“Lo más loco que me pasó en casa”. INICIATIVA. // "The craziest thing that happened to me at home". INITIATIVE.
Hola amigos. Hago mi debut en esta comunidad maravillosa, la que nos brinda el espacio para compartir nuestras experiencias como amas de casa y/o jefes de hogar. Me encanta leer sus publicaciones porque he encontrado tips muy buenos y otros bastante divertidos. Hace unos días leí la invitación para la Iniciativa y me encantó 😊 aunque debo confesarles que no han llegado a mi memoria muchos recuerdos, sé que tengo muchísimo qué contarles sobre accidentes que me han ocurrido en el hogar, pero es que me da tanta gracia, me río y de pronto no hallo por dónde comenzar. Estoy segura que más adelante con más calma podré documentar mis recuerdos y les iré posteando cada uno.
Hello friends. I'm making my debut in this wonderful community, which gives us the space to share our experiences as housewives and/or heads of household. I love reading your posts because I have found some very good tips and others quite funny. A few days ago I read the invitation for the Initiative and I loved it 😊 although I must confess that not many memories have come to my memory, I know I have a lot to tell you about accidents that have happened to me at home, but it is that it gives me so much fun, I laugh and suddenly I can't find where to start. I am sure that later on I will be able to document my memories more calmly and I will post each one.
CUANDO QUEDÉ PRESA EN MI PROPIA CASA.
Hace más o menos 6 años me inscribí en un diplomado de educación, este lo dictaban en un liceo cerca de mi comunidad, en la urbanización más próxima. Todos los días me iba a las 4:55pm ya que el curso iniciaba a las 5:15. Nunca me ha gustado llegar tarde a ningún sitio y tampoco suelo andar apurada. Todos los días por tres meses esa fue mi rutina de las tardes. Uno de esos días me ocurrió un ACCIDENTE el cual deseo que no les ocurra nunca, nada que ver con que se me quemaron las tajadas o le puse mucho cloro al agua, no señor, esto fue realmente excepcional. Les digo que jamás pensé que podría pasarme y desde ese momento a todo el que pueda le cuento mi experiencia porque puede pasarle a cualquier miembro de la familia, a todos los que viven en la casa les conté 🤣 muerta de la risa, pero muy preocupada.
Después de este episodio hemos adquirido un nuevo hábito, estamos mucho más pendientes de revisarnos antes de salir de casa y siempre que estamos por fuera cuidamos mucho nuestras llaves. ¡Les cuento!
About 6 years ago I enrolled in a diploma course in education, which was taught in a high school near my community, in the nearest urbanization. Every day I left at 4:55pm since the course started at 5:15. I have never liked to arrive late to any place and I don't usually walk in a hurry either. Every day for three months that was my afternoon routine. One of those days an ACCIDENT happened to me which I hope never happens to you, nothing to do with burning my slices or putting too much chlorine in the water, no sir, this was really exceptional. I tell you that I never thought it could happen to me and from that moment to everyone I can I tell my experience because it can happen to any member of the family, to everyone who lives in the house I told them 🤣 dead of laughter, but very worried.
After this episode we have acquired a new habit, we are much more aware of checking ourselves before leaving home and whenever we are outside we take great care of our keys. I tell them!
Ya estoy lista para irme al curso, agarro mis cuadernos, mi termo con agua, enciendo la luz de la sala, abro la puerta, salgo de la casa, cierro la puerta y listo, ocurre el ACCIDENTE 🙈
¿QUÉ HAGO AHORA?
I'm ready to leave for class, I grab my notebooks, my thermos with water, turn on the living room light, open the door, leave the house, close the door and ready, ACCIDENT happens 🙈
WHAT DO I DO NOW?
QUEDÉ PRESA EN EL PORCHE DE MI CASA.
I WAS PRISONED IN THE PORCH OF MY HOUSE.
¿Por qué sucedió esto después de más de 22 años viviendo en mi propia casa? Es aquí cuando yo insisto 😁 LOS ACCIDENTES OCURREN y por ello debemos escuchar las experiencias de los demás, estar atentos a nuestros movimientos y hacer hábitos de prevención. Desde siempre le he enseñado a mis hijos a revisarse los bolsillos, los bolsos, la ropa completa etc, antes de salir de casa, de esta manera evitamos devolvernos porque se nos olvidó alguna cosa o dejamos las llaves y el dinero.
A pesar de que yo iba a buena hora este día mis métodos de prevención no funcionaron, no se imaginan cómo me sentí 🤣 me reía sola porque no había más nadie en casa (lógicamente) y también quería llorar porque no podría ir a tiempo a clases 😭 no sabía que hacer ni a quien recurrir porque de paso yo no salgo con el teléfono casi nunca y obviamente estaba dentro de la casa 😜
Why did this happen after more than 22 years living in my own home? This is when I insist 😁 ACCIDENTS HAPPEN and that is why we must listen to the experiences of others, be attentive to our movements and make prevention habits. I have always taught my children to check their pockets, bags, complete clothes etc, before leaving home, this way we avoid turning back because we forgot something or left our keys and money.
Even though I was going at a good time this day my prevention methods did not work, you can't imagine how I felt 🤣 I was laughing alone because there was no one else at home (logically) and I also wanted to cry because I could not go to class on time 😭 I did not know what to do or who to turn to because by the way I do not go out with the phone almost never and obviously I was inside the house 😜.
Entonces rápidamente tuve que pensar en cómo resolver mi situación, gracias a Dios en una cajita habían guardadas unas herramientas, tomé un destornillador largo y como pude lo pasé hasta la manilla de la puerta principal, no les daré los detalles, pero logré abrir la puerta. Dañé un poquito el aluminio, pero al menos regresé a casa 🤣 saqué las llaves y me fui a mi curso.
Siempre he sido muy puntual y al llegar el profesor me preguntó si tenía algún inconveniente 😃 les conté y bueno, eso fue risa y risa, luego comentamos y reflexionamos.
Desde entonces todos en la casa lo que hacemos es que cuando vamos a salir al porche a lo que sea, sacar la basura, ponerle agua al perro, barrer, buscar herramientas o salir de la casa dejamos la manilla de la ventana de la sala abierta. Estuve más de un año repitiéndole a mis hijos el proceso. ¿Se están riendo cierto? ¿Se imaginan que les pase esto a ustedes? Sé que hay puertas que parecen unas fortalezas, así que no olvides tomar las llaves antes de salir de casa, especialmente si después de cerrar esa puerta tienes que abrir otras más para salir.
Then I quickly had to think about how to solve my situation, thank God in a little box I had kept some tools, I took a long screwdriver and as I could I passed it to the handle of the front door, I will not give you the details, but I managed to open the door. I damaged the aluminum a little bit, but at least I got back home 🤣 I took out the keys and went to my course.
I have always been very punctual and when I arrived the teacher asked me if I had any inconvenience 😃 I told them and well, that was laughter and laughter, then we commented and reflected.
Since then all of us in the house what we do is that when we go out to the porch to whatever, take out the garbage, put water for the dog, sweep, get tools or leave the house we leave the handle of the living room window open. I spent more than a year repeating the process to my children. You are laughing, right? Can you imagine this happening to you? I know there are some doors that look like fortresses, so don't forget to grab your keys before you leave the house, especially if after closing that door you have to open other doors to get out.
Es el mejor tips que voy a darte por si te ocurre este tipo de accidentes: saca copias de tus llaves y guárdalas en un lugar seguro dentro del porche, si no es tan necesario decirlo, mantenlo en secreto.
This is the best tip I can give you in case this kind of accident happens to you: make copies of your keys and keep them in a safe place inside the porch, if you don't have to say it, keep it secret.
Si a estas alturas de la lectura no has comprendido, te explico: salí de mi casa sin agarrar las llaves, cerré la puerta y me quedé atrapada en el porche, sin poder entrar a la casa y sin poder salir a la calle. 🤣 ¡Ríete! 🤣
If by this point in the reading you haven't understood, I'll explain: I left my house without grabbing my keys, locked the door and got stuck on the porch, unable to enter the house and unable to go outside. 🤣 Laugh! 🤣
Quiero invitar a las amigas
a participar. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish y Canva. Usé Bitmoji. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto.
I want to invite friends
![]()
![]()
to participate. All photos are my property. I edited with Polish and Canva. I used Bitmoji. I used Deelp translator. See you soon.