Ahora bien, a lo que vine, cada año en nuestro hogar vamos notando ciertas necesidades de embellecerlo y remodelarlo ó bueno algunas partes de él, también ese deseo de adquirir nuevas cosas, que mas allá de ser un simple deseo nos será de mas comodidad. Realmente este año tengo cierta lista de cosas que hacer y que comprar para mi hogar, y confío en Dios y en mi esfuerzo que lo lograremos✨
Sin más, aqui te cuento un poco sobre esas cosas que tanto anhelo..
Hello friends, I hope you are feeling great and that your start of the weekend is great, around here we are fine, a little stressed by the issue of electricity rationing that beyond being that "rationing" just seems to have fun placing and removing electricity every second.
Now, what I came to, every year in our home we notice certain needs to beautify and remodel it or well some parts of it, also that desire to acquire new things, that beyond being a simple desire will be of more comfort. Actually this year I have a certain list of things to do and to buy for my home, and I trust in God and in my effort that we will achieve it✨.
Without further ado, here I tell you a little about those things I long for....
✨ Remodelar mi cocina
Como prioridad tenemos la remodelación de este espacio pequeño en nuestro hogar, para ello con la adquisición de una nueva cocina ya que la actual no está en muy buen estado y para más comodidad necesito una nueva, asi como la instalación del espacio para lavar los trastes, y la colocación de unas mini repisas (reciclando unos vidrios que tengo por alli).
✨ Adquirir nuevos electrodomésticos
Asi cómo una cocina nueva, también tengo en mente reemplazar mis ollas y por supuesto comprar una licuadora ya que hace unos meses la que tenía dijo adiós, por supuesto quiero una batidora, ya que me facilitará mucho a la hora de crear recetas para mi blog.
✨ Remodel my kitchen.
As a priority we have the remodeling of this small space in our home, for this with the acquisition of a new kitchen since the current one is not in very good condition and for more comfort I need a new one, as well as the installation of the space to wash the dishes, and the placement of some mini shelves (recycling some glass that I have over there).
✨ Acquire new appliances.
As well as a new kitchen, I also have in mind to replace my pots and pans and of course buy a blender since a few months ago the one I had said goodbye, of course I want a blender, since it will make it much easier for me to create recipes for my blog.
✨ Renovar mi Sala de estar
Mi casita es pequeña, apenas entramos tenemos a simple vista la sala, mini comedor y la cocina, pero actualmente este espacio de mi sala se encuentra un poco vacío ya que no cuento con un juego de muebles, asi que como meta este año es adquirir un juego de muebles que para mi comodidad y que no ocupe tanto espacio quiero uno de madera con hierro forjado, que ademas de ser bonitos son fáciles de mover y decoran muy bien el espacio.
También para mi sala deseo poder comprar un espejo grande🩷
✨ Renovate my living room
My casita is small, as soon as we enter we have at a glance the living room, mini dining room and kitchen, but currently this space of my living room is a little empty since I do not have a set of furniture, so as a goal this year is to acquire a set of furniture that for my comfort and that does not occupy so much space I want one of wood with wrought iron, which besides being beautiful are easy to move and decorate the space very well.
Also for my living room I want to be able to buy a large mirror🩷.
✨ Nuestro Dormitorio
Por último pero no menos importante, nuestra habitación, a la cual deseo renovar la pintura de sus paredes este año, comprar nuevo juego de sábanas y cortinas, y por si fuera poco renovar mi gavetero reemplazarlo por uno nuevo, asi como adquirir una zapatera de esas lindisss jaja, todo para que sea un cuarto mucho más armonioso aún.
✨ Our Bedroom
Last but not least, our bedroom, which I want to renew the paint on the walls this year, buy a new set of sheets and curtains, and if that wasn't enough, renew my dresser and replace it with a new one, as well as acquire a shoe rack of those cute ones haha, all to make it a much more harmonious room even more.
Puede que suene mucha cosa junta, pero se que junto a mi amor y proponiendonos lo lograremos, porque juntos somos el mejor equipo, además de ponerle empeño y corazón!
Si llegaste hasta aquí, te agradezco por quedarte a leerme hasta el final pero antes dime ¿Ya hiciste esa lista de metas y propósitos en pro a tu hogar?✨🩷
It may sound like a lot of things together, but I know that together with my love and proposing ourselves we will achieve it, because together we are the best team, besides putting effort and heart!
If you made it this far, I thank you for staying to read me until the end, but first tell me, have you made that list of goals and resolutions for your home?✨🩷
📷Ediciones | Editing in Canva and Picstar
✨Traducciones | Translations in Deepl