Hola linda comunidad💕
Espero se encuentren bien y estén pasando un buen fin de semana. Hace unos días aproveché para pasar por Dibs, y para aquellos que no conozcan esta tienda, venden todo tipo de artículos para el hogar, decoraciones, muebles y ropa infantil. Aunque actualmente no son tan famosas como hace años, en mis recuerdos estas eran las tiendas que sin falta tenías que visitar en navidad.
Hello nice community💕
I hope you are all well and having a good weekend. A few days ago, I took the opportunity to stop by Dibs, and for those who don't know this store, they sell all kinds of household items, decorations, furniture, and children's clothing. Although they are not as famous now as they were years ago, in my memory, these were the stores you had to visit at Christmas.
Tienen varias sucursales en la isla de Margarita (donde vivo), pero la que visité se encuentra en Juan Griego y, aunque no compré nada en esta oportunidad, tengo que volver porque me quedé con las ganas de llevar algo. Hay muchas cositas de navidad y los precios están super bien. Tenían unas toallitas para el baño con un bordado de cascanueces demasiado lindo, pero en lo personal no me gusta tener toallas blancas, siento que se ensucian en tres segundos.
They have several branches on Margarita Island (where I live), but the one I visited is in Juan Griego, and although I didn't buy anything this time, I have to go back because I really wanted to take something home with me. There are lots of Christmas items and the prices are really good. They had some bath towels with a really cute nutcracker embroidery, but personally I don't like white towels because I feel like they get dirty in three seconds.
También habían unos gorritos super lindos de los ayudantes de Santa; esos estaban en 5$, y pensé que le había tomado fotos a los otros que son los gorritos más tradicionales, pero no fue así, aunque recuerdo que estaban en 3$. En el mismo pasillo estaban unos muñecos de Santa, muñecos de nieve y del cascanueces; esos variaban entre 12$ y 19$. En casa tenemos varios así, y todos los compraron en esta tienda hace muchos años y aún se ven como nuevos.
There were also some super cute Santa's helper hats; those were $5, and I thought I had taken pictures of the other ones, which are the more traditional hats, but I hadn't, although I remember they were $3. In the same aisle, there were Santa dolls, snowmen, and nutcrackers; those ranged from $12 to $19. We have several like that at home, and they were all bought at this store many years ago and still look like new.
Otra cosa que me encantó ver fueron las tazas; tenían diseños super lindos y variedad en sus precios, desde 2.5$ hasta 5$. Algo que me sorprendió al entrar en este otro pasillo fue la cantidad de luces de navidad. Habían unas que me parecieron bastante curiosas porque no se ven como las luces tradicionales; esas costaban 7$, pero las que normalmente se usan estaban entre 3.5$ y 7$.
Another thing I loved seeing were the mugs; they had super cute designs and a variety of prices, ranging from $2.50 to $5. Something that surprised me when I entered this other aisle was the number of Christmas lights. There were some that I found quite curious because they didn't look like traditional lights; those cost $7, but the ones that are normally used were between $3.50 and $7.
Y bueno, tendré que hacer una segunda parte porque aunque he mostrado varias cosas, solo fueron dos pasillos de decoraciones para navidad. Hay muchas más cositas del hogar para mostrar en esta tienda.
Espero les haya gustado. Gracias por leer hasta aquí.
Well, I'll have to do a second part because although I've shown you several things, it was only two aisles of Christmas decorations. There are many more little things for the home to show you in this store.
I hope you liked it. Thank you for reading this far.
📷Photography by|Fotografía por: