Living in the city has its practical and advantageous aspects, you can get everything and relatively close, depending on the area where you live, if there is not in one place, you can find it in another, there are supermarkets of all kinds, pharmacies, shopping malls, hospitals, clinics, parks and much more, what is not usually enjoyed much, is vegetation, fresh air, that part so necessary for every human being as it is nature.
Vivir en la ciudad tiene sus aspectos prácticos y ventajosos, se consigue de todo y relativamente cerca, dependiendo de la zona en la que habites, si no hay en un lugar, lo puedes encontrar en otro, hay supermercados de todo tipo, farmacias, centros comerciales, hospitales, clínicas, parques y mucho mas, de lo que no se suele disfrutar mucho, es de vegetación, de aire fresco, de esa parte tan necesaria para todo ser humano como lo es la naturaleza.
Now, this servant lives in Caracas, the hectic capital of Venezuela and although it is true that this city can be extremely stressful and many live in places that I do not envy at all, since you can hear the constant traffic of vehicles and their horns at peak traffic hours, it is truly frightening, because even if you are on vacation it is impossible to wake up a little later because of all that noise.
Ahora bien, esta servidora vive en Caracas la agitada capital de Venezuela y aunque es cierto que esta ciudad puede ser sumamente estresante y muchos viven en lugares que yo no envidio para nada, ya que se escucha el constante transitar de los vehículos y las cornetas de los mismos a las horas pico del tránsito, es verdaderamente espantoso, ya que así estés de vacaciones es imposible despertar un poco mas tarde por todo ese ruido
But in my particular case I feel particularly privileged and grateful because I live in an area of the city that first is very close to the famous Waraira Repano National Park or Cerro El Avila, the lung of this city, so I enjoy fresh and clean air constantly and also the urbanization in which I live since I left the hospital where I was born, has many green areas full of trees and plants, birds, insects and wildlife, because I also have as neighbors some opossums
Pero en mi caso particular me siento particularmente privilegiada y agradecida pues vivo en una zona de la ciudad que primero está muy cerca del famoso Parque Nacional Waraira Repano o Cerro El Ávila, el pulmón de esta ciudad, así que disfruto de aire fresco y limpio de manera constante y además la urbanización en la que vivo desde que salí del hospital en el que nací, tiene muchas zonas verdes llenas de arboles y plantas, aves, insectos y fauna, pues también tengo como vecinas a unas zarigüeyas.
Also, having the privilege and pleasure of living in a place like this, has allowed me since I was a child to appreciate and value nature and animals, plus at home since childhood I was taught to respect, value and preserve it, my mother spends hours with her plants even has a composter to nourish the soil of these when she transplants them or they need to be removed.
Así mismo, el tener el privilegio y el placer de vivir en un lugar como este, me ha permitido desde niña apreciar y valora ra la naturaleza y los animales, además de que en casa desde la infancia me enseñaron a respetarla, valorarla y conservarla, mi madre dedica horas a sus plantas incluso tiene un compostero para nutrir la tierra de estas cuando las trasplanta o les hace falta removerse.
For this reason, a few years ago I came to the conclusion that I could not live in a building or area where there is no greenery, plants, nature, where you do not hear the sound of birds in the mornings or frogs at night, it is so wonderful to see a variety of birds around me, even sparrow hawks and more recently we learned that some parrots nest in the area.
Besides all this greenery and tree filled gardens are enjoyed greatly by my cats, they climb, run, play hide and seek, I don't even use a litter box as they do all their business in the gardens, they can be outdoor cats.
Por esta razón, hace ya unos años llegue a la conclusión de que no podría vivir en un edificio o zona donde no exista verdor, plantas, naturaleza, dónde no se escuche el sonido de las aves en las mañanas o de las ranitas en la noches, es tan maravilloso ver variedad de aves a mi alrededor, incluso gavilanes y de manera mas reciente supimos que algunos loros anidan en la zona.
Además de que todo este verdor y jardines llenos de árboles es disfrutado en grande es por mis gatos, pues ellos trepan, corren, juegan a las escondidas incluso no uso caja de arena, ya que hacen todas sus necesidades en los jardines, pueden ser gatos que disfrutan de exteriores.
In closing, I am very, very grateful for all the greenery, freshness and fauna of this ecosystem that surrounds me, it is something that many living in the city can not enjoy and can only imagine or enjoy when traveling or visiting a park and thus achieve a connection for a few hours with nature, so I am lucky, very lucky to live surrounded by nature and have a green life. I want to take this last lines to wish the best of success to this new community, I hope it is the beginning of a space where all those who in one way or another have a green life or long for it can publish their experiences and opinions.
Terminando, estoy muy, muy agradecida por todo el verdor, frescura y fauna de este ecosistema que me rodea, es algo que muchos al vivir en la ciudad no pueden disfrutar y solo pueden imaginar o disfrutar al viajar o visitar algún parque y así lograr una conexión por algunas horas con la naturaleza, así que soy afortunada, muy afortunada al vivir rodeada de la naturaleza y tener una vida verde. Quiero aprovechar estas últimas líneas para desear el mayor de los éxitos a esta nueva comunidad, espero sea el comienzo de un espacio en los que todos aquellos que de una u otra manera tienen una vida verde o la anhelan pueden publicar sus experiencias y opiniones.
Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)
Own photos, taken with Infinix Zero X Neo/ Fotos propias, tomadas con Infinix Zero X Neo
Text separators for your blog/ Separadores de texto para tu blog
