¡Hola usuarios!
En un momento se puede perder todo el esfuerzo de toda la vida. Hace seis días estuve una situación algo que nunca había pasado en nuestro hogar. La electricidad con sus bajones y subidas de voltaje ha dañado algunos aparatos eléctricos en nuestra comunidad, es lamentable no poder contar con algún ente gubernamental que asuma esas pérdidas.
Hello users!
In an instant, you can lose all your life's work. Six days ago, I experienced something that had never happened in our home before. Power surges and voltage drops have damaged some electrical appliances in our community. It's unfortunate that there is no government agency to cover these losses.
El fin de semana pasado estuvo algo delicado esto de la electricidad con sus fallas, ya vemos esto como algo normal no debería ser así, pero para no darnos mala vida, tratamos de pasarlo por alto. Resulta que el sábado nos quedamos sin servicio eléctrico, mi hija me dijo que me quedara en su apartamento, pues para seguir celebrando mi cumpleaños fuimos al hogar de mi hija. Al siguiente día vine a casa, organicé algunos espacios de la casa y me acosté.
Last weekend the electricity was a bit tricky with its failures, we see this as something normal and it should not be so, but to not give us a bad life, we try to overlook it. It turns out that on Saturday we ran out of electricity, my daughter told me to stay in her apartment, because to continue celebrating my birthday we went to my daughter's home. The next day I came home, organized some spaces in the house and went to bed.
En la madrugada sentí que se fue la electricidad, el calor no era normal en la habitación, debo confesar que pensé que se había ido la electricidad, para mi sorpresa no fue así, hubo un corto circuito, el cual no se propagó por el buen estado del breaker, aunque siento que no me tocaba morir en ese momento.
In the early hours of the morning, I felt that the electricity had gone out. The heat in the room was unusual, and I must confess that I thought the electricity had gone out. To my surprise, that wasn't the case. There had been a short circuit, which didn't spread thanks to the good condition of the breaker, although I feel that it wasn't my time to die at that moment.
Al levantarme de la cama en la mañana, pude observar que el alumbrado en la calle estaba activo, en el celular tenía internet, en fin, pude ver en el baño la pared algo oscura. Pedí ayuda al vecino que es electricista para que revisara con sus implementos ya que al intentar subir el breaker no pude hacerlo. Soy de las personas que no me ataca el miedo, trato de resolver y luego siento algo de temor por lo que pudo suceder.
When I got out of bed in the morning, I noticed that the street lights were on, I had internet on my cell phone, and I could see that the bathroom wall was a little dark. I asked my neighbor, who is an electrician, to check it out with his tools, since I couldn't flip the breaker. I'm not the type of person who gets scared easily. I try to solve the problem first, and then I feel a little afraid of what might have happened.
El electricista comenzó minuciosamente a buscar el punto del corto circuito, es admirable cuando las personas tienen su conocimiento con respecto a su trabajo, este señor parecía un detective buscaba, abría, se subía a la escalera buscando evidencias para poder arreglar todo con precisión.
The electrician began to meticulously search for the source of the short circuit. It is admirable when people have knowledge about their work. This man looked like a detective, searching, opening things up, climbing ladders, looking for evidence so he could fix everything with precision.
Los materiales para poder lograr restablecer el servicio de electricidad en el ala izquierda de la casa fueron cien metros de cable #10, teipe y pago de la mano de obra. Hay sucesos imprevistos que nos pueden cambiar la vida en cuestión de minutos. Estemos pendientes de las filtraciones, todo lo que tenga que ver con el buen funcionamiento de todo en el hogar.
Siento que Dios estuvo atento, el electricista me comentó que no fue cualquier cosa lo que pasó en mi hogar. Gracias a Dios que no se fue la candela para la parte de atrás de la casa, también que los breques hicieron su trabajo, es decir, cumplieron su función. La falla comenzó en el baño que esta con la pared del cuarto donde duermo.
Es cierto que cualquier trabajo que se haga en nuestros hogares es alterar el presupuesto pautado para cualquier momento, pero es necesario estar pendiente de lo más mínimo para evitar desgracias de las cuales se pone en riesgo la familia.
The materials needed to restore electricity to the left wing of the house were 100 meters of #10 cable, tape, and labor costs. There are unforeseen events that can change our lives in a matter of minutes. Let's be on the lookout for leaks and anything else that has to do with the proper functioning of everything in the home.
I feel that God was watching over us. The electrician told me that what happened in my home was no small thing. Thank God the fire didn't spread to the back of the house, and thank God the circuit breakers did their job, that is, they fulfilled their function. The fault started in the bathroom, which is next to the wall of the room where I sleep.
It's true that any work done in our homes disrupts the budget we've set for any given time, but it's necessary to be aware of even the smallest details to avoid misfortunes that put the family at risk.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Mi firma con aplicación Canva. Traductor DeepL
All images are my property. My signature with Canva application. Translator DeepL