on vacation in his beloved city of Cumaná, the land where he was born, today with his other grandparents we enjoyed his vacation and shared the moment.
Since he was in Maturín he said that when he arrived in Cumaná he wanted to be taken to the beach, to the park and to the jump and jump and so far we have fulfilled his expectations, Gael loves the sea and every time he goes he does not want to go back and even less to leave the water, sometimes I think that for him there is not a moment of tranquility, he is in action all the time but that fills us with joy because seeing him so happy and excited is a reason for happiness.
Muy temprano en la mañana.
Very early in the morning.
Muy temprano recibí una llamada de para ir a la playa con Gael y rápidamente le dije que si, me dijo para llevar algo liviano y jugando le respondí pan con cambur y nos reímos pero eso fué lo que se llevó, aparte la comida de Gael ya que el es exquisito para comer. Nos fuimos los abuelos chochos con el nieto para que disfrutara antes de tener q regresar a Maturin para volver a la escuela. La mar estaba quieta y luego de ubicarnos Gael sin esperar se metió de una y decía que eso era unico que no se saldría.
Early in the morning I received a call from to go to the beach with Gael and I quickly said yes, she told me to bring something light and playfully replied bread with cambur and we laughed but that was what she took, apart from Gael's food since he is exquisite to eat. We left the grandparents with the grandson to enjoy before we had to return to Maturin to go back to school. The sea was calm and after we had located Gael without waiting he jumped in and said that this was the only thing that would not get out.
Llegamos como a las 10:30 y mientras se bañaba nosotros hablamos de cosas y así fueron pasando las horas, le decíamos para que saliera a comer y siempre decía que no quería les digo que este muchacho parece pescado porque le encanta la playa teníamos un poco de miedo por el sol pero fuimos preparadas la abuela le llevó un protector y aún así estaba negro los labios blancos mientras que los dedos de las manos parecian extrañas toda la piel estaba arrugada parecía un viejo arrugado pero no salia yo decía que era por el tiempo que tenía sin ir a la playa, creanme que disfrutó demás y yo desde la orilla contemplando como disfrutaba.
He decided to eat and was told to wait to go back to the sea but no, he jumped in and little by little he was jumping and moving away from the shore and I was all nervous calling for him to come back, then Aunt Isabel arrived with the family and we shared some more time until we decided to go back, Gael did not want to leave the beach but we managed to get him to go out and all the way he slept as he was staying with the other grandparents, I did not know until the next morning that he arrived asleep, he did not eat, that is to say that he was exhausted and he slept only one night.
Decidio comer y se le dijo que esperara para volver a la mar pero no que va se lanzó y poco a poco iba dando brinco y se alejaba de la orilla y yo toda nerviosa llamando para que regresara, luego llegó la tía Isabel con la familia y compartimos un rato más hasta que decidimos volver, Gael no quería abandonar la playa pero logramos que saliera y todo el camino lo que hizo fué dormir como se está quedando con los otros abuelos no supe sino hasta la mañana siguiente que llegó dormido, no comió es decir que estaba agotado y echó un solo sueño.
He decided to eat and was told to wait to go back to the sea but no, he jumped in and little by little he was jumping and moving away from the shore and I was all nervous calling for him to come back, then Aunt Isabel arrived with the family and we shared some more time until we decided to go back, Gael did not want to leave the beach but we managed to get him to go out and all the way he slept as he was staying with the other grandparents, I did not know until the next morning that he arrived asleep, he did not eat, that is to say that he was exhausted and he slept only one night.
Este niño logró que las abuelas se metieran a la playa y decía que estaba feliz porque tenía a sus abuelitos con el, esto me llena de gran satisfacción y alegría ver a mi nieto estar en lo que más le gusta solo espero que tengamos el mismo ánimo para complacerlo siempre. Ahora ya pronto volverá a Maturín y a su mamita a la que le dice que no quiere 15 días sino un mes de vacaciones con los abuelos. Me despido de ustedes amigos agradeciendo siempre por ser cómplices de mis escritos, hasta una próxima oportunidad.
This child managed to get the grandmothers to go to the beach and he said he was happy because he had his grandparents with him, this fills me with great satisfaction and joy to see my grandson doing what he likes the most, I just hope we have the same spirit to please him always. Now he will soon return to Maturin and to his mommy to whom he says he does not want 15 days but a month of vacation with his grandparents. I say goodbye to you friends always thanking you for being accomplices of my writings, until a next opportunity.
Te amamos Gael Sebastián.
Texto de mi autoría, fotografías tomadas de mi teléfono Redmi9.
Text by me, photos taken from my Redmi9 phone.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading me and visiting my post.|column1|column2|column3|
|-|-|-|
|content1|content2|content3|