¡Holis comunidad! ¿Cómo se encuentran? Hoy quiero compartir con ustedes ese electrodoméstico que me tiene muy feliz desde que llegó a mi vida. Les cuento que antes solo teníamos un freezer, de excelente calidad; congelaba hasta el aire, por lo que mi familia nunca se preocupó por comprar una nevera, ya que este nos proporcionaba todas las comodidades necesarias y tenía compartimientos para separar el agua, la comida y demás. Hasta que un día, ¡pum!, murió; falleció, como le quieran decir. Lo triste de todo esto es que fue debido a las fallas de luz que hubo el año pasado a finales del mismo.
Hello community, how are you? Today I want to share with you this appliance that has made me very happy since it came into my life. I tell you that before we only had a freezer, of excellent quality; it froze even the air, so my family never worried about buying a fridge, as it provided us with all the necessary comforts and had compartments to separate water, food and so on. Until one day, bam, he died; passed away, whatever you want to call it. The sad part of all this is that it was due to the power failures at the end of last year.
Pero lo preocupante vino después, cuando aquí su servidora tuvo que comer empanadas de queso, arepa con queso y tomar agua caliente, casi hirviendo prácticamente, por una semana. Fue horrible. Todo esto, cuando regresó mi mamá de trabajar, fuimos todos a elegir un freezer en tiendas Daka. Pero vimos unas neveras muy lindas que combinaban con el nuevo aire que le queremos dar a nuestra cocina, porque estamos remodelando los aparatos electrodomésticos poco a poco, ya que todo es ultra viejo.
But the worrying part came later, when yours truly had to eat cheese empanadas, arepa with cheese and drink hot, almost boiling water for a week. It was horrible. All this, when my mum came back from work, we all went to choose a freezer in Daka shops. But we saw some very nice fridges that matched the new look we want to give to our kitchen, because we are remodeling the appliances little by little, as everything is ultra old.
Cuando vimos nuestra nueva nevera, todos estuvimos de acuerdo; algo que nunca suele suceder, jajaja. Pero lo logramos. Tuvimos un obstáculo al comprarla: otra familia gringa la quería y era la última en el depósito. Así que fue quien llegaba primero a la caja y pagaba. Y fue obvio que llegué de primera y pagué, ¡JAJAJA!
When we saw our new fridge, we all agreed; something that never happens, haha. But we did it. We had one obstacle when we bought it: another gringo family wanted it and was the last one in the warehouse. So it was whoever got to the cashier first and paid. And it was obvious that I got there first and paid, HAHAHAHA!
Tuvimos que esperar dos días para que nos la trajeran a casa, ya que la compramos un viernes. Pero desde que este bebé está en la casa, soy la persona más feliz. Mi nevera es mi adoración; siempre está limpia. Compramos muchos envases para guardar la comida y evitar ensuciar nada. Todo es perfecto en ella. Lo que más me gusta es su capacidad; muchos dirán que es súper pequeña, pero somos una familia pequeña y nuestro mercado entra perfectamente, sin tener que dejar nada afuera.
We had to wait two days for her to be brought home, as we bought her on a Friday. But since this baby is in the house, I am the happiest person. My fridge is my adoration; it is always clean. We buy a lot of containers to store food and avoid getting anything dirty. Everything is perfect in it. What I like the most is its capacity; many will say it is super small, but we are a small family and our groceries fit perfectly, without having to leave anything out.
Bueno amigos, estas son en términos generales las razones por las que amo mi nevera Hyundai. Fue muy buena idea esta iniciativa de 
Well friends, these are in general terms the reasons why I love my Hyundai fridge. It was a very good idea this
Photography by|Fotografía por: