Amigos sé que estamos a horas de celebrar el mágico día de los enamorados ❤️ y que ya la Navidad pasó hace muuuucho... Pero créanme que este año decidí dejar mis adornos unos días más porque estaba fascinada con mi decoración, ya que la navidad para mí representa mucho color y brillo en mi hogar y eso me da una sensación de alegría infinita todos los días,,, al igual que a mis hijas y a mi esposo, por eso este año todos los días postergabamos el momento de quitar la decoración navideña hasta que llegó la hora de hacerlo... 😔

Friends, I know we are just hours away from celebrating the magical Valentine's Day ❤️ and Christmas is long gone... But believe me this year I decided to leave my decorations a few more days because I was fascinated with my decorations, because Christmas for me represents a lot of color and brightness in my home and that gives me a feeling of infinite joy every day,,, as well as my daughters and my husband, so this year every day we postponed the time to remove the Christmas decorations until it was time to do it... 😔

Empezamos primeramente por sacar las cajas del depósito y poco a poco ir quitando las luces, qué es lo que me lleva más tiempo... Luego empecé por quitar todos los adornos pequeños, después fuí por los más grandecitos hasta quitar ya la guirnaldas! Mientras estaba en este proceso, por supuesto, puse mi gaitica (música decembrina) como señal de despedida de la navidad 2024 😁 ...
Amigos no podía creer la cantidad de cosas que puse este año en mi casa, wow pasaban las horas y yo todavía estaba metiendo cosas en las cajas! Dije que este año en la Navidad 2025 voy a colocar menos cositas porque para ponerlas es maravilloso con toda la emoción que implica la época navideña, peroooo para guardarlas es un gran proceso que se lleva muchas horas y organización para que todo quede bien guardado y nada se vaya a dañar! Pero como yo me conozco 😁 sé que este año también colocaré muchos adornos navideños, ya que amo esa época tan bonita y tan tierna!

We started by first removing the boxes from the tank and little by little removing the lights, which is what takes me the longest... Then I started by removing all the small ornaments, then I went for the bigger ones until I removed the garlands! While I was in this process, of course, I played my gaitica (Christmas music) as a sign of farewell to Christmas 2024 😁 ...
Friends I couldn't believe the amount of stuff I put this year in my house, wow hours were passing and I was still putting things in boxes! I said that this year at Christmas 2025 I am going to put less little things because to put them is wonderful with all the excitement that Christmas time implies, butooo to put them away is a big process that takes many hours and organization so that everything is well stored and nothing is going to get damaged! But as I know myself 😁 I know that this year I will also put up many Christmas decorations, because I love that beautiful and tender season!

Ya luego que tenía todas las cosas en las cajas mi esposo empezó a subirlas al depósito del segundo piso de la casa... mientras yo me puse a barrer y a limpiar todo con profundidad, porque cuando quito la navidad me gusta cambiar la ubicación de mis muebles para que se vea la diferencia, y para quitar las energías que estén allí acumuladas 😁 y por supuesto, lo más importante, para que todo se vea muy diferente, hermoso y totalmente limpio!

Already after I had all the things in the boxes my husband started to take them up to the storage room on the second floor of the house... while I started sweeping and deep cleaning everything, because when I remove Christmas I like to change the location of my furniture so that you can see the difference, and to remove the energies that are there accumulated 😁 and of course, most importantly, so that everything looks very different, beautiful and totally clean!

... Ya estando todo limpio comencé a ubicar mis muebles,,, yo estaba súper emocionada también porque como ustedes saben éstos son los muebles nuevos que me regaló mi esposo a finales del año pasado,,, y hace poquito también me trajo esta hermosa alfombra que pueden ver acá en las fotos... Otra cosita que agregué nueva a mi salita es esa hermosa mesita gris que ven debajo del espejo de la sala, y me encanta, allí coloqué unos floreros y coloqué también un portaretrato hermoso familiar ❤️
... Estando ya todo limpio y ordenado en mi hogar quedé totalmente enamorada de como luce ❤️ y hoy estoy muy feliz de compartirlo con ustedes!

... Once everything was clean I started to place my furniture,,, I was super excited too because as you know these are the new furniture that my husband gave me at the end of last year,,, and a little while ago he also brought me this beautiful carpet that you can see here in the pictures... Another little thing I added new to my living room is that beautiful little gray table you see under the mirror in the living room, and I love it, I put some vases there and I also put a beautiful family portrait ❤️
... Being all clean and tidy in my home I was totally in love with how it looks ❤️ and today I am very happy to share it with you!

Es un placer como siempre compartir mis experiencias del hogar con ustedes... Será hasta una nueva oportunidad amigos, feliz tarde e infinitas bendiciones para todos 🙏🏻

It is a pleasure as always to share my home experiences with you... It will be until a new opportunity friends, happy evening and infinite blessings to all 🙏🏻

✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela 🇻🇪
✓ App Canva para editar.

✓ The translation was done with DeepL.
✓ Images are my own taken with my Xiaomi Redmi Note 7 in Venezuela 🇻🇪
✓ Canva app for editing.