Feliz sábado queridos amigos del hogar 💋 🤗
Happy Saturday dear home friends 💋 🤗
Hello friends 🙏🏻 from the bottom of my heart I wish you all well! I have been a little lost from your beautiful community, but today I am here more active than ever to share with you these beautiful creations of home decorations that my mother in law makes with love to beautify her little house and mine too ❤️
...Cada vez que voy a casa de mi suegra quedó encantada al ver las decoraciones nuevas que me muestra... Ya que ella siempre está buscando que hacer y qué cosas crear para adornar todos los rincones de su casita! Esta vez que fuí a visitarla me encontré con nuevas decoraciones para su cocina y con un adorno para la sala que hizo de espejos en forma de árbol de navidad bellísimo...
La verdad quedé encantada con cada creación amigos, y por supuesto, le dije que me hiciera algunas cosas de esas para mi casita ❤️ porque como ustedes saben yo amo decorar todos mis espacios!
...Every time I go to my mother-in-law's house she is delighted to see the new decorations that she shows me... Since she is always looking for what to do and what to create to decorate every corner of her little house! This time when I went to visit her I found new decorations for her kitchen and a beautiful ornament for the living room that she made with mirrors in the shape of a tree...
The truth is that I was delighted with each creation friends, and of course, I told her to make some of those things for my little house ❤️ because as you know I love to decorate all my spaces!
Cada decoración ella lo hace con mucha sutileza, y ésta vez me encontré con unos adornos bellísimos con un acabado perfecto, es que mi suegra se esmera y se dedica por completo cuando está haciendo sus creaciones!
Les cuento que quedé encantada con un bolso o morral, el cuál nos sirve para guardar el pan, galletas, casabe, o simplemente para ir al abasto y comprar algunas cosas que nos hagan falta!
También quedé enamorada de los adornitos que hizo para decorar su nevera... no sé si ustedes recuerdan que yo tengo mi nevera con muchas cositas también, así que le pedí a mi suegra que me hiciera varios de éstos que tiene ❤️
Each decoration she makes with great subtlety, and this time I found some beautiful ornaments with a perfect finish, is that my mother in law is careful and is completely dedicated when she is making her creations!
I tell you that I was delighted with a bag or backpack, which we use to store bread, cookies, cassava, or just to go to the grocery store and buy some things that we need!
I also fell in love with the little ornaments she made to decorate her fridge... I don't know if you remember that I have my fridge with lots of little things too, so I asked my mother-in-law to make me some of these she has ❤️
También hizo una botella hermosa, la cuál tiene una flor muy linda y su estilo de decoración está perfecta para usarla de adorno en la cocina de nuestras casas ❤️ de ese modelo de botella le pedí que me hiciera tres iguales para ponerlas en una repisa que tengo pensado instalar en mi cocina próximamente...
He also made a beautiful bottle, which has a very pretty flower and its style of decoration is perfect for use as decoration in the kitchen of our homes ❤️ of that model of bottle I asked him to make me three of the same to put them on a shelf that I plan to install in my kitchen soon...
Y están éstos dos guindaderos o colgaderos, que la verdad no sé cómo se llaman, pero me encantaron porque se ven súper originales y le dan mucha vista a nuestra cocina ❤️ uno de ellos tiene saquitos rellenos con maíces y de varios granos que usamos para nuestras comidas, me pareció muy bonito y fuera de lo común este adorno! Y el otro guindadero está hecho con ajíes colgantes, se ve bello y el tamaño está perfecto para darle mucha luz y color a nuestros espacios de la cocina ❤️
And there are these two guindaderos or hangers ñ I really do not know what they are called, but I loved them because they look super original and give a lot of view to our kitchen ❤️ one of them has bags filled with corn and various grains that we use for our meals, I thought it was very nice and unusual this ornament! And the other one is made with hanging chili peppers, it looks beautiful and the size is perfect to give a lot of light and color to our kitchen spaces ❤️
Amigos y así de esa manera les muestro un poco de las decoraciones y creaciones hermosas que tiene y realiza mi suegra...
Como siempre es un gran placer compartir con ustedes mis experiencias del hogar... fue un gran gusto publicar nuevamente por acá y nos estaremos viendo más seguido 🙏🏻 bendiciones para todos 🙏🏻 Feliz fin de semana 🙏🏻
Friends and so in this way I show you a little of the beautiful decorations and creations that my mother in law has and makes...
As always it is a great pleasure to share with you my home experiences... it was a great pleasure to post here again and we will be seeing each other more often 🙏🏻 blessings to all 🙏🏻 Happy weekend 🙏🏻
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela 🇻🇪
✓ App Canva para editar.
✓ The translation was done with DeepL.
✓ Images are my own taken with my Xiaomi Redmi Note 7 in Venezuela 🇻🇪
✓ Canva app for editing.
