Street Workout Community
Street Workout Community
¿Qué tal Hivers y compañeros de SWC? Bienvenidos a un nuevo post. En esta nueva oportunidad les comparto parte de lo que ha sido el 2° Versus por Categoría que se realizó en el C.C. Sambil Barquisimeto.
Esta experiencia ha representado para mí un nuevo reto y un sueño hecho realidad, el cual ha sido conocer a un icono del Street workout en Venezuela . El cual estuvo en nuestra mesa de jueces en este evento.
How are you doing, Hivers and SWC colleagues? Welcome to a new post. On this occasion, I would like to share with you part of what happened at the 2nd Versus por Categoría event held at the Sambil Barquisimeto shopping center.
This experience represented a new challenge for me and a dream come true, which was to meet an icon of street workout in Venezuela, . He was at our judges' table at this event.
Este evento comenzó hace 3 meses aproximadamente han sido días fuertes y llenos de mucho agotamiento metal y físico, con la llegada del
estuve muy nervioso de tan solo conocerlo, recuerdo que llegamos a Maracay y trataba de encontrar la manera de realizarle alguna pregunta que no fuese inoportuna, luego de comer nos dirigimos a descansar para el día siguiente seguir trabajando por este gran evento que nos esperaba.
This event began approximately three months ago. They have been intense days, full of mental and physical exhaustion. With the arrival of
, I was very nervous just meeting him. I remember that we arrived in Maracay and I was trying to find a way to ask him a question that wasn't inappropriate. After eating, we went to rest so that we could continue working the next day on this great event that awaited us.
Creo que la mejor experiencia que he tenido en todos mis años en el mundo del Street Workout, ha sido haber tenido la oportunidad de compartir y poder entrenar con un campeón mundial. Los días siguieron pasando y cada uno era más exigente que el anterior. El día antes del evento, llegue al Centro Comercial al rededor de las 9:30 pm, cenamos y luego esperáramos un momento de empezar a desmontar y armar el conjunto de Barras portátiles, del centro comercial salimos a las 5:20 am y ya a las 9:30 am ya estaba alistándome para dirigirnos nuevamente a terminar los detalles finales para comenzar con nuestro gran evento.
I think the best experience I've had in all my years in the world of Street Workout has been having the opportunity to share and train with a world champion. The days went by, each one more demanding than the last. The day before the event, I arrived at the shopping center around 9:30 p.m., we had dinner, and then we waited a moment to start dismantling and assembling the portable bar set. We left the shopping center at 5:20 a.m., and by 9:30 a.m., I was already getting ready to head back to finish the final details to start our big event.
En palabras simplificadas, el evento estuvo genial, hubo bastante participación del publico que estaba a los alrededores, además estaban tan emocionados como yo de ver a Victor Allendes, realizar una su exhibición, la cual fue un momento top del evento. Luego al finalizar todas las rondas de cada categoría empezamos a desmontar las barras portátiles para regresarnos a la ciudad de Maracay, en un principio me iba a ir directamente en el camión de carga, sin embargo, la Sra Marleny, me ubico un asiento en el Bus y pude descansar un buen rato, al día siguiente mi mañana no terminaba porque me desperté temprano para desmontar el camión con los implementos de SWC y luego de eso si pude decir que el evento ya había terminado para mí.
In simple terms, the event was great. There was a lot of participation from the audience around us, and they were as excited as I was to see Victor Allendes perform his exhibition, which was a highlight of the event. Then, after finishing all the rounds in each category, we began to dismantle the portable bars to return to the city of Maracay. At first, I was going to go directly in the cargo truck, but Mrs. Marleny found me a seat on the bus, and I was able to rest for a while. The next day, my morning was long because I woke up early to unload the truck with the SWC equipment, and after that, I could say that the event was over for me.
Ya que este post se hizo un poco largo, les resumí muchísimo todo el trayecto del 2° Versus por categoría. Si llegaste hasta acá, no te vayas si dejar un comentario. Muchas gracias por ver y leer mi publicación. Nos vemos en una próxima oportunidad, adiós
Since this post got a little long, I summarized the entire journey of the 2nd Versus by category. If you made it this far, don't leave without leaving a comment. Thank you very much for viewing and reading my post. See you next time, goodbye.
Contenido original creado por Joscar Mundo

DETALLES DE LA EDICIÓN
Dispositivo
Samsung 21 ultra
Camara Sony
Herramienta
Lightroom
Traductor:
Redes Sociales
Social Networking
![]() |
|---|
