Domingo de mucho por hacer en mi casa | Reparaciones y algo más (...

Cordial saludo estimados compañeros de Hive y de la comunidad Hive account@home.solutions, por aquí estoy nuevamente para compartirles como fue mi domingo, es decir ayer 18 de mayo del presente año. No fue un domingo de rumba, ni viaje, ni cervezas, fue todo lo contrario, ya para eso habrá más tiempo, como dice el dicho "Todo a su tiempo" Así que este domingo dispuse el tiempo para seguir realizando avances en mi casa, algunas reparaciones, revoque de mesón para la cocinas y pequeñas cosas pero que a su vez van sumando.

Cordial greetings dear colleagues of Hive and the Hive account@home.solutions community, here I am again to share with you how my Sunday was, that is to say yesterday May 18th of this year. It was not a Sunday of rumba, or travel, or beers, it was the opposite, and for that there will be more time, as the saying goes “All in good time” So this Sunday I had the time to continue making progress in my house, some repairs, plastering countertop for kitchens and small things but that in turn are adding up.

Como pueden ver en las imágenes de arriba ya estaba preparando la mezcla para comenzar con cada unas de las actividades que tenía pensado realizar, pero vamos por parte, detalle a detalle.

As you can see in the images above I was already preparing the mix to start with each of the activities I had planned to do, but let's take it one by one, detail by detail.

1. Pegada de ladrillos en pared divisora de cuarto y baño | Brick bonding on room and bathroom dividing wall

En mi cuarto, yo construí en su momento un baño para uso exclusivo de de los que habitamos allí, es decir mi esposa y yo, pero por alguna razón aquella vez no logre culminar la pared hasta la altura desea, la intención era el dia de ayer terminarla, pero no pude tampoco hacerlo por completo, solo faltan dos hileras de ladrillo, pero ya que el instrumento que tenía para subirme a esa altura se quedó corto, solo logre pegar una sola hilera de ladrillos, pero como les digo todo suma, ya solo me falta una hilera.

In my room, I built at the time a bathroom for the exclusive use of those who live there, that is my wife and I, but for some reason that time I could not finish the wall to the desired height, the intention was yesterday to finish it, but I could not do it completely, only two rows of bricks are missing, but since the instrument I had to climb to that height was short, I only managed to paste a single row of bricks, but as I say everything adds up, and I only need one row.

En las dos imágenes de arriba se puede evidenciar la abertura, y en la siguiente podrán ver que ya la abertura disminuyó un poco.

In the two images above you can see the opening, and in the next one you can see that the opening has already decreased a little.

2. Atacando pequeñas filtraciones | Attacking small leaks

Mi casa esta ubicada en una bajada, lo que hace que cada casa vaya quedando un poco más baja que la anterior, y el terreno de al lado de mi casa apenas está en construcción, lo que provoca que cuando llueva por algun pequeño espacio entre lo ladrillos de mi casa se filtre un poco el agua, quizá por mi culpa cuando construí la pared puede que no me haya percatado de sellar bien algunos ladrillos y por allí se filtre, pero ya lo resolvi, aunque es por ahora ya que cuando mi vecino construya en su terreno no se acumulara agua y esto no pasara mas, pero igual por ahora ya está resuelto, de hecho anoche llovió y no se filtro el agua.

My house is located on a slope, which means that each house is a little lower than the previous one, and the land next to my house is just under construction, which means that when it rains, water leaks through a small space between the bricks of my house, maybe because of my fault when I built the wall I may not have noticed to seal well some bricks and that's where it leaks, but I solved it, although it is for now because when my neighbor builds on his land water will not accumulate and this will not happen anymore, but still for now it is already solved, in fact last night it rained and the water did not leak.

3. Revoque de bases para mesones | Plastering of countertop bases

Hace algunos contenidos atras le compartí la construcción de bases para meson de mi cocina, asi que he comenzado a revocar, me hubiese gusta el dia de ayer haber revocado todas las bases pero como pueden ver estuve haciendo varias cosas, asi que solo me alcanzo el tiempo para revocar la parte donde va la estufa.

Some time ago I shared with you the construction of the bases for my kitchen countertop, so I have started to plaster, I would have liked yesterday to have plastered all the bases but as you can see I was doing several things, so I only had enough time to plaster the part where the stove goes.

Este fue mi domingo sin rumba, viaje o cerveza, pero qué mejor manera que dale un cariñito a mi casa, que de hecho me verán compartiendo muchos avances para mi acasa realizado los domingo porque es practicamente el dia que dispongo para hacer cosas, porque trabajo de lunes a sábado.

This was my Sunday without rumba, travel or beer, but what better way than to give a little love to my house, which in fact you will see me sharing many advances for my house made on Sundays because it is practically the day I have to do things, because I work from Monday to Saturday.

Gracias por tu atencion prestada, nos leemos en un próximo post.

Thanks for your attention, see you in a future post.

Créditos | Credits :

Todas las imágenes son de mi autoría tomadas con la camara de mi celular Huawei Y9 2019.
Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator

All images are of my authorship taken with the camera of my Huawei Y9 2019 cell phone. English translation: https://www.deepl.com/es/translator

Domingo de mucho por hacer en mi casa | Reparaciones y algo más (Esp-Eng)