Feliz noche queridos amigos del hogar 😘
Happy evening dear friends from home 😘
Today with much love and gratitude to God 🙏🏻 I come here to share with you the total renovation that my husband and I did to our room 🛏️ ❤️
...Este proyecto lo empezamos hace varios meses ya,,, comenzando por pintar nuestra habitación completamente de blanco y haciendo un arte astracto gris en la pared que vemos al entrar ❤️ mi esposo fue el autor de este arte tomando varias ideas de pinterest, y quedó espectacular amigos, definitivamente, la combinación del gris con blanco es hermosa y da un toque muy elegante!... Lo siguiente que hicimos fue poner en venta nuestro antiguo juego de cuarto, porque ya queríamos cambiarlo, lo teníamos hace más de 9 años así que ya era hora de renovar y de modernizar!
...We started this project several months ago,,, starting by painting our room completely white and making a gray astracto art on the wall that we see when we enter ❤️ my husband was the author of this art taking several ideas from pinterest, and it was spectacular friends, definitely, the combination of gray with white is beautiful and gives a very elegant touch!... The next thing we did was to put on sale our old bedroom set because we already wanted to change it, we had it for more than 9 years so it was time to renew and modernize!
Lo siguiente que hicimos fue hacer una lista de las cosas que queríamos cambiar en el cuarto y poco a poco, y mes por mes fuimos comprando las cosas que queríamos! ...Empezamos por el colchón y la cama, la cuál escogí negra, ya que me pareció espectacular... Seguidamente, compramos lo que restaba,,, compré una peinadora estilo vanity que me enamoró enseguida porque trae sus luces y también trae su puff para yo sentarme y poder maquillarme perfectamente! También compramos las mesitas de noche y unas lámparas grises bellas! Y por último, nos fuimos a comprar una televisión grande de 55 pulgadas y una mesa rectangular muy moderna de color gris para colocar nuestra nueva súper tele ❤️
También colocamos un espejo vertical hermoso con su marco negro! Y para terminar subimos a la habitación un mueble negro también de cuerina que combinaba perfecto con el contraste de nuestro nuevo juego de cuarto! Amigos, toda la combinación fue sencillamente perfecta!
The next thing we did was to make a list of the things we wanted to change in the room and little by little, and month by month we were buying the things we wanted!...We started with the mattress and the bed, which I chose black, since I thought it was spectacular... Next, we bought the rest of the bedroom set,,, I bought a vanity style hairdresser that I fell in love with right away because it has its lights, and it also has a pouf for me to sit on and be able to make up perfectly! We also bought the nightstands and some beautiful gray lamps! And finally, we went to buy a large 55-inch TV and a very modern gray rectangular table to put our new super TV ❤️
We also placed a beautiful vertical mirror with its black frame! And to finish we went up to the room a black furniture also in leather that matched perfectly with the contrast of our new room juice! Friends the whole combination was simply perfect!
Ya después de tener todo listo en casa mi esposo y yo nos pusimos a pensar como organizar nuestra habitación ❤️ con mucha emoción! Ah! también le mandamos hacer mantenimiento al aire acondicionado de una vez! 😃
After having everything ready at home, my husband and I started to organize our room ❤️ with great excitement! Oh, we also had the air conditioner serviced for once! 😃
Claro porsupuesto, que tenía todo desordenado porque era como una mudanza, ya que saqué toda mi ropa y mis cosas del juego de cuarto anterior... Y no les miento que me daba algo de flojera empezar a ordenar, pero la emoción de ver mi habitación con todo nuevo me daba muchas energías 😃
Of course, I had everything messed up because it was like moving, since I took out all my clothes and stuff from my previous room set... And I'm not lying to you that I was a bit lazy to start tidying up, but the excitement of seeing my room with everything new gave me a lot of energy 😃
Amigos miren el resultado ❤️ yo estoy completamente enamorada de mi habitación 🛏️ siento que estoy en un cuarto nuevo 😃 y la vibra que se siente es maravillosa ❤️ definitivamente, esta combinación de colores que escogí con mi esposo fue la ideal, blanco, negro y gris ❤️
Friends look at the result ❤️ I am completely in love with my room 🛏️ I feel like I'm in a new room 😃 and the vibe you feel is wonderful ❤️ definitely, this color combination I chose with my husband was the ideal, white, black and gray ❤️
Vieron el resultado, ¿verdad que quedó hermoso?, claro que aún faltan otras cosas para terminar la decoración y darle el toque final... Quiero unas lámparas para los bombillos, también hace falta unos adornos lindos para las repisas del mueble en donde está el televisor... Por supuesto, ponerle las puertas a nuestro clóset... Pero por ahora siento que está realmente hermoso y lo voy a disfrutar 100% ❤️ amigos sin duda, con mucho sacrificio, dedicación y amor podemos lograr todos nuestros sueños y proyectos 🙏🏻 bendiciones y feliz noche para todos 🙏🏻
You've seen the result, isn't it beautiful, of course there are still other things missing to finish the decoration and give it the final touch? I want some lamps for the light bulbs, we also need some nice decorations for the shelves of the cabinet where the TV is... Of course, I want to put the doors on our closet... But for now I feel it is really beautiful and I am going to enjoy it 100% ❤️ friends without a doubt, with a lot of sacrifice, dedication and love we can achieve all our dreams and projects 🙏🏻 blessings and happy night to all 🙏🏻
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela 🇻🇪
✓ App Canva para editar.
✓ The translation was done with DeepL.
✓ Images are my own taken with my Xiaomi Redmi Note 7 in Venezuela 🇻🇪
✓ Canva app for editing.
