Hola estimada familia, un gusto saludarlos y compartirles mi andar estos días.
Hace poco me dieron las vacaciones en mi trabajo, así que decidí la primera semana invertirla en renovar algunos rincones de mi humilde hogar, que al pasar el tiempo tiende a deteriorarse por infinidad de factores, como lo es el transito del área más utilizada, la acumulación de polvo, humedad, entre otros, con unas pinturas que hace un tiempo había comprado pero no había tenido la oportunidad de aplicarla.
Así que inicie con el patio, que estaba muy descuidado entre la humedad y polvo.
Hello dear family, a pleasure to greet you and share with you my walk these days.
I recently got my holidays at work, so I decided to invest the first week in renovating some corners of my humble home, which over time tends to deteriorate by countless factors, such as the transit of the most used area, the accumulation of dust, moisture, among others, with some paints that I had bought some time ago but had not had the opportunity to apply it.
So I started with the patio, which was very neglected due to humidity and dust.
Teníamos como 6 años que no pintábamos el área en estudio, por el factor presupuesto el cual no es fácil, ya que requiere de un enorme esfuerzo y prioridades diarias.
Si notan está pidiendo a gritos una manito de gato, es decir un cariño, a pesar de tener un fondo oscuro, requiere de un mantenimiento preventivo cada cierto tiempo, el cual no se había ejecutado claro está.
It had been about 6 years since we had painted the area under study, because of the budget factor which is not easy, as it requires a huge effort and daily priorities.
If you notice it's crying out for a little TLC, even though it has a dark background, it requires preventive maintenance from time to time, which of course had not been done.
En primer lugar, adquirí la pintura en aceite de color gris y rojo, el cual me permitió hacer una combinación y obtener un color alegre en comparación al anterior siendo un morado.
First of all, I bought the grey and red oil paint, which allowed me to make a combination and obtain a cheerful colour in comparison to the previous one being a purple.
Me aperture a usar la escoba para quitar la telaraña y la acumulación de polvo que tenía en cada rincón.
Luego con la ayuda de un palo, manualmente meneo la pintura juntamente con medio litro de gasolina para encontrar una fluidez y tonalidad uniforme que se requiere para aplicarla.
Luego con la brocha inicio mi labor pintoresca, el cual me llevo 2 días enteros.
I started to use the broom to remove the cobwebs and the accumulation of dust in every nook and cranny.
Then with the help of a stick, I manually stirred the paint together with half a litre of petrol to find the uniform fluidity and shade required to apply it.
Then with the brush I start my painting work, which took me 2 whole days.
Trato que sea así, en primer lugar para detallar minuciosamente los huecos y desconchar las burbujas que suelen aparecer debido a que no todo el patio esta techado la mitad está en la intemperie y suele deteriorarse más rápido de lo normal.
Tengo dos paredes que le falto friso en su momento y actualmente no cuento con los medios para mejorarla, ya antes se había pintado así que lo que implemente fue echarle otra mano de pintura, espero en un trayecto corto en mejorarlo.
El primer día, aplico la primera tanda de pintura sin que quede chorreado como dicen por estética que es crucial y al día siguiente la otra mano, que normalmente es el resultado del color deseado, todo por facetas.
I try to do this, first of all to carefully detail the holes and to remove the bubbles that tend to appear because not all of the patio is roofed, half of it is in the open air and tends to deteriorate faster than normal.
I have two walls that lacked frieze at the time and currently I don't have the means to improve it, it had already been painted before so what I implemented was to give it another coat of paint, I hope to improve it in a short period of time.
The first day, I apply the first coat of paint without dripping as they say for aesthetics is crucial and the next day the other coat, which is usually the result of the desired colour, all by facets.
El panorama gira a 180 grados, dejando un ambiente alegre y cálido para un compartir, que de vez en cuando hace falta.
Al mismo tiempo restaure un carrito de verduras que estaba perdido, con solo aplicarle pintura en aceite le dio vida.
The panorama turns 180 degrees, leaving a cheerful and warm atmosphere for sharing, which is necessary from time to time.
At the same time I restored a lost vegetable trolley, just by applying oil paint it was brought back to life.
Espero le hayas gustado mi primer ambiente, seguimos trabajando por más.
Use el traductor deepl ya que mi idioma es el español.
Saludos y bendiciones para todos.
I hope you liked my first environment, we keep working for more.
I used the deepl translator as my language is Spanish.
Greetings and blessings to all.
