Actualmente en el mercado abundan gran cantidad de marcas de productos de limpieza y del hogar y a veces por curiosidad, o porque no hay otra opción, utilizamos algunos de ellos, dejándonos ciertas incertidumbres sobre la inversión realizada. En mi caso, en un supermercado ubicado en Hiper Galerías, seleccioné un detergente de la marca Premio, en cuyo empaque garantizaba que servía para lavar ropa, platos y todo tipo de artículos del hogar.
Currently, there are many brands of cleaning and household products on the market and sometimes out of curiosity, or because there is no other option, we use some of them, leaving us with certain uncertainties about the investment made. In my case, in a supermarket located in Hiper Galerias, I selected a detergent of the brand Premio, whose packaging guaranteed that it could be used to wash clothes, dishes and all kinds of household items.
También en esa ocasión decidí probar un desinfectante, una marca alternativa que ofreciera un aroma distinto al habitual lavanda. Así que me llevé uno que ofrecía las bondades de la Citronela. Otra vez me ganó la curiosidad y me lo llevé para ver qué tal.
Also on that occasion I decided to try a disinfectant, an alternative brand that offered a different scent than the usual lavender. So I took one that offered the goodness of Citronella. Again, my curiosity got the better of me and I took it to see what it was like.
Mi decepción fue grande con el detergente, es un producto muy abrasivo que causa alergia e irritación. Mi esposa lo utilizó para lavar ropa y los platos, ambas tareas no las pudo completar debido a la intensa sensación de quemazón y picor tanto en su cara como en sus manos. La lavadora completó el ciclo, pero a pesar de enjuagar varias veces, el olor a detergente permaneció en la ropa.
My disappointment was great with the detergent, it is a very abrasive product that causes allergy and irritation. My wife used it to wash clothes and dishes, both of which she was unable to complete due to the intense burning and stinging sensation on both her face and hands. The washing machine completed the cycle, but despite rinsing several times, the detergent odor remained on the clothes.
Entiendo que para gustos los colores, estaré de acuerdo si alguien quedó satisfecho al utilizar este producto, pero en nuestro caso no fue así y tras esta primera experiencia, decidimos dosificar hasta el mínimo este detergente.
I understand that all tastes are different, I will agree if someone was satisfied with this product, but in our case it was not the case and after this first experience, we decided to dose this detergent to the minimum.
En cuanto al desinfectante de la marca Roberti, el producto es bueno para la limpieza y, además, tiene un buen olor al utilizarlo en varias zonas de la casa. No obstante, en su etiqueta indica que, al contener Citronela, funciona también como repelente de zancudos. Pero tal promesa, en nuestro caso, no se cumplió porque no ahuyentó a la plaga.
As for the Roberti brand disinfectant, the product is good for cleaning and also has a good smell when used in various areas of the house. However, on its label it indicates that, because it contains Citronella, it also works as a mosquito repellent. But this promise, in our case, was not fulfilled because it did not repel the pest.
Esta ha sido parte de mi experiencia probando productos cuyas marcas no son muy conocidas.
This has been part of my experience testing products whose brands are not well known.
✓Las fotos son de mi propiedad.
✓Texto traducido con DeepL.
✓The photos are my property.
✓Text translated with DeepL.