Hola amigos de Hive y de mi bonita comunidad del hogar, estoy de nuevo compartiendo con ustedes un tema tan importante que es mantener y embellecer nuestro hogar, a la medida de nuestras posibilidades. Como les comenté me encuentro realizando varios arreglos en mi apartamento, pero estos han ido en cámara lenta por el limitado presupuesto y por no contar con mano de obra calificada y sobre todo responsable.
Este año mi meta es terminar el empotrado en madera de la cocina, me he dado cuenta de que hay unas pinturas que debo comprar y unos discos de lija, pero lo más importante es contar con quien me termine el trabajo, faltan solo cuatro puertas pequeñas para el empotrado de arriba y lijar las de abajo, el problema es que el carpintero se comprometió con otros trabajos y a mis puertas no les ha puesto ni un dedo.
Esto es algo que me abruma realmente, porque siento que es tan poco lo que me falta, pero ya es algo que no depende de mí y me genera ansiedad para ser sincera, puesto a que quiero trabajar en otras cosas como hacer mi puerta reja de la puerta principal y construir el porche y por esto de la cocina no termino de avanzar.
Hello friends of Hive and my beautiful home community, I am again sharing with you such an important topic which is to maintain and beautify our home, to the extent of our possibilities. As I told you I am doing several repairs in my apartment, but these have been going in slow motion because of the limited budget and because I don't have qualified and above all responsible labor.
This year my goal is to finish the wood paneling in the kitchen, I have realized that there are some paints that I must buy and some sanding discs, but the most important thing is to have someone to finish the job, there are only four small doors for the upper paneling and sanding the lower ones, the problem is that the carpenter is committed to other jobs and he has not put a finger on my doors.
This is something that really overwhelms me, because I feel that I lack so little, but it is something that does not depend on me and it generates anxiety to be honest, since I want to work on other things like making my front door grille door and build the porch and because of this kitchen I do not end up advancing.
He aprendido que mantener una casa y adecuarla a nuestras exigencias, contando con bajo presupuesto, no es nada sencillo y requiere de mucha, pero mucha paciencia y si les soy sincera no soy nada paciente.
Así que le pido a Dios que meta su mano y pueda antes de finalizar el año terminar mi cocina en esta primera etapa.
También quería pintar, pero este año no podré, el presupuesto no me da y la pintura que tengo está bien conservada, pero entendí con base a la experiencia que la próxima pintada que le dé a mi apartamento será con pintura de brillo de seda, que es lavable y a pesar de que es más costosa es más duradera, ese es uno de los proyectos para el próximo año, ir pintando de forma progresiva usando esta pintura de mejor calidad y conservando los tonos cálidos en brillo de seda satinado.
Hoy en víspera de darle la bienvenida, la fecha más bonita del año, decidimos hacer la respectiva limpieza profunda para sacar lo malo y darle la bienvenida a la prosperidad, así que desarme todo el apartamento, por decirlo de alguna manera y le echamos agua al piso y lo lavamos a punta de cepillo, detergente y manguera, ya después que le sacamos todo el sucio, le echamos agua para sacar el detergente y proceder a secar, eso si debes estar muy pendiente de desconectar cualquier aparato eléctrico antes de iniciar, tampoco queremos electrocutarnos 😜🤣🤣🤣 y proteger algunas cosas que no les pueda caer agua.
I have learned that maintaining a house and adapting it to our needs, with a low budget, is not easy and requires a lot of patience and if I am honest I am not patient at all.
So I ask God to put his hand in and before the end of the year I can finish my kitchen in this first stage.
I also wanted to paint, but this year I will not be able to, the budget does not give me and the paint I have is well preserved, but I understood based on the experience that the next painting I give to my apartment will be with silk gloss paint, which is washable and although it is more expensive is more durable, that is one of the projects for next year, painting progressively using this better quality paint and retaining the warm tones in silk satin gloss.
Today on the eve of welcoming, the most beautiful date of the year, we decided to do the respective deep cleaning to remove the bad and welcome prosperity, so I disarm the whole apartment, so to speak and we poured water on the floor and washed it at the tip of the brush, detergent and hose, and after we remove all the dirt, we pour water to remove the detergent and proceed to dry, that if you must be very careful to disconnect any electrical appliance before starting, we do not want to electrocute 😜🤣🤣🤣🤣 and protect some things that can not fall water.
Como mi espacio es algo reducido o más bien mis muebles son grandes, tenía que estar rodando todo para poder sacar el agua, mis hijos me estaban ayudando y por su puesto las gaitas de fondo no podían faltar, así que de vez en cuando echaba una bailadita.
Después de sacar toda el agua del piso me ayudé con unos ventiladores y abrí la ventana de la sala para que el secado fuese más rápido, saqué varias cosas de la cocina que ya no usaba y otras que estaban remendadas y seguían guardadas esperando algún día apareciera un técnico que valiera la pena.
Voté muchas cosas para darle la bienvenida a la navidad y sacar el arbolito este fin de semana, ya con todo bien limpio. Mañana me meto a hacer otra revisión en los cuartos a ver si se me quedó algo que no vi y va derechito a la basura y sacaré otras cosas que si son para regalar, que están en buen estado, pero ya no les quedan a mis hijos.
As my space is rather small or rather my furniture is big, I had to be rolling everything around to get the water out, my children were helping me and of course the bagpipes could not miss, so every now and then I did a little dance.
After removing all the water from the floor I helped myself with some fans and opened the living room window so that the drying was faster, I took out several things from the kitchen that I no longer used and others that were patched and were still stored waiting for a technician to show up someday that was worth it.
I voted a lot of things to welcome Christmas and take out the tree this weekend, with everything cleaned up. Tomorrow I will do another check in the rooms to see if there is anything left that I didn't see and is going straight to the trash and I will take out other things that are in good condition, but they don't fit my kids anymore.
Vivo en un apartamento de unos 70 metros cuadrados, si mal no recuerdo y de tres habitaciones, así que no puedo darme el gusto de estar almacenando cosas que no uso y si les soy sincera me cuesta desprenderme de mis cosas, pero en fin, todo quedó limpiecito.
Luego nadie quería cocinar y pedimos un delivery de pollo que estaba muy bueno y así finalizamos la preparación de la casa con una limpieza profunda para mover esas energías que están allí estancadas. Dándole paso a la prosperidad y a la navidad. ¿Y tú como te preparas para estas fechas?
Imágenes propias de Yelimarin, foto deportada de Canva, usé el traductor DeepL para la versión en inglés.
I live in an apartment of about 70 square meters, if I remember correctly and with three rooms, so I can not afford to be storing things I do not use and if I'm honest I find it hard to get rid of my things, but anyway, everything was clean.
Then no one wanted to cook and we ordered a chicken delivery that was very good and so we finished the preparation of the house with a deep cleaning to move those energies that are stagnant there. And how do you prepare for these dates?
Images by Yelimarin, photo deported from Canva, I used the translator DeepL for the English version.
