Mi querida comunidad de Home solutions.
Hoy quiero contarles cómo seleccione las telas para la cuna de mi retoño.
Todo inicio en indagar la variedad de telas en la tienda el castillo (siendo el lugar más accesible en el mercado Trujillano) con el objetivo de encontrar varias con relieve de ositos acorde a la ocasión, que demuestre ternura y alegría a la vez, aparte de que soy amante de ellos, pero no tuve la dicha de encontrarla.
El objetivo de estas era adquirirlas para elaborar las sabanas de la cuna de mi bebé, ya que hechas elevaban mi presupuesto y debemos arroparnos hasta donde nos alcance la cobija.
Como buenos venezolanos (en nuestros términos) “resolver” quiere decir que cuando necesitamos hacer algo, sea como sea lo logramos y a veces nos toca buscar alternativas para cosas que en otra manera serian cotidianas o “más sencillas”.
Indagando entre telas, los cuales me estuve el tiempo literal hice que la chica que nos atendiera me mirara con la expresión va a comprar o no jajaja, porque la tuve para arriba y para abajo seleccionando y combinando colores, ya que no había gran variedad, en su momento no me paso por la cabeza sacar las fotos de la evidencia del proceso y su adquisición, ya que estaba inspirada en su selección.
Seguidamente se consiguió una blanca con figuras de conejo, reno y osito, otra blanca neutra y por último una azul oscuro con perritos en todo su esplendor, seleccionando 3 metros de cada una, para mí fueron los más hermosos para armar juegos conocido tradicionalmente como el ajuar, que más adelante van apreciar.
Aparte buscamos tela para hacer el mosquitero, ya que hecho sale 60$ muy costoso, la pura tela sale 1,5$ el metro y compramos 5 metros, un ahorro total.
Por lo cual hablé con mi tía paterna para que me ayudara en el proceso, y ella con mucho amor las hizo a mi pensar y quedo de ensueño, es notorio resaltar que no me cobro fue su regalo de bienvenida para mi hijo.
Ella me diseño sabanas, fundas y el mosquitero combino los bordes con encajes de color verde clarito, ya que el cuarto del bebé se pintó de verde y blanco como les mostré en un post semanas atrás, aparte le anexo unas flores al contorno donde va el mosquitero y quedo hermoso.
Soy amante a lo sencillo, pero bien elaborado, sin mucho protocolo o mejor dicho sobrecarga.
A continuación, les muestro los resultados:
Por ende, mis apreciados amigos siempre aconsejo “caminar” buscando alternativas, comparando precios y apoyándose en familiares o amigos que estén dispuestos a brindar esa mano de apoyo y con ello fortalecer la relación y mejorar los vínculos ya que con ellos se crean a la vez recuerdos que permanecerán siempre con nosotros.
Con amor todo cambia y marca la diferencia.
El resultado fue hermoso, gracias al trabajo de mi tía.
Use canva y el traductor deepl ya que mi idioma es el español.
ENGLISH VERSION
My dear Home Solutions community.
Today I want to tell you how I chose the fabrics for my baby's cot.
It all started when I went to El Castillo (the most accessible place in the Trujillo market) to look at the variety of fabrics available, with the aim of finding several with a bear pattern that would be appropriate for the occasion and convey both tenderness and joy. I love bears, but I wasn't lucky enough to find what I was looking for.
The aim was to buy them to make sheets for my baby's cot, as ready-made ones were beyond my budget and we have to make do with what we have.
As good Venezuelans (in our terms), “resolving” means that when we need to do something, we do it no matter what, and sometimes we have to find alternatives for things that would otherwise be everyday or “easier”.
While searching through fabrics, which I spent a long time doing, I made the girl who was serving us look at me with an expression that said, ‘Are you going to buy or not?’ Hahaha, because I had her running up and down selecting and combining colours, as there wasn't a wide variety. At the time, it didn't occur to me to take photos of the process and my purchases, as I was inspired by her selection.
I then found a white one with rabbit, reindeer and bear figures, another plain white one and finally a dark blue one with dogs in all their splendour, selecting 3 metres of each. For me, they were the most beautiful ones to put together sets traditionally known as trousseaus, which you will appreciate later on.
We also looked for fabric to make the mosquito net, since a ready-made one costs $60, which is very expensive. The fabric alone costs $1.50 per metre, and we bought 5 metres, which was a great saving.
So I asked my paternal aunt to help me with the process, and she lovingly made them for me. They turned out beautifully, and it's worth noting that she didn't charge me; it was her welcome gift to my son.
She designed sheets, pillowcases and the mosquito net for me, combining the edges with light green lace, as the baby's room was painted green and white, as I showed you in a post a few weeks ago. She also added some flowers to the edge where the mosquito net goes, and it looks beautiful.
I love simple things, but well made, without too much fuss or, rather, overload.
Here are the results:
Therefore, my dear friends, I always advise you to ‘walk’ in search of alternatives, comparing prices and relying on family or friends who are willing to lend a helping hand, thereby strengthening your relationship and improving your bonds, as this creates memories that will stay with us forever.
With love, everything changes and makes a difference.
The result was beautiful, thanks to my aunt's work.
I used Canva and the Deepl translator, as my language is Spanish.
