✨¡Hola mis queridos amigos! Espero estén pasando una gran semana.✨
Espero que todos se encuentren bien y estén pasando un lindo fin de semana. Por mi parte, me encuentro muy bien, gracias a Dios, con muchas cositas que contarles en este y próximos posts, y contenta de pasarme por acá a compartir con ustedes una larga salida que hice hace unos días para averiguar precios de camas y muebles para mi habitación, entre otras cosas.
✨¡Hello my dear friends! I hope you are having a great week.✨
I hope everyone is well and having a wonderful weekend. For my part, I'm feeling very well, thank God, with lots of things to share in this and future posts. I'm happy to be here to share with you a long outing I took a few days ago to research prices for beds and furniture for my bedroom, among other things.
♥️ESPERO QUE TE GUSTE,
¡Empecemos!
♥️I HOPE YOU LIKE IT,
Let's start!
Hace unos meses decidimos con mi pareja ir comprando poco a poco cositas necesarias para un futuro hogar juntos, así que pensamos en comenzar por la habitación. Entonces, me dispuse a salir un día para averiguar en varias fábricas y así comparar calidad y precio.
La verdad es que vi un montón de camas hermosas, pero ninguna me convencía en cuanto a calidad. Otras quizá eran de buena calidad, pero los modelos no eran mis favoritos. Sin embargo, pensé en comprar un boxspring de buena calidad y luego tapizarlo con una linda tela. En fin, por mi mente pasaron mil cosas, pero sin duda, en cuanto a camas, no me fui muy satisfecha de las fábricas y tiendas que visité ese día.
A few months ago, my partner and I decided to gradually buy the things we needed for our future home together, so we thought we'd start with the bedroom. So, I decided to go out one day to shop at several factories and compare quality and price.
The truth is, I saw a lot of beautiful beds, but none of them convinced me in terms of quality. Others were perhaps of good quality, but the models weren't my favorites. However, I thought about buying a good-quality box spring and then upholstering it with a nice fabric. Anyway, a thousand things went through my mind, but without a doubt, when it came to beds, I wasn't very satisfied with the factories I visited that day.
 |  |
|---|
Sin embargo, como mencioné, no solo fui a averiguar sobre camas o box springs. Me fui fascinada con algunas peinadoras, gaveteros, espejos y muchas cositas más que luego les compartiré, pero, pues... como adelanto, vi algunos electrodomésticos de buenas marcas y un precio accesible.
Pero volviendo al tema de la cama, mi papá justo comenzó a trabajar en una fábrica y al final la mandé a hacer en este lugar. Sin duda, estoy super satisfecha, pues sé que la madera y la estructura de la cama quedarán muy resistentes, de buena calidad y muy bonitas. Me tiene algo nerviosa e impaciente ver el resultado final, pero pronto se los estaré mostrando.
However, as I mentioned, I didn't just go to research beds or box springs. I was fascinated by some dressers, dressers, mirrors, and many other things that I'll share with you later. But, well... as a preview, I saw some appliances from good brands and at an affordable price.
But getting back to the bed, my dad just started working in a factory, and I ended up having it made here. I'm definitely super satisfied because I know the wood and the bed frame will be very sturdy, of good quality, and very beautiful. I'm a little nervous and eager to see the final result, but I'll be showing it to you soon.
 |  |
|---|
❤️ Hasta la próxima publicación.
❤️ Until the next post.
!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva
!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva