Mi nuevo organizador de zapatos [ESP-ENG]

Desde que descubrí Shopee mi vicio por comprar cosas para mi hogar aumentó y la verdad siento ha que sido algo bueno porque gracias a ello me he animado a adquirir muchas cosas que me han hecho falta en casa y que han facilitado mi día a día.

Since discovering Shopee, my addiction to buying things for my home has increased, and honestly, I feel it's been a good thing because it's encouraged me to buy many things I've needed at home, making my daily life much easier.

En esta ocasión les hablaré de un lindo y práctico organizador de zapatos que compré hace unos meses y que aunque es bastante simple cumple su función y eso es lo que importa.

This time, I'll tell you about a cute and practical shoe organizer I bought a few months ago. Although it's quite simple, it does its job, and that's what matters.

Este organizador de zapatos venía completamente desarmado, por lo que yo misma tuve que armarlo en casa, lo cual fue fácil ya que este incluía el manual de instrucciones paso a paso y obviamente todas sus piezas, así que solo tuve que ponerme malos a la obra.

This shoe organizer came completely disassembled, so I had to assemble it myself at home, which was easy since it included a step-by-step instruction manual and, of course, all the pieces, so I just had to get to work.

Cuenta con 2 piezas plásticas que son las laterales, teniendo una de sus caras lisa y la otra con agujeros para colocar los tubos de soporte.

It has two plastic side pieces, one side smooth and the other with holes for attaching the support tubes.

Incluye también 15 tubos metálicos que son para formar la estructura, y como este es de 5 pisos son 3 tubos que van en cada uno de ellos.

It also includes 15 metal tubes that form the structure, and since this is a 5-story building, there are 3 tubes that go in each floor.

Para comenzar a armar el organizador de zapatos coloqué una de las piezas laterales en el piso y en ella fui encajando los tubos en cada nivel hasta colocarlos todos.

To begin assembling the shoe organizer, I placed one of the side pieces on the floor and fitted the tubes into it at each level until all of them were in place.

Después coloqué la otra pieza lateral del otro lado y la encajé con los tubos que ya había colocado, dándole así finalmente la forma al organizador de zapatos.

Then I placed the other side piece on the other side and fitted it with the tubes I had already placed, thus finally giving the shoe organizer its shape.

Como ven el armado fue super fácil y rápido, apenas me tomó unos pocos minutos darle la forma y una vez que estaba listo quedó bastante lindo.

As you can see, the assembly was super easy and quick; it only took me a few minutes to shape it, and once it was ready, it looked quite nice.

Sus 5 niveles tienen la capacidad para 10 pares de zapatos, lo que me pareció más que bien ya que no tenemos muchos y en realidad yo solo quería poder tener los zapatos organizados para así también ocupar el menor espacio posible y con este organizador quedó como yo quería y ahora tengo todos los zapatos en un solo lugar y ocupando muy poco espacio mientras se mantienen ordenados.

Its 5 levels have the capacity for 10 pairs of shoes, which seemed more than enough to me since we don't have many and I really just wanted to be able to have the shoes organized so as to also take up the least amount of space possible and with this organizer it turned out just as I wanted and now I have all the shoes in one place and taking up very little space while staying tidy.