¡Hola queridos usuarios!
Siempre he pensado que el orden y limpieza deja mucho en esa visita que hacemos a nuestros conocidos y desconocidos también, es decir, al visitar a los amigos de nuestros amigos y familiares.
En ocasiones se nos escapa de las manos los recursos para tener todo en casa controlado. El mantenimiento en ocasiones no se puede hacer cuando es necesario reparar, pintar o simplemente el presupuesto no alcanzan para tener todo al día.
Para nadie es un secreto que tener al día el pago de los servicios públicos, ahorrar para algún suceso imprevisto y tener para el mantenimiento de paredes se hace cuesta arriba.
En mi hogar se han realizado muchos cambios algunos para bien otras para avanzar con mucha paz. Este año se pudo organizar la casa gracias a Dios sacar objetos que ya para nosotros eran inservibles para otros fue motivador, se llenaron de mucho ánimo y alegría.
Hello dear users!
I've always thought that tidiness and cleanliness make a big difference when visiting friends and strangers, including friends of friends and family.
Sometimes we simply can't manage to keep everything under control at home. Maintenance can be difficult when repairs or painting are needed, or the budget just doesn't stretch far enough.
It's no secret that keeping up with utility payments, saving for unexpected events, and maintaining walls can be a real struggle.
In my home, we've made many changes, some for the better, others to move forward with greater peace of mind. This year, thank God, we were able to organize the house, getting rid of things that were no longer useful to us. For others, it was motivating, and they were filled with enthusiasm and joy.
Desde el mes de noviembre comenzamos con este arduo trabajo en casa, cada uno hizo su aporte para comprar la pintura solo la parte delantera de nuestro hogar. Estuve varios meses pensando vender la casa y comprar algo más pequeño, pero me gusta la zona donde vivo, vender para que me quede dinero es algo que en ocasiones no sale bien ya que la economía en nuestro país no es lineal, hasta los mismos economistas no entienden este fenómeno.
Nuestro hogar quedó hermoso, aún queda mucho por hacer ya comenzamos. Todavía debo impermeabilizar, pintar la parte de atrás de la casa, el interior de la casa, todas las rejas, pero ya comenzamos a recuperar la casa.
Fueron muchos años de no poder ordenarla, trataré de mantenerla en buenas condiciones.
Since November, we've been working hard at home, each of us chipping in to buy paint just for the front of our house. I spent several months thinking about selling the house and buying something smaller, but I like the area where I live. Selling to make a profit isn't always a good idea, since the economy in our country isn't linear; even economists don't understand this phenomenon.
Our house looks beautiful now, but there's still a lot to do, and we've already started. I still need to waterproof the roof, paint the back of the house, the interior, and all the railings, but we've begun to restore the house.
It's been many years since I've been able to organize it, and I'll try to keep it in good condition.
Tenía mucho tiempo que no visitaba esta tienda de pinturas, en esta tienda pudimos comprar casi todas las pinturas desde que tenemos casa propia, es un lugar donde te atienden muy bien y se encuentran precios muy solidarios, no tienes que andar en esos negocios enormes de donde salimos agotados ya que debemos duran mucho rato parados para pagar en fin se compra lo necesario. Se pudo invertir en 2 cuñetes de pintura blanca y 3 galones de pintura amarillo alegría, también 2 brochas y una mano de obra para mí bastante económica, aún falta bastante por mantenimiento, pero ya comenzamos.
It had been a long time since I'd visited this paint store. We've been able to buy almost all our paint here since we got our own house. It's a place where the service is excellent and the prices are very reasonable. You don't have to go to those huge stores where we leave exhausted because we have to stand for ages to pay. Anyway, you can buy just what you need. We were able to invest in two buckets of white paint and three gallons of bright yellow paint, as well as two paintbrushes and labor that was quite inexpensive for me. There's still a lot of maintenance to do, but we've already started.
Así se veía nuestra casa, ya la pintura opaca, descuidada, aunque la mayoría de las viviendas están así, pero de verdad este año determiné arreglar un poco la fachada.
This is what our house looked like, the paint was dull and neglected, although most houses are like this, but this year I really decided to fix up the facade a bit.
Esta historia continuará, bueno, si hay presupuesto, de lo contrario continuará en el 2026. Solo pido a Dios vida y salud. Invertir en el hogar dará ganancias a nivel de salud física y mental, podemos gozarnos en higiene, bienestar y esa satisfacción de ver y sentir la buena vibra en toda la familia.
This story will continue, well, if there's a budget; otherwise, it will continue in 2026. I only ask God for life and health. Investing in the home will bring benefits in terms of physical and mental health; we can enjoy hygiene, well-being, and the satisfaction of seeing and feeling the good vibes throughout the family.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Traductor DeepL. Mi firma con aplicación canva.
All images are my own. DeepL translator. My signature created with Canva.
