Saludos a todos, me complace participar en esta iniciativa tan hermosa propuesta por 
a mis amigas 
Greetings everyone, I am pleased to participate in this beautiful initiative proposed by
to my friends
Para mí la navidad siempre va a ser la época más hermosa, por todo lo que engloba y representa; tradiciones, celebración, costumbres en nuestros hogares, preparación de comidas, estrenos, reuniones familiares y de amigos, compras, pintar la casa, y por supuesto, la decoración navideña que está llena de brillo y color.
For me Christmas is always going to be the most beautiful time, for all that it encompasses and represents; traditions, celebration, customs in our homes, meal preparation, premieres, family and friends gatherings, shopping, painting the house, and of course, Christmas decorations that are full of brightness and color.
Todos los años, el último día del mes de noviembre o el primer día del mes de diciembre, el primer adorno que colocamos en nuestra casa es el árbol de navidad, después vienen poco a poco el resto de los adornos. Acostumbro a variar la forma de decorarlo, y los accesorios también. Algunos años he comprado unos adornos extra, pero tengo tantos guardados a lo largo de más de 25 años, que puedo inventarme una decoración nueva utilizando algunos de los que conservo.
Every year, on the last day of November or the first day of December, the first decoration we put up in our house is the Christmas tree, then the rest of the decorations come little by little. I usually vary the way I decorate it, and the accessories as well. Some years I have bought a few extra ornaments, but I have so many saved over 25 years, that I can make up a new decoration using some of the ones I have.
Cuando me dispongo a comenzar, me fastidia un poco el primer paso que es sacar todo del depósito y empezar a ver qué hago, y lo más complejo aún, revisar las luces para ver si aún funcionan. Conservo varios juegos de luces, pero no sé por qué razón todos los años se daña una serie de cada una e inicia mi aventura quitando y poniendo bombillitos, jajaja. A veces no termino y la dejo así.
When I get ready to start, I get a little annoyed at the first step which is to get everything out of storage and start seeing what I'm doing, and even more complex, checking the lights to see if they still work. I keep several sets of lights, but I don't know why every year a set of each one is damaged and my adventure begins removing and putting bulbs, hahaha. Sometimes I don't finish and leave it like that.
Este año vi por los tutoriales de manualidades de la web, una decoración donde juntaban en una cinta o hilo, varias bolitas de diversos tamaños y colores, y como quise decorar el árbol en rojo y dorado, uní varias pelotitas de esos tonos. Siempre le coloco a mi árbol, un elemento diferente que simbolice a la navidad, y este año le coloqué luces, cintas, lazos, guirnaldas de perlitas, bolitas, bota navideña, Santa Claus, flores de navidad, estrellas, muñeco de nieve, ángeles y campanas.
This year I saw in the craft tutorials on the web, a decoration where they put together in a ribbon or thread, several balls of various sizes and colors, and as I wanted to decorate the tree in red and gold, I joined several balls of those tones. I always decorate my tree with a different element that symbolizes Christmas, and this year I put lights, ribbons, bows, pearl garlands, balls, Christmas boots, Santa Claus, Christmas flowers, stars, snowman, angels and bells.
Me encanta que parezca un bazar, jajaja, amo ver tantas cosas simbólicas revueltas entre el follaje verde de sus ramas, y que me brinde lo más importante, mucha alegría a mi hogar y la presencia del espíritu de la navidad.
I love that it looks like a bazaar, hahaha, I love to see so many symbolic things mixed among the green foliage of its branches, and that it brings me the most important thing, a lot of joy to my home and the presence of the spirit of Christmas.
Fuente de las imágenes:
Las imágenes pertenecen a mi galería personal
El traductor utilizado es: Deepl Translator
Image source:
The images are from my personal gallery
The translator used is: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
