| Español | Ingles |
|---|---|
Hola Amigos de #Hive 💜 navegando por el feed me he encontrado con esta comunidad  y dios mio, me encanto desde el primer momento ya que el tema de la organización y la limpieza del hogar es algo que me gusta mucho y realizar ciertas actividades del mismo me ayuda a drenar y sentir calma cuando veo todo organizado, de igual forma al ver esta iniciativa no he dudado en unirme. | Hi Friends of #Hive 💜 browsing the feed I came across this community and my god, I loved it from the first moment since the theme of organization and home cleaning is something I really like and perform certain activities of the same helps me to drain and feel calm when I see everything organized, likewise seeing this initiative I have not hesitated to join. |
| Siempre fantaseo con la decoración y organización para cuando tenga mi casa propia o mi lugar propio, es algo que ansió mucho realmente, sigo muchas paginas de organización en redes sociales y tan solo con ver me relaja bastante. Podría decir que soy un poco bastante obsesiva con ese tema ya que me causa mucho malestar ver la mínima cosa fuera de lugar... Tan es así, que tengo mi ropa organizada por color. | I always fantasize about decorating and organizing for when I have my own house or my own place, it's something I really look forward to, I follow many organization pages on social networks and just looking at them relaxes me a lot. I could say that I'm a bit obsessive with that subject because it causes me a lot of discomfort to see the slightest thing out of place.... So much so, that I have my clothes organized by color. |
SI DEL HOGAR
| Barrer y Trapear : Como toda persona obsesiva tengo mis rituales para comenzar con la limpieza y el orden en mi hogar, una de ellas es barrer y trapear, si me gusta realizar estas actividades, puedo barrer mi cuarto mil veces ya que me molesta mucho ver suciedad en el piso, eso es bastante difícil, pero trato de mantenerlo limpio, mas cuando mi cabello se cae por montones, se podrán imaginar lo difícil que se puede volver. | Sweeping and Mopping : As any obsessive person I have my rituals to start with the cleanliness and order in my home, one of them is sweeping and mopping, if I like to perform these activities, I can sweep my room a thousand times because it bothers me a lot to see dirt on the floor, that's pretty hard, but I try to keep it clean, but when my hair falls by lots, you can imagine how difficult it can become. |
| El trapear es como darle fin a la rutina de limpieza donde todo queda con un aroma delicioso. Tiendo a pasar coleto varias veces: una con agua de vinagre quizás con un poco de alcohol y luego con un aromatizan-te de mi preferencia. | Mopping is like the end of the cleaning routine where everything is left with a delicious scent. I tend to mop several times: once with vinegar water, maybe with a little alcohol and then with a fragrance of my choice. |
| Es muy gracioso que puede ser media noche y puedo estar limpiando, es que tengo la creencia que un ambiente organizado y limpio me podrían ayudar a descansar mejor. | It's so funny that it can be the middle of the night and I can be cleaning, it's just that I have the belief that an organized and clean environment could help me rest better. |
| Tender la cama: Me encanta ver mi cama impecable a pesar de que tiendo a tener muchas cosas ahí, ya sea que este estudiando y tenga los lapiceros y cuadernos o este escribiendo el blog y este con la laptop , pero a pesar de esto no puedo dejar las cobijas en desorden, al levantarme tengo que estirar y recoger sumado a esto le roció una mezcla de alcohol con perfume para que tenga un aroma agradable. Por lo general tiendo a tener un edredon bastante grueso en mi cama para no tener que pasar tanto tiempo estirando. Solo doblo mis cobijas y listo. | I love to see my bed spotless even though I tend to have a lot of things on it, whether I'm studying and have my pens and notebooks or I'm writing the blog and have my laptop on it, but I can't leave the covers in disarray, so when I get up I have to stretch and pick it up and I spray a mixture of alcohol and perfume on it so it smells nice. I usually tend to have a fairly thick comforter on my bed so I don't have to spend so much time stretching. I just fold my blankets and that's it. |
| Al dormir si soy bastante friki con este asunto, debo tener todo en orden para sentir paz. | Sleeping if I'm geeky enough with this stuff, I have to have everything in order to feel peace. |
| Organizar: Esta actividad también me gusta, mi ropa la tengo organizada por color, me gusta tener mis cremas perfumes igual de organizados con una clasificación especifica. En la cocina también me gusta tener todo igual de organizado, me encanta ver los vídeos en instagram donde organizan los alimentos en la nevera. | Organizing: I also like this activity, I have my clothes organized by color, I like to have my creams and perfumes organized with a specific classification. In the kitchen I also like to have everything just as organized, I love watching videos on instagram where they organize the food in the fridge. |
| Español | Ingles |
|---|---|
| Lavar los platos: Esta actividad de verga que me desagrada totalmente, claro igual la realizo, pero lavar los platos no es una de mis actividades preferidas. Por lo general, cuando cocino y estoy sola los platos pasan un par de horas hasta que me digne a lavarlos. | Washing the dishes: I totally dislike this cocky activity, of course I still do it, but washing the dishes is not one of my favorite activities. Usually, when I cook and I'm alone the dishes take a couple of hours before I deign to wash them. |
| Limpiar los baños: Ni me agrada ni me desagrada, pero esto si prefiero hacerlo antes que ver el baño cochino y sucio. Pero si me toca ni modo. | Cleaning the bathrooms: I don't like or dislike it, but I'd rather do it than see the bathroom dirty and filthy. But if it's my turn, no way. |
| Planchar Esta actividad si es verdad que es un gran no para mi, no me gusta y es que tampoco se planchar, por lo general al lavar la ropa la organizo muy rápido para evitar las fastidiosas arrugas y cuando aparecen les puedo asegurar que no las voy a planchar a menos que sea un caso extremo, las tiendo en mi closet y dejo que la ley de gravedad mas el peso de la prenda hagan su funcion jajaja. Dios, cuanto me desagrada. | This activity is a big no for me, I don't like it and I don't know how to iron either, usually when I wash my clothes I organize them very quickly to avoid the annoying wrinkles and when they appear I can assure you that I will not iron them unless it is an extreme case, I hang them in my closet and let the law of gravity plus the weight of the garment do their job hahaha. |
Definitivamente creo que me volveré fan de esta comunidad, la verdad que tener mis espacios organizados es algo que me apasiona, gracias porque ahora existe, me encanta.
- Traductor DeepL
- Contenido para la Comunidad
- Contenido de mi Autoria.
- Fotografía tomadas con mi teléfono Redmi note 8.
- Gif del creador peakd
