ESPAÑOL

Bueno... ¿qué les cuento? Ya tengo mi oficina pintada 😍 y... ¡el color si era el que quería!

Día feriado de trabajo

El día de ayer fue feriado acá en Colombia, así que lo aprovechamos para pintar y trabajar en algunos arreglos de la casa. En cuanto a la oficina, empezamos con la pared rosada, y continuamos con el resto de las paredes, utilizando pintura blanca.
La pared rosada requirió dos manos de pintura, y guardamos un poco para retocar algunos lugares después de que secara completamente. El color fue cambiando con el tiempo, en principio, un rosado muy claro, casi bebé, y con el pasar del tiempo se oscureció, hasta llegar al tono que yo había escogido en el catálogo.
El color me tenía un poco nerviosa y no sabía si finalmente me gustaría, pero cuando ocupamos nuevamente la oficina con mis cosas sencillamente me encantó 😍, pues evoca en mí vitalidad, feminidad, fuerza y serenidad.

¿Qué es lo próximo?

Así tal cual se nota el avance, pero faltan varios detalles, por ejemplo, personalizar un poco la pared rosada con mi propio estilo. Hasta ahora he pensado en algunas repisas blancas donde pueda poner algo de decoración, pero también algunas cajitas funcionales que me sirvan para guardar cositas. He pensado en incluir plantas (me debato entre naturales y artificiales), cuadros o algún mueble adicional. Iré poco a poco pues no quiero que se vea sobrecargado.
Por cierto, también compré algo para la decoración de la oficina, y muy probablemente se los muestre en el próximo post (y mi odisea para conseguirlo, jejeje). Quien adivine en los comentarios de qué se trata, se lleva un regalito 🎁 🩷

Un break y a continuar!

En fin... fue un día de muchos arreglos, limpieza y mover muebles. Terminamos muy cansados pero contentos de ver cómo se construye un lugar... pasito a pasito 🤗
No lo hubiese logrado sin la ayuda de mis padres, así que a ellos un agradecimiento especial 🤗 Y gracias a ustedes, por acompañarme en este proceso y por todas sus sugerencias, son de gran ayuda para mí!

---

ENGLISH.

Well... what can I tell you? I already have my office painted 😍 and... the color was the one I wanted!

Working holiday

Yesterday was a holiday here in Colombia, so we took advantage of it to paint and work on some house repairs. As for the office, we started with the pink wall, and continued with the rest of the walls, using white paint.
The pink wall required two coats of paint, and we kept some to touch up some places after it dried completely. The color changed over time, initially a very light, almost baby pink, and as time went on it got darker, until it reached the shade I had chosen in the catalog.
The color had me a little nervous and I didn't know if I would finally like it, but when we occupied the office again with my things I simply loved it 😍, because it evokes in me vitality, femininity, strength and serenity.

What's next?

Just like that you can see the progress, but several details are missing, for example, personalizing the pink wall a bit with my own style. So far I have thought of some white shelves where I can put some decoration, but also some functional boxes that I can use to store things. I have thought about including plants (I'm debating between natural and artificial), pictures or some additional furniture. I will go little by little because I don't want it to look overloaded.
By the way, I also bought something for the office decoration, and I will probably show you in the next post (and my odyssey to get it, hehehe). Whoever guesses in the comments what it is, gets a little giveaway 🎁 🩷.

A break and to continue!

Anyway... it was a day of a lot of tinkering, cleaning and moving furniture. We ended up very tired but happy to see how to build a place... step by step 🤗
I would not have made it without the help of my parents, so to them a special thanks 🤗 And thanks to you, for accompanying me in this process and for all your suggestions, they are a great help to me!