Cuando de economía se trata, siempre estamos buscando productos buenos y ofertas tentadoras. A veces revisamos en los anaqueles o buscamos entre los productos que venden algunos comerciantes informales en la calle, también recurrimos a las quincallerías en las que venden de todo un poco, buscando estirar el presupuesto.
Así como en Venezuela (la que dejé hace ya 6 años) muchas veces en el transporte público se montaban algunos vendedores ofreciendo a precios de oferta algunos productos como caramelos y bolígrafos, acá en las líneas del tren de Buenos Aires, también tenemos un gran mercado ambulante que se pasea de vagón en vagón ofreciendo una gran variedad de cosas que en algunos casos, necesitamos pero no hemos comprado aún.
Cargadores y trípodes de celular, galletas, caramelos, alfajores, inclusive bebidas frías, coletos (trapos de piso), panchos (perros calientes) o chipá (bolitas de queso horneadas) y hasta bolsas para residuos se pueden encontrar entre muchas otras cosas.
Pero en este caso, aunque no estaba en esa sintonía, pues estaba haciendo un viaje largo en el tren de Buenos Aires, al ver estas promociones, no pasé desapercibida la oportunidad de comprar un par de cosas que de seguro me serán útiles.
La primera adquisición fue un paquete de tres medias tobilleras para mi, por 1000 pesos (1.2 $ aproximadamente) de colores diferentes. Desde hace tiempo debía hacer esta compra, pues tengo ya un par que se han estirado y aunque las seguía usando, era el momento de empezar a buscarles remplazo.
Luego de este vendedor pasaron por mi puesto ofreciendo caramelos de menta, revistas con crucigramas, ganchitos y accesorios para el cabello, y una señora bastante mayor vendiendo bebidas frías en una cava térmica.
Como no usamos el tren con frecuencia, mi hijo veía con asombro esta quincalla ambulante, preguntando con asombro el por qué las personas se montaban en los vagones vendiendo prácticamente el alma! Su nobleza es tal, que quería que compráramos de todo, no por antojo. sino para ayudar a los vendedores que se veían ya muy cansados al final del día.
Luego pasó otro con una promoción que me ayudaba a resolver el tema de la merienda. Cuatro alfajores por 1000 pesos (1.2 $) que no eran de marca reconocida, pero siendo chocolate, no le vemos mucho a cómo se llaman.
- Mamá, ¿por qué todo vale mil pesos? - preguntó mi pequeño.
- No lo sé hijo, me imagino que buscan productos que sean económicos para que el precio sea llamativo.
Y diciendo esto, recordé las tiendas de todo a mil de cuando era adolescente, en las que se conseguía de todo un poco aunque en ese entonces era en bolívares que realmente tenían un valor real (no como el actual)
De esta experiencia saqué que debo andar siempre con algunos billetes de mil en la cartera, pues casi siempre hago mis pagos en línea para no tener que ir al banco por efectivo, pero realmente vale poder aprovechar estas ofertas sin necesidad de ir a la tienda, porque la mercancía llega más rápido que un delivery.
When it comes to the economy, we are always looking for good products and tempting offers. Sometimes we browse the shelves or search among the products sold by some informal street vendors, and we also turn to hardware stores that sell a little bit of everything, trying to stretch our budget.
Just like in Venezuela (which I left 6 years ago), often on public transport some vendors would get on board offering discounted products like candies and pens, here in the train lines of Buenos Aires, we also have a large mobile market that goes from car to car offering a wide variety of things that in some cases, we need but haven't bought yet.
Cell phone chargers and tripods, cookies, candies, alfajores, even cold drinks, cleaning cloths, hot dogs, chipá (baked cheese balls), and even trash bags can be found among many other things.
But in this case, although I wasn't in that mindset, as I was taking a long trip on the train in Buenos Aires, upon seeing these promotions, I did not overlook the opportunity to buy a couple of things that will surely be useful to me.
The first purchase was a pack of three ankle socks for me, for 1,000 pesos ($1.2 approximately) in different colors. I had needed to make this purchase for a while now, as I already have a pair that has stretched out and although I kept using them, it was time to start looking for replacements.
After this vendor, others came by offering mint candies, magazines with crossword puzzles, hair clips, and a much older lady selling cold drinks in a thermal cooler.
Since we don't use the train frequently, my son watched in amazement this wandering peddler, asking in wonder why people would board the cars practically selling their souls! His nobility is such that he wanted us to buy everything, not out of whim, but to help the vendors who looked very tired by the end of the day.
Then another one came by with a promotion that helped me solve the snack issue. Four alfajores for 1,000 pesos ($1.2) that were not from a recognized brand, but being chocolate, we don't pay much attention to their names.
"Mom, why does everything cost a thousand pesos?" my little one asked.
"I don't know, son. I imagine they are looking for inexpensive products to make the price appealing."
And saying this, I remembered the "everything for a thousand" stores from when I was a teenager, where you could find a little bit of everything even though back then it was in Bolivares that really had a real value (unlike now).
From this experience, I learned that I should always carry some thousand-peso bills in my wallet, as I almost always make my payments online to avoid going to the bank for cash, but it is really worth being able to take advantage of these offers without having to go to the store, because the merchandise arrives faster than a delivery.
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by 