Saludos amigos de 
La navidad es mi época favorita del año, desde niña esperaba la llegada del mes de diciembre para ver las decoraciones que los vecinos colocaban en la calle, era un lindo trabajo en equipo donde todos trabajamos limpiando, pintando las aceras y arboles y decorando con bolsas plásticas y las que nunca podían faltar las luces que eran de un plástico resistente, pisar un bombillo de esos era un pinchazo seguro je, je.
Greetings friends of
Christmas is my favorite time of the year, since I was a child I was waiting for the arrival of December to see the decorations that the neighbors placed in the street, it was a nice teamwork where we all worked cleaning, painting the sidewalks and trees and decorating with plastic bags and the ones that could never miss the lights that were made of a resistant plastic, stepping on one of those bulbs was a sure puncture he, he, he.
Adultos y niños colaboraban para embellecer las calles del sector al ritmo de las gaitas y la típica comida durante estas jornadas; pan con mortadela y si respectivo vaso de refresco yuuummii, esta comida la asocio con la Navidad así como el olor a pintura fresca evoca lindos recuerdos de mi infancia en la época navideña.
Siempre me gustó ver los arbolitos y sus coloridas luces, también los pesebres o nacimientos que hacían cada año en el destacamento militar de mi pueblo natal, con mis padres y hermanas solíamos visitar este hermoso nacimiento que era el más grande y completo de la ciudad.
Adults and children collaborated to beautify the streets of the sector to the rhythm of the bagpipes and the typical food during these days; bread with mortadella and its respective glass of soda yuuummii, I associate this food with Christmas as well as the smell of fresh paint evokes beautiful memories of my childhood at Christmas time.
I always liked to see the trees and their colorful lights, also the nativity scenes that were made every year in the military detachment of my hometown, with my parents and sisters we used to visit this beautiful nativity scene that was the largest and most complete of the city.
Para las festividades decembrinas me gusta decorar la casa y hacer los adornos, es un proceso que disfruto mucho, combinar telas y colores es mi gran pasión, me relajo mientras coso y elaboro los adornos, en los últimos años he usado tela en la mayoría de ellos, porque tienen la gran ventaja que se pueden lavar y quedan como nuevos para el siguiente año.
El arbolito, el pesebre y las luces son mis símbolos representativos de la Navidad, colocar luces de diferentes colores en la pared crea un lindo ambiente, el arbolito y el pesebre me recuerdan la hermosa historia del nacimiento de Jesús cuando un coro de ángeles apareció a los pastores dándoles la gran noticia que cambió la historia de la humanidad, el nacimiento de Jesús y ellos corrieron adorarle, es una hermosa escena llena de alegría y luz que imagino fue de gran impacto para los pastores.
For the Christmas holidays I like to decorate the house and make the ornaments, it is a process that I enjoy very much, combining fabrics and colors is my great passion, I relax while sewing and making the ornaments, in recent years I have used fabric in most of them, because they have the great advantage that they can be washed and are like new for next year.
The tree, the manger and the lights are my representative symbols of Christmas, placing lights of different colors on the wall creates a nice atmosphere, the tree and the manger remind me of the beautiful story of the birth of Jesus when a choir of angels appeared to the shepherds giving them the great news that changed the history of mankind, the birth of Jesus and they ran to worship him, it is a beautiful scene full of joy and light that I imagine was of great impact for the shepherds.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.