Cordial saludo, estimados compañeros de Hive y de la comunidad 
Aquí les traigo el resultado y la continuación del post anterior, donde les mostré el comienzo del proceso de estucado en el cuarto. Para quienes quizá no estén familiarizados con el término estucado, les comento que no es más que la aplicación de lo que en Venezuela conocemos como pasta profesional. Este producto se aplica a las paredes una vez revocadas, con el objetivo de darles un acabado más fino y, posteriormente, aplicar la pintura.
Como siempre, estoy aprovechando los domingos libres para seguir embelleciendo mi casa. Muchas veces uno se llena de ansiedad por querer ver todo terminado de inmediato, pero también es parte del proceso trabajar la paciencia y disfrutar el camino.
A continuación, les muestro las paredes que me faltaban por aplicar el estuco, y unas líneas más abajo verán el resultado final.
Here's the result and a continuation of the previous post, where I showed you the beginning of the plastering process in the room. For those who may not be familiar with the term "stuccoing," it's simply the application of what we call professional plaster in Venezuela. This product is applied to the walls once they've been plastered, to give them a finer finish and then apply the paint.
As always, I'm taking advantage of my free Sundays to continue beautifying my home. Often, one gets anxious because one wants to see everything finished immediately, but practicing patience and enjoying the journey are also part of the process.
Below, I'll show you the walls I still need to apply the stucco, and a few lines below, you'll see the final result.
Fueron dos domingos de intenso trabajo. Además, estamos en pleno verano y la temperatura era impresionante… literalmente sofocante y agobiante. No sé cuántos litros de agua tomé ese día para mantenerme hidratado.
Lo importante es que logré terminar la labor de estucado en el cuarto, y así fue como quedó:
It was two Sundays of intense work. Plus, it was the middle of summer, and the temperature was staggering… literally stifling and oppressive. I don't know how many liters of water I drank that day to stay hydrated.
The important thing is that I managed to finish the plastering in the room, and this is how it turned out:
También les había comentado que uno de los motivos por los que quería terminar rápido los trabajos en el cuarto es porque pronto nacerá mi hija, y deseo tener todo bien acondicionado, como por ejemplo: instalar el aire acondicionado, la puerta del baño que está dentro del cuarto, y la puerta de entrada al mismo. Por ahora, ya coloqué la puerta principal. En pocos días, después de terminar algunos detalles en la ventana, mandaré a instalar el aire acondicionado, y con eso el cuarto estará listo y cómodo.
Muy pronto pasaré del cuarto a la parte trasera de la casa, ya que comenzaré una nueva etapa de construcción para expandirla. Por ejemplo, voy a construir otra habitación y un baño adicional, o tal vez comience por el revoque del baño que está dentro de esa nueva habitación. Así que aún queda mucho por hacer… ¡y por compartir con ustedes en esta comunidad
I also mentioned that one of the reasons I wanted to finish the work in the room quickly is because my daughter will be born soon, and I want everything to be well-equipped, such as installing the air conditioning, the bathroom door inside the room, and the entrance door. For now, I've already installed the main door. In a few days, after finishing some details on the window, I'll have the air conditioning installed, and with that, the room will be ready and comfortable.
Very soon, I'll move from the room to the back of the house, as I'll begin a new phase of construction to expand it. For example, I'm going to build another bedroom and an additional bathroom, or perhaps I'll start by plastering the bathroom inside that new room. So, there's still a lot to do... and to share with you in this community.
- Todas las imágenes son de mi autoría.
- Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator
- Banners de mi autoría
- Separadores de mi autoría
All images are of my authorship.
English translation: https://www.deepl.com/es/translator
Banners of my authorship
Separators of my authorship