¡Saludos, a todos los usuarios de Hive! Un fuerte abrazo para todos, y en especial para los integrantes de SWC. Soy paezworkout y tengo el placer de compartir con ustedes una nueva sesión de fotos de street workout.
Greetings, to all Hive users! A big hug for everyone, and especially for the members of SWC. I'm paezworkout and I have the pleasure of sharing with you a new street workout photo shoot.
¡Qué tal, comunidad de Hive! Es un gusto saludarlos nuevamente para compartirles un poco de lo que fue nuestra última aventura deportiva. El día de ayer vivimos una jornada realmente especial y diferente, ya que tuvimos el honor de recibir a Dayana, una talentosa calisténica que vino desde Maracay para compartir con nosotros. Quisimos darle una bienvenida a la altura, así que decidimos organizar un "playeo nocturno" cargado de mucha energía y buenas vibras. No hay nada como el sonido del mar de fondo y la brisa fresca de la noche para motivarse a entrenar y salir de la rutina convencional del gimnasio o el parque de siempre.
What's up, Hive community! It is a pleasure to greet you again to share with you a little of what was our last sports adventure. Yesterday we lived a really special and different day, since we had the honor of receiving Dayana, a talented callistenic who came from Maracay to share with us. We wanted to welcome you to the height, so we decided to organize a "night beach" full of energy and good vibes. There is nothing like the sound of the sea in the background and the cool breeze of the night to motivate you to train and get out of the conventional routine of the gym or the usual park.
En esta sesión nocturna estuvimos dándole duro a los trucos y la estática junto a los atletas 
, 
, 
y, por supuesto, nuestra invitada 
. Fue una exhibición increíble de fuerza y control corporal sobre la arena; estuvimos practicando desde el pino (handstand) hasta la bandera y el elbow planche. Lo más gratificante de estos encuentros es demostrar, con hechos, que la calistenia no conoce límites ni fronteras: no necesitamos pesas ni máquinas sofisticadas, porque nuestro cuerpo es nuestra mejor herramienta y cualquier lugar, incluso una playa bajo la luna, es el escenario perfecto para demostrar de lo que somos capaces cuando hay disciplina.
, , y, por supuesto, nuestra invitada . Fue una exhibición increíble de fuerza y control corporal sobre la arena; estuvimos practicando desde el pino (handstand) hasta la bandera y el elbow planche. Lo más gratificante de estos encuentros es demostrar, con hechos, que la calistenia no conoce límites ni fronteras: no necesitamos pesas ni máquinas sofisticadas, porque nuestro cuerpo es nuestra mejor herramienta y cualquier lugar, incluso una playa bajo la luna, es el escenario perfecto para demostrar de lo que somos capaces cuando hay disciplina. In this night session we were hitting hard on the tricks and the static with the athletes , , and, of course, our guest . It was an incredible exhibition of strength and body control on the sand; we were practicing from the pine (handstand) to the flag and the elbow planche. The most rewarding thing about these encounters is to demonstrate, with facts, that calisthenics knows no limits or borders: we do not need weights or sophisticated machines, because our body is our best tool and anywhere, even a beach under the moon, is the perfect setting to demonstrate what we are capable of when there is discipline.
, , and, of course, our guest . It was an incredible exhibition of strength and body control on the sand; we were practicing from the pine (handstand) to the flag and the elbow planche. The most rewarding thing about these encounters is to demonstrate, with facts, that calisthenics knows no limits or borders: we do not need weights or sophisticated machines, because our body is our best tool and anywhere, even a beach under the moon, is the perfect setting to demonstrate what we are capable of when there is discipline.
Sinceramente, la pasamos de maravilla. Más allá del esfuerzo físico y de los nuevos trucos que pudimos pulir, lo que realmente hace valiosa a esta comunidad es la hermandad que se crea entre nosotros. El apoyo entre compañeros, las risas después de cada intento y el intercambio de técnicas con atletas de otras ciudades como Dayana, es lo que nos impulsa a seguir creciendo en este deporte. Nos fuimos a casa con los músculos cansados pero el corazón contento, reafirmando que la calistenia es mucho más que ejercicio, es un estilo de vida que nos une. ¡Gracias a todos por el apoyo y nos vemos en la próxima rutina!
Honestly, we had a wonderful time. Beyond the physical effort and the new tricks that we were able to polish, what really makes this community valuable is the brotherhood that is created among us. The support between colleagues, the laughter after each attempt and the exchange of techniques with athletes from other cities like Dayana, is what drives us to continue growing in this sport. We went home with tired muscles but a happy heart, reaffirming that calisthenics is much more than exercise, it is a lifestyle that unites us. Thank you all for your support and see you in the next routine!
Eso es todo por ahora. ¡Estén atentos para más contenido del Clan Shimazu! Hasta la próxima.
That's all for now. Stay tuned for more Shimazu Clan content! Until next time.
| |
Translator: DeepL logo Traductor