Hello friends, how are you all? I am writing to you to tell you about this job that I am going to do: the repair of a 12,000 BTU Split air conditioner. In this case, the turbine fan motor was damaged.
The heat can be relentless! But don't worry, with this repair, you will have your air conditioning working in the blink of an eye.
Hola amigos, ¿cómo están todos? Me dirijo a ustedes para comentarles sobre este trabajo que voy a ejercer: la reparación de un aire acondicionado Split de 12,000 BTU. En este caso, se dañó el motor del ventilador de la turbina.
¡El calor puede ser implacable! Pero no te preocupes, con esta reparación, tendrás tu aire acondicionado funcionando en un abrir y cerrar de ojos.
We remove the Split cover, remove the card, removing it from the air. You have to realize where the cables are connected so that when you reinstall it, you don't make a mistake in the placement of the cables. Attention to detail is key in these types of repairs. Don't miss any cables!
Sacamos la tapa del Split, removemos la tarjeta, sustrayéndola del aire. Hay que darse cuenta de dónde están conectados los cables para que, cuando lo vuelvan a instalar, no se equivoquen en la colocación de los cables. La atención al detalle es clave en este tipo de reparaciones. ¡No te pierdas ningún cable!
After removing the board, we removed some screws that support a base that holds the fan motor. After removing the base cover, from the inside, attached to the turbine, on the motor shaft, there is a prison screw. We loosen the screw to remove the turbine fan, in order to replace the fan motor.
Luego de sustraída la tarjeta, quitamos unos tornillos que soportan una base que aguanta el motor ventilador. Luego de sustraída la tapa de la base, de la parte de adentro, pegado a la turbina, en el eje del motor, está un tornillo prisión. Aflojamos el tornillo para extraer el ventilador de la turbina, para así reemplazar el motor ventilador.
After removing the fan, we proceed to install the other one, which in this case we took from another console that we had removed from another old air. That is why it is recommended that, when we change an old air for a new one, we save some things from the old one, because it can be useful to us in the future.
Reusing is recycling! Don't throw away those old parts, they could be useful in the future, but don't become a hoarder either, the key is to keep the most expensive or difficult-to-find parts.
Since new devices have a shelf life, due to the overpopulation of some countries that manufacture these devices, they have to provide a market. For this reason, they last less and less, to force consumers to purchase, because after you get used to them, you don't want to live without them. This is the truth behind planned obsolescence. But don't worry, with a little bit of your own effort, you can extend the life of your appliances.
Luego de sacar el ventilador, procedemos a instalar el otro, que en este caso se lo sacamos de otra consola que habíamos quitado de otro aire viejo. Por eso es recomendable que, cuando cambiemos un aire viejo por uno nuevo, guardemos algunas cosas del viejo, porque nos puede servir de utilidad en el futuro.
¡Reutilizar es reciclar! No tires esas partes viejas, podrían servirte en el futuro, pero tampoco te conviertas en un acumulador, la clave esta en conservar las piezas mas costosas o dificiles de conseguir.
Ya que los artefactos nuevos tienen un tiempo de duración, debido a la sobre población de algunos países que fabrican esos artefactos, tienen que dar mercado. Por eso, cada vez duran menos, para obligar a los consumidores a la necesidad de compra, porque después de que te acostumbras, no quieres vivir sin ellos. Esta es la verdad detrás de la obsolescencia programada. Pero no te preocupes, con un poco de tu propio esfuerzo, puedes extender la vida útil de tus electrodomésticos.
We install the motor that we removed from the other one, we place it, we tighten the prisoner, we place the fan support covers, we place the card and assemble the cables, and we place the main cover. We turn on the air and... Now we have our air working without having to find a technician. And that's it! Now you can enjoy fresh, clean air without spending a fortune.
So easy that we can do it ourselves and thus we can save good money. I, as a technician, charge $30 for that repair. A significant savings, do it yourself and save that money for something more important.
I hope my post has been of some use to you. If you have any questions, you can leave me the comments and I will give you the answers as soon as possible.
Instalamos el motor que le quitamos al otro, lo colocamos, apretamos el prisión, colocamos las tapas de soporte del ventilador, colocamos la tarjeta y ensamblamos los cables, y colocamos la tapa principal. Encendemos el aire y... Ahora tenemos nuestro aire en funcionamiento sin necesidad de buscar un técnico. ¡Y listo! Ahora puedes disfrutar de un aire fresco y limpio sin gastar un dineral.
Tan fácil que lo podemos hacer nosotros mismos y así podemos ahorrar un buen dinero. Yo, como técnico, cobro $30 por esa reparación. Un ahorro significativo, Hazlo tú mismo y guarda ese dinero para algo más importante.
Espero que les haya servido mi publicación de algo. Cualquier duda, me pueden hacer los comentarios y les daré las respuestas en la brevedad posible.
Well, I want to thank my friend 
Bueno, quiero agradecer a mi amiga