Greetings, my dear friends from 
Today I am very excited to participate in the initiative The story behind my home to which our friends of this community have invited us, and I want to extend the invitation to all of you to join and tell us your stories.
For me it is a pleasure to be able to share what is behind the construction of my second home, outside my country, in Colombia.
When I emigrated in May last year, what I had for sure as a home was the little Airbnb apartment we rented to get to Bogota. We rented it for a month with the idea of looking for a more stable place during those days.
So we began our search and it wasn't long before we found what would be our new home. Luck, which has always been with us, manifested itself when we received the blessing of living in a studio apartment in the same building where my daughter lives.
Precisely, they were building a two-room apartment on the third floor of the building that was ideal for us, we wanted something small, because we already have a big house in Cumana that became huge for us, after my daughter and two of our pets emigrated with her.
My daughter and her husband took the initiative to talk to the owner about renting it, and he was immediately receptive. Without wasting any time, we proceeded to formalize the lease. And so I began to think, with great excitement, about the day of our move to our new home, our second love nest.
A few days before the move, they had already finished building the little apartment and gave us the keys so that we could see it and think about the things we were going to need.
It was a day I shared with my family in Venezuela. Today, writing this, I feel a little nostalgic because I remember that day I asked my mom how much I would need to have some curtains made. She asked me for the measurements and texted me the number of meters of fabric needed. She was very attentive to our progress, every day I passed her pictures of the purchases I was making and she was happy to see me happy.
I have a year and three months living in this new space that I have filled with a lot of love and to which I have put my essence and my special touch. It is my home, my refuge, which I have been shaping, with much effort, but with the joy of seeing it grow little by little.
We moved in with just the bed. A few days later we bought the kitchen and the necessary utensils. Then, we got the fridge as a gift from my daughter and her husband.
As I searched for the photos to illustrate this post, I relived the outings to buy the other things we needed. I smiled at how we did it. For example, we would walk to buy the chairs for the breakfast nook, we did it two by two. At each corner we would sit down to rest, laugh, send photos to the family and continue.
The whole experience of creating a new home for me and my husband has been beautiful, I have felt the same illusion as when we got married thirty years ago. Here, I have lived a lot in a short time, this, my refuge, has witnessed my joys and my sorrows. Today I thank God for everything, for all that I have lived in my second home and for what is yet to come.
I say goodbye, my dear friends, hoping that you liked the story behind my home and that it is inspiring for all of you, as long as you want to, you can!
Saludos, mis queridas amigas de
Hoy estoy muy emocionada de participar en la iniciativa La historia detrás de mi hogar a la que nuestras amigas de esta comunidad nos han invitado, y quiero extenderles la invitación a todos ustedes para que se unan y nos cuenten sus historias.
Para mí es un placer poder compartir lo que hay detrás de la construcción de mi segundo hogar, fuera de mi país, en Colombia.
Cuando emigré en mayo del año pasado, lo que tenía seguro como vivienda era el apartamentito del Airbnb que alquilamos para llegar a Bogotá. Lo alquilamos por un mes con la idea de buscar, en esos días, un lugar más estable.
Así comenzamos nuestra búsqueda y no pasó mucho tiempo antes de que encontráramos lo que sería nuestro nuevo hogar. La suerte, que siempre nos ha acompañado, se manifestó cuando recibimos la bendición de vivir en un apartaestudio en el mismo edificio donde reside mi hija.
Precisamente, estaban construyendo un apartamento de dos espacios en el tercer piso del edificio que era ideal para nosotros, queríamos algo pequeño, pues ya tenemos una casa grande en Cumaná que se hizo inmensa para nosotros, después de que mi hija y dos de nuestras mascotas emigraran con ella.
Mi hija y su esposo tomaron la iniciativa de conversar con el propietario para alquilarlo, y este se mostró receptivo de inmediato. Sin pérdida de tiempo, procedimos a formalizar el contrato de arrendamiento. Así comencé a pensar, con mucha ilusión, en el día de nuestra mudanza para el nuevo hogar, nuestro segundo nidito de amor.
Unos días antes de la mudanza, ya habían terminado de construir el apartamentito y nos dieron las llaves para que lo viéramos y pensáramos en las cosas que íbamos a necesitar.
Fue un día que compartí con mi familia en Venezuela. Hoy, escribiendo esto, siento un poco de nostalgia porque recuerdo que ese día le pregunté a mi mamá cuánto necesitaría para mandar a hacer unas cortinas. Ella me pidió las medidas y me mandó por mensaje la cantidad de metros de tela que eran necesarios. Ella estaba muy pendiente de nuestro avance, cada día yo le pasaba fotos de las compras que iba haciendo y se ponía feliz de verme feliz.
Tengo un año y tres meses viviendo en este nuevo espacio que he llenado con mucho amor y al que le he puesto mi esencia y mi toque especial. Es mi hogar, mi refugio, al que le he ido dando forma, con mucho esfuerzo, pero con la alegría de verlo crecer poco a poco.
Nos mudamos sólo con la cama. Unos días después compramos la cocina y los utensilios necesarios. Luego, nos llegó la nevera como un regalo de mi hija y su esposo.
Al buscar las fotos para ilustrar esta publicación, reviví las salidas para comprar las otras cosas que íbamos necesitando. Me sonreí al ver cómo lo hacíamos. Por ejemplo, íbamos caminando a comprar las sillitas para el desayunador, lo hicimos de dos en dos. En cada esquina nos sentábamos a descansar, entre risas, enviábamos fotos a la familia y seguíamos.
Ha sido bonita toda la experiencia de crear un nuevo hogar para mí y para mi esposo, he sentido la misma ilusión de cuando nos casamos hace treinta años. Aquí, he vivido mucho en poco tiempo, este, mi refugio, ha sido testigo de mis alegrías y de mis tristezas. Hoy doy gracias a Dios por todo, por todo lo que he vivido en mi segundo hogar y por lo que está por venir.
Me despido, mis queridas amigas, esperando que la historia detrás de mi hogar les haya gustado y que sea inspiradora para todos. ¡Siempre que se quiere, se puede!
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y banners son mis diseños en Canva. Las fotos son de mi propiedad.
All content in this publication is original content and personal creative work. The separators and banners are my designs in Canva. The photos are my property.
