Good evening, blog friends, how are you? Here I am to tell you about my Saturday. The move is progressing slowly. Today my husband and I were free, so we took advantage of it to do some housework. We found a small home furnishings shop, and we immediately rushed to see it. The shop was beautiful, with various furnishings—tables, chairs, various pieces of furniture, lamps, chandeliers, vases, and home accessories, some of which were truly beautiful. I was particularly struck by the cute, large, colorful globes. I've always dreamed of having a wooden globe in my study or personal library. The shop was beautiful, but definitely expensive. However, I'm good at finding deals, and I found a special corner with some kitchen items at truly ridiculous prices!
There were various accessories and utensils, almost all plastic—plates, bowls, ladles, containers, cutlery, and other small items. Of course, I made a few bargain purchases! First of all, a gray and white cutlery holder that's very simple to install in the new house, and also a dish drainer that I forgot to photograph. Having limited space in the kitchen (both in the current one and the new one), I need to optimize everything, and the cutlery holder and dish drainer are very useful accessories.
My shopping isn't over, though, because I found another accessory that I find super useful! Since we're out and about a lot these days and often make do with sandwiches or snacks, thanks to this accessory I can finally carry everything I need to eat with me. It's a container with everything I need for eating out, quite roomy with plates, glasses, and plastic cutlery! It's also useful if you want to have a picnic or a snack out with friends. I think it was a great purchase! Now I'm off to say goodbye and wish you goodnight, as I'm really tired. See you soon with more news about the house (we'll be working there tomorrow too, right now it's all a drag, damn it, moving! 🤣)
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Buenas noches, amigos del blog, ¿qué tal? Les cuento mi sábado. La mudanza avanza poco a poco. Hoy mi marido y yo teníamos tiempo libre, así que aprovechamos para hacer algunas tareas del hogar. Encontramos una pequeña tienda de muebles y fuimos corriendo a verla. La tienda era preciosa, con una gran variedad de muebles: mesas, sillas, muebles varios, lámparas, candelabros, jarrones y accesorios para el hogar, algunos realmente preciosos. Me llamaron especialmente la atención los globos terráqueos, tan monos y coloridos. Siempre he soñado con tener un globo terráqueo de madera en mi estudio o biblioteca personal. La tienda era preciosa, pero carísima.
Sin embargo, se me da bien encontrar ofertas, ¡y encontré un rincón especial con artículos de cocina a precios de risa! Había varios accesorios y utensilios, casi todos de plástico: platos, cuencos, cucharones, recipientes, cubiertos y otros artículos pequeños. ¡Por supuesto, hice algunas compras a buen precio! Primero, un portacubiertos gris y blanco muy fácil de instalar en la nueva casa, y también un escurridor de platos que olvidé fotografiar. Como tengo poco espacio en la cocina (tanto en la actual como en la nueva), necesito optimizarlo todo, y el portacubiertos y el escurridor de platos son accesorios muy útiles.
Pero mis compras no han terminado, ¡porque encontré otro accesorio que me resulta súper útil! Como últimamente salimos mucho y a menudo nos conformamos con sándwiches o snacks, gracias a este accesorio por fin puedo llevar todo lo que necesito para comer. Es un recipiente con todo lo necesario para comer fuera, bastante espacioso, con platos, vasos y cubiertos de plástico. También es útil si quieres hacer un picnic o picar algo con amigos. ¡Me parece una compra genial! Ahora me voy a despedir y desearles buenas noches, porque estoy muy cansada. Nos vemos pronto con más noticias de la casa (mañana también trabajaremos allí, ahora mismo es un rollo, ¡joder, la mudanza! 🤣)
First picture and other pictures edited by my phone translation with deepl.