Hello to all my friends from 
It is a great joy for me to show you step by step this work that I did on Tuesday morning. Day in which was given the second coat of paint on the walls of the kitchen at my mom's house. With this work the preparations and maintenance that I set as a goal for this year were completed.
Hola a todos mis amigos de
Es para mi un motivo de alegría mostrarles paso a paso este trabajo que realicé el día martes en la mañana. Día en el cual se dió la segunda mano de pintura en las paredes de la cocina en casa de mi mamá. Con éste trabajo se completaron por este año las preparaciones y mantenimiento que me estableci como meta.
Since the only thing missing was the maintenance of the large grates in the kitchen, I decided to do it myself. I also had the materials I needed: anti-corrosive paint or primer, a small brush, sandpaper for grilles number 80 and a rag to clean the dust. So I started the sanding work at about nine o'clock in the morning. I did it with movements following the shape of the grates.
As they are rounded iron bars, I covered with the sandpaper part of the rounded bar, making movements from top to bottom and from bottom to top. For the flat part, I took a piece of sandpaper and sanded from back to front with constant movements. This way and with patience I achieved excellent results. Afterwards, I dampened a clean cloth and wiped the entire surface, in order to remove dust and impurities.
En virtud que sólo faltaba el mantenimiento de las rejas grandes en la cocina, decidí realizarlo yo misma. Asímismo contaba con los materiales como fueron: pintura anticorrosiva o de fondo, brocha pequeña, lija para rejas número 80 y un trapo para limpiar el polvillo. Es asi que inicié como a las nueve de la mañana el trabajo de lijado. Que realicé con movimientos siguiendo la forma de las rejas.
Como son unas barras de hierro redondeadas, cubri con la lija parte de la barra redondeada, haciendo movimientos de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba. Para las parte plana, tomé un pedazo de lija y lije de atrás hacia adelante con movimientos constantes. Asi y con paciencia logré excelentes resultados. Posteriormente, humedeci un trapo limpio y se lo pasé a toda la superficie, a fin de retirar polvillo e impurezas.
The last thing was the coat of paint or anti-corrosive primer. As I was uncovering this quart for the first time, I had to mix it well so that this chemical, so important for the grids, would be uniform. What I didn't have, and it was important, I think, is that I had to wear special gloves so as not to stain my hands and avoid contact with substances that require strong-smelling thinners. I hope soon to acquire this protective equipment for my next job.
For the first coat, I made movements from top to bottom in the case of the bars, trying not to drench the brush so much and not to leave drops, lumps and imperfections. In this way I managed to give another view and recover the bars. I had to wait at least 24 hours to apply the other coat. This grating was clean and without imperfections. For now it looks like new and without rust. I am very happy for this maintenance work on the grates at mom's house. ***What did you think of this job, friends of #hive?
Lo último fué la mano de pintura o fondo anticorrosivo. Como estaba destapando por primera vez, este cuarto de galón, tuve que mezclar bien para que se uniformara este químico tan importante para las rejas. Lo que no tenia y era algo importante; así lo creo yo, es que debía comparme unos guantes especiales para no mancharme las manos y evitar el contacto con sustancias que requieren diluyentes de fuerte olor. Espero pronto adquirir esta equipo de protección para mi próximo trabajo.
Para la primera mano, di movimientos de arriba hacia abajo en el caso de las barras, tratando de no enchumbar tanto la brocha y que no quedaran gotas. grumos e imperfecciones. De esta manera logré dar otra vista y recuperar las rejas. Habia que esperar minimo 24 horas para colocar la otra mano. Esta reja quedó limpia y sin imperfecciones. Por lo pronto ya se ve como nueva y sin óxido. Me siento muy felíz por este trabajo de mantenimiento de las rejas en casa de mamá. ¿Que les pareció amigos de #hive este trabajo?.
Felíz día amigos de
.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl