Saludos a esta maravillosa comunidad de 
Greetings to this wonderful community of
Antes de tener hijos vivía en casa por lo que el espacio no representaba para mí una limitante, y por eso acostumbraba comprar muebles, adornos y muchas cosas de gran tamaño sin preocuparme donde las iba a poner, ahora que vivo en un apartamento la situación ha cambiado, y hay que ver muy bien el tamaño de cada objeto que se compra y donde se va a poner, y si este es realmente necesario, ya que no me gusta ver las habitaciones atiborradas de cosas, y así precisamente tenía la habitación de mis hijos, a pesar que vivimos en un apartamento de tres habitaciones, mis hijos comparten la habitación, ya que aparte del cuarto principal que ocupamos mi esposo y yo, necesitábamos la otra habitación para una oficina donde tenemos nuestros escritorios y computadoras y aparte también guardamos nuestras 5 bicicletas.
Before having children I lived at home so the space did not represent for me a constraint, and so I used to buy furniture, ornaments and many large things without worrying where I was going to put them, now that I live in an apartment the situation has changed and you have to see very well the size of each object you buy and where you are going to put it, and if this is really necessary, I don't like to see the rooms crammed with things, and that's exactly how I had my children's room, even though we live in a three room apartment, my children share the room, since apart from the main room that my husband and I occupy, we needed the other room for an office where we have our desks and computers and we also keep our 5 bicycles.
Por lo que el tercer cuarto debían compartirlo obligatoriamente mis dos hijos, mi reto era que en un closet debía ordenar su ropa, uniformes, calzados, correas, gorras, ropa interior, juguetes, sabanas, cobijas, bultos, artículos escolares, artículos de aseo personal, entre otras cosas y que cada quien tuviese como su propio espacio en él, ja, ja, ja, ja tremendo reto! Pues les cuento que el closet solo tenía un tubo para colgar la ropa de un lado y del otro 3 peldaños de madera, la cual estaba en terrible estado cuando nos mudamos hace un par de meses para acá, por lo que habia un desorden muy grande en el cuarto de mis hijos, teniamos buscar una solución a nuestros problemas! Y gracias a dios la encontramos!
So the third room had to be shared by my two children, my challenge was that in a closet I had to organize their clothes, uniforms, shoes, belts, hats, underwear, toys, sheets, blankets, packages, school supplies, toiletries, among other things and that each one had their own space in it, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha tremendous challenge! Well I tell you that the closet only had a tube to hang clothes on one side and on the other 3 wooden steps, which was in terrible condition when we moved here a couple of months ago, so there was a big mess in my children's room, we had to look for a solution to our problems! And thank God we found it!
Mi esposo recordó un Aéreo closet que había comprado hace algún tiempo y tenía guardado en casa de sus padres, por lo que fue a buscarlo y en 3 días ya teníamos el nuevo closet de los niños listo, lo primero que hizo fue quitar toda la madera de adentro del mueble dejando solo el espacio, así es quito todo y solo dejo las puertas!, paso siguiente se tuvo que pintar de blanco la parte de adentro del closet que de eso me encargue yo, y aproveche de pintar mi closet también, luego vino el proceso de tomar medidas y taladrar para instalar cada uno de los tramos, proceso que se llevó 2 días ya que las paredes son de concreto la que significo hacer cambio de mechas 3 veces. Finalmente colocamos un gavetero plástico y se compró una caja con tapa para almacenar los juguetes.
My husband remembered an Aerial closet that he had bought some time ago and had stored at his parents' house, so he went to look for it and in 3 days we had the new children's closet ready, the first thing he did was to remove all the wood inside the furniture leaving only the space, so he removed everything and only left the doors! next step was to paint the inside of the closet white, I took care of that, and I took the opportunity to paint my closet too, then came the process of taking measurements and drilling to install each of the sections, a process that took 2 days, since the walls are made of concrete which meant changing the wicks 3 times. Finally, we placed a plastic drawer and bought a box with a lid to store the toys.
Les comparto unas fotos que tome cuando arreglábamos la habitación durante el proceso de mudanza, en ese entonces no me imaginaba que escribiría de ello por este medio, por lo que solo tengo algunas nada más, en las más recientes se puede observar de como quedo el closet y todo lo que se pudo guardar en él una vez que mi esposo lo instalo pude poner todas las cosas de mis hijos bien organizadas y por separado que era la idea, que aunque compartan habitación cada quien tiene su espacio.
I share with you some pictures I took when we were arranging the room during the moving process, at that time I did not imagine that I would write about it through this medium, so I only have a few, in the most recent ones you can see how the closet was and everything that could be stored in it once my husband installed it I could put all my children's things well organized and separately which was the idea, although they share a room each one has their own space.
Les confieso que tenía mis reservas cuando mi esposo me dijo que iba a echar abajo el closet y colocar un aéreo closet dentro, dude que quedara bien, recuerdo que en esa oportunidad más bien le dije para llamar a un carpintero y repararlo, pero el seguro de sí mismo me dijo que podíamos ahorrarnos ese gasto y que el mismo podía hacerlo, e incluso que sería mejor un aéreo closet porque así no se acumularía tanto el polvo. En fin me alegro de que tuviese razón, ya que realmente quedo muy bonito y práctico, tiene muchos compartimientos y mis hijos cuentan con el espacio necesario para tener sus cosas guardadas, me alegro compartir con ustedes mi experiencia, la cual espero les sirva si están pasando por una situación similar, hasta una nueva oportunidad.
I confess that I had my reservations when my husband told me that he was going to tear down the closet and put an overhead closet inside, I doubt that it would look good, I remember that at that time I told him to call a carpenter and repair it, but he told me that we could save that expense and that he could do it himself, and even that it would be better an overhead closet because it would not accumulate so much dust. Anyway I am glad he was right, because it is really very nice and practical, it has many compartments and my children have the necessary space to have their things stored, I am glad to share with you my experience, which I hope will help you if you are going through a similar situation, until another opportunity.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |