Feliz noche querida comunidad 🤗 || Happy evening dear community 🤗
Today with much affection I want to greet you again 🤗 it is a pleasure for me to be here... you know that I love your Community because you receive us with much love ❤️ here we can share our experiences at home and we can also learn a lot from all the authors! Today I especially want to tell you about the wonderful afternoon I spent with my mom and my girls in the store "El Tijeraso" especially in the home area (my favorite department and my mom's too)... there we were looking and looking for home stuff for my little house because there were many offers!
Les cuento...
I tell you...
...Mi esposo nos invitó a visitar la tienda "El Tijeraso" a las 3 de la tarde, aproximadamente! Rápidamente nos alistamos y nos fuimos muy felices porque yo quería ir a ver las ofertas que allá había en las cosas del hogar... pero él nos tuvo que dejar allá y se fué a una reunión de trabajo de última hora! Así que nos quedamos allí, mi mamá, mis niñas y yo, y de una ves nos pusimos a ver las cosas en el departamento de hogar, yo específicamente andaba interesada por platos, copas y alfombras, peroooo viendo allí todo hermoso me antoje de todooo! (Risas)
...My husband invited us to visit the store "El Tijeraso" at about 3 o'clock in the afternoon! We quickly got ready and left very happy because I wanted to go there to see the offers on household items... but he had to leave us there and went to a last minute work meeting! So we stayed there, my mom, my girls and I, and all at once we started to look at things in the home department, I was specifically interested in dishes, glasses and carpets, but seeing everything beautiful there I craved for everything (laughs)!
...Primero ví los platos en Ofertas, están de todos los modelos a 1$ amigos, y por supuesto agarré varios! Después ví las copas y todas hermosas en realidad, de esas no pude comprar porque pensé que estaban más económicas (risas), pero ya sé que allí hay y tienen muy buen precio!... Más adelante ví este juego de comedor con sombrilla 🏖️ hermosoooo que quedaría perfecto en mi terraza ❤️ eso fue amor a primera vista (risas), enseguida le tomé una foto a mi modelo favorita (mi mamá) y se la envié a mi esposo para que lo viera!
...First I saw the plates in Offers, they are of all models at 1$ friends, and of course I grabbed several! Then I saw the glasses and all beautiful actually, I could not buy those because I thought they were cheaper (laughs), but I know there are there and have very good price!... Later I saw this dining set with umbrella 🏖️ beautifuloooo that would be perfect on my terrace ❤️ that was love at first sight (laughs), I immediately took a picture of my favorite model (my mom) and sent it to my husband so he could see it!
...Siguiendo con el recorrido en el tijeraso, ví éstas botellas hermosas que también amé y les tomé su respectiva foto con mi modelo de hoy 😃 están muy lindas éstas botellas para mi bar amigas y lo más fino es que trae su forro de una vez! Súper bellas! Las quiero para navidad 🎄 para complementar mi decoración!
...Continuing with the tour in the scissors, I saw these beautiful bottles that I also loved and I took their respective photo with my model today 😃 these bottles are very nice for my friends bar and the finest thing is that it brings its lining at once! Super beautiful! I want them for Christmas 🎄 to complement my decor!
Mientras seguíamos viendo las cosas del hogar mi niña mayor Antonella vió una hamaca de esas que son estilo sillas, muy bella, de una vez me pidió una foto con ella y me dijo que quería una para su habitación ... y luego, por último ví unas plantas artificiales muy hermosas Y a muy buen precio, esas las quiero para decorar la parte interior de mi hogar, ya que me parecen hermosas y se que harán ver mis espacios muy bellos...
While we were still looking at home things my older girl Antonella saw one of those hammock style chairs, very beautiful, she asked me for a picture with it and told me she wanted one for her room... and then, finally I saw some very beautiful artificial plants AND at a very good price, I want them to decorate the inside of my home, because I think they are beautiful and I know they will make my spaces look very beautiful...
Y así culminó mi recorrido por esta maravillosa tienda por departamentos llamada "El Tijeraso" amigos, al final me llevé solo algunos platos y ya muy pronto espero ir por las copas y las botellas, lo cuál es lo más accesible para mi presupuesto de estos momentos, ya lo demás será para después! La verdad quedé muy enamorada de todo lo que había allí, hay muy buenas ofertas de cosas para nuestro hogar, así que les recomiendo que vayan y vean todo lo que allá tienen... Antes de irnos nos tomamos esta linda fotografía para el recuerdo! Esto es todo por hoy, feliz noche para todos 🙏 bendiciones 🙏
And so ended my tour of this wonderful department store called "El Tijeraso" friends, in the end I took only a few dishes and very soon I hope to go for the glasses and bottles, which is the most affordable for my budget right now, and the rest will be for later! The truth is that I fell in love with everything there, there are very good offers of things for our home, so I recommend you to go there and see everything they have there... Before leaving we took this nice picture for the memory! That's all for today, happy night to everyone 🙏 blessings 🙏
✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.
✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.
