Street Workout Community

Feliz año 2026

Happy New Year 2026

Español	English

Saludos, Hivers y compañeros SWC. Les deseo un feliz año a todos; espero que todos lo hayan pasado con sus familiares y amigos. Empezamos un nuevo año y quiero compartir con todos ustedes lo que fue el 2025. Pero antes de comenzar a detallar las actividades del año pasado, quiero agradecer a SWC por todo lo que he podido aprender año tras año y por las nuevas experiencias que me ha brindado a mi vida. Antes de conocer a SWC, yo era un atleta más que solo tenía un sueño muy grande, el cual era bastante difícil de alcanzar. Las SWDB en su primera edición fue el primer evento de Street Workout que pude ver en 3 años que tenía conociendo este increíble deporte; ver ese evento despertó algo en mí que quería saber más, quería lograr ser parte de ese grupo. Luego fueron pasando los meses y me fui integrando más a la comunidad y lo que comenzó con "yo puedo apoyar" ahora me ha convertido en sueño, metas y experiencias vividas que nunca había pensado tener, por eso estoy agradecido al CEO y líder de proyecto SWC Manuel Ramos y a la asesora de SWC Marleny Suarez. Por siempre dar el máximo en cada uno de los eventos y actividades que se realizan.

Greetings, Hivers and SWC colleagues. I wish you all a happy new year; I hope you all spent it with your family and friends. We are starting a new year, and I want to share with you all what 2025 was like. But before I begin to detail last year's activities, I want to thank SWC for everything I have been able to learn year after year and for the new experiences it has brought to my life. Before I met SWC, I was just another athlete with a big dream, which was quite difficult to achieve. The first edition of SWDB was the first Street Workout event I had seen in the three years I had been involved in this incredible sport. Seeing that event awakened something in me that made me want to know more; I wanted to be part of that group. Then the months went by and I became more integrated into the community, and what started with “I can support” has now turned into dreams, goals, and experiences I never thought I would have, which is why I am grateful to SWC CEO and project leader Manuel Ramos and SWC advisor Marleny Suarez. For always giving their all in each of the events and activities that take place.

¡Ahora sí! Yéndonos un poco al 2025, como persona logré muchas cosas, ya que las metas que me propuse las pude cumplir, algunas en su totalidad, y estoy agradecido por eso, por cada momento vivido en este año. He decidido ser feliz y ser mejor persona en este año 2026 y cumplir mis metas y mis propósitos que me he colocado. Los invito a que sigamos fortaleciendo nuestras habilidades.

Now we're talking! Fast forwarding a little to 2025, as a person I achieved many things, as I was able to meet the goals I set for myself, some in their entirety, and I am grateful for that, for every moment I lived this year. I have decided to be happy and be a better person in 2026 and to meet the goals and objectives I have set for myself. I invite you to continue strengthening our skills.

Para mí, cada año nuevo siempre representa un nuevo día para cambiar, mejorar y aprender. El año 2025 me enseñó a cambiar, a mejorar y aprendí mucho de lo que no sabía. Esperemos qué nos depara este nuevo año poniendo a prueba todo lo que aprendí. Espero les haya gustado este primer post del año 2026. Sigamos construyendo y atesorando cada momento de nuestras vidas. Nos vemos en una próxima publicación.

For me, every new year always represents a new day to change, improve, and learn. The year 2025 taught me to change, to improve, and I learned a lot that I didn't know. Let's see what this new year has in store for us by putting everything I learned to the test. I hope you enjoyed this first post of 2026. Let's continue to build and treasure every moment of our lives. See you in my next post.