Hello friends at Hive and , I hope you are all doing well, enjoyed Christmas, and are having a great 2026, with good health and prosperity.
This Friday, taking advantage of the fact that I am still on Christmas vacation, I decided to clean the front of the house, where the porch is, since with all the rain that fell in December here on Margarita Island, the vegetation and grass have grown a lot.
ESPAÑOL
Hola amigos de Hive y , espero que todos se encuentren muy bien, hayan disfrutado la navidad y que tengan un gran año 2026, con mucha salud y prosperidad.
Este viernes aprovechando que aún estoy de vacaciones navideñas me dediqué a limpiar el frente de la casa, dónde está el porche, ya que con la lluvia que ha caído en diciembre acá en la isla de Margarita la vegetación y la hierba ha crecido mucho.
Two weeks ago, I started cleaning the yard, which was full of grass and already quite tall in some parts. I thought about cleaning it completely, but with the hustle and bustle of the 24th and 31st, I couldn't finish cleaning it. I only cleaned part of it, almost half, where the grass was tall, and now the grass has grown back where I had cleaned it.
ESPAÑOL
Hace 2 semanas arranqué a limpiar el patio de la casa que estaba lleno de hierba y ya estaba bastante alta en unas partes, pensé limpiarlo completamente, pero con el ajetreo del 24 y 31 no pude terminar de limpiarlo, solo limpie una parte, casi la mitad, dónde estaba alta la hierba, y ya dónde había limpiado ha crecido la hierba nuevamente.
The front of the house, on the other hand, is smaller than the yard, and I was able to finish cleaning it completely in half a day. I got up early and after breakfast I went downstairs and took the rake and the machete. Since it had rained on the 31st, the ground was wet, so I decided to pull the grass out by hand, and it came out completely, roots and all. This is better because new grass will grow back and it will take longer to grow.
I had a trash can next to me, and I put the weeds I pulled in it. In some places, the weeds were very small and difficult to pull out completely, so I used the machete to cut the weeds at the root across the ground. Then, with the rake, I collected the weeds and put them in the trash can. I also took the opportunity to flatten the ground a little because there were some guava bushes that had dried up and left holes.
ESPAÑOL
El frente de la casa por el contrario es más pequeño que el patio y este lo pude terminar de limpiar completamente en medio día. Me levanté temprano y después de desayunar baje y tomé el rastrillo y el machete, cómo el 31 había llovido en la noche la tierra estaba húmeda y decidí ir arrancando la hierba con la mano y esta salía completamente con todo y raíz, así es mejor por qué ya saldría una nueva hierba y está tardaría más en crecer.
Al lado tenía un pipote de basura y allí iba colocando la hierba que iba arrancando, en unas partes la hierba estaba muy pequeña y era difícil arrancarlas completamente, así que use el machete para cortar la hierba de raíz de forma transversal a la tierra. Luego con el rastrillo recogí está hierba y la coloque en el pipote, además aproveché para aplanar un poco la tierra por qué habían unas matas de guayaba que se secaron y habían quedado los huecos.
Now I have to finish cleaning the yard and prune the trinity bush, which is already very tall and is shading the avocado tree, which is growing crooked because it is reaching for the sun.
Well, friends, I hope the weather stays clear, although if it continues to rain, I will have to cut the grass again very soon. I wanted to share this with you. Thank you for your support, and see you next time.
ESPAÑOL
Ahora me queda terminar de limpiar el patio y podar la mata de trinitaria que ya está muy alta y le está haciendo sombra a la mata de aguacate la cual esta creciendo inclinada por qué está buscando el sol.
Bueno amigos, espero que dure limpio el frente, aunque si sigue lloviendo, y muy pronto tendré que volver a cortar la hierba, pero eso es algo ya de cada cierto tiempo tener que hacerlo. Saludos y gracias por el apoyo nos leemos en otra oportunidad.