Primer Versus por Categoría

First Versus by Category

LÍNEA SWC2.png

_{Flyer del Evento / Event Flyer

Creado por / Created by

Hive account@victorg30}
LÍNEA SWC2.png

Saludos estimados lectores

Greetings dear readers

Spanish	*English*

Comparto con los Hivers y los lectores de esta comunidad, lo que fue el 1° Versus por Categoría realizado en la ciudad de Maracay. En esta oportunidad la locación fue un espacio ubicado al Norte de la ciudad que cuenta con un excelente circuito de barras. Es el Parque Base Aragua, que el pasado sábado 18 de febrero de 2023, fue la locación del 1° Versus por Categoría organizado por SWC. En este evento participaron atletas de los estados Apure, Aragua, Carabobo, Lara y Zulia. Desde la 2:30pm hasta las 9:00pm se llevó a cabo este Versus abierto. Desde tempranas horas de la tarde, llegaron los atletas al parque y después de saludarse iniciaron su accionar en las barras. Los jueces estaban sentados directamente frente al circuito de barras. Ya estaba la logística en el parque, los toldos y mesas en cada espacio ya organizados. Las mesas donde están los Fisioterapeutas y las mesas donde estaban los premios y certificaciones de los atletas ganadores y los jueces. Aunque era una locación al aire libre la organización de cada espacio quedó genial. Este fue un día de mucha acción y adrenalina.

I share with the Hivers and the readers of this community, what was the 1st Versus by Category held in Maracay city. On this occasion, the location was a space located north of the city that has an excellent circuit of bars. It is the Base Aragua Park, which last Saturday, February 18, 2023, was the location of the 1st Versus by Category organized by SWC. Athletes from the states of Apure, Aragua, Carabobo, Lara and Zulia participated in this event. From 2:30 pm to 9:00 pm this open Versus took place. From the early hours of the afternoon, the athletes arrived at the park and after greeting each other they began their actions on the bars. The judges were seated directly in front of the bar circuit. The logistics were already in the park, the awnings and tables in each space already organized. The tables where the Physiotherapists are and the tables where the awards and certifications of the winning athletes and the judges were. Although it was an outdoor location, the organization of each space was great. This was a day of a lot of action and adrenaline.

LÍNEA SWC2.png

_{Circuito de Barras / Bars Circuit

Fotografía / Photography

Hive account@david-mora}

LÍNEA SWC2.png

_{Jueces / Judges

Fotografía / Photography

Hive account@marlenyaragua}

LÍNEA SWC2.png

_{Equipos de Fisioterapia / Physiotherapy Equipment

Fotografía / Photography

Hive account@marlenyaragua}

LÍNEA SWC2.png

_{Fisioterapeutas / Physiotherapists

Fotografía / Photography

Hive account@marlenyaragua}

LÍNEA SWC2.png

Todo preparado para comenzar
Everything ready to start

1° Versus por Categoría

1st Versus by Category

Se apertura el evento y todos los atletas están listos para iniciar el Versus del día,

Hive account@manuelramos expresa palabras en agradecimiento a Hive Blockchain y saluda a todos los atletas que participan. En este Versus están presentes los mejores atletas de Street Workout de Venezuela. Presenta a los jueces el día de hoy y de inmediato inician el registro de los atletas por categoría. La categoría Amateur inicia la ronda clasificatoria hasta culminar con el Versus que define el 1° y 2° lugar, para definir así el Podium de la categoría Amateur. Así continúa la categoría Semi-Profesional también con la ronda clasificatoria hasta definir el Podium. Por último, la categoría Profesional define el Podium. Son 9 atletas en total, 3 atletas por cada categoría formaron parte del Podium. En cada una de las categorías los atletas demostraron gran dominio de sus movimientos, dominadas, flexiones y combinaciones. Excelente puesta en escena de cada uno de los atletas que participaron.

The event opens and all the athletes are ready to start the Versus of the day,

Hive account@manuelramos expresses words of gratitude to Hive Blockchain and greets all the athletes who participate. In this Versus the best Street Workout athletes from Venezuela are present. Introduce the judges today and they immediately start registering athletes by category. The Amateur category begins the qualifying round until it ends with the Versus that defines the 1st and 2nd place, thus defining the Podium of the Amateur category. This is how the Semi-Professional category also continues with the qualifying round until the Podium is defined. Finally, the Professional category defines the Podium. There are 9 athletes in total, 3 athletes for each category were part of the Podium. In each of the categories, the athletes demonstrated great mastery of their movements, pull-ups, push-ups, and combinations. Excellent staging of each of the athletes who participated.

LÍNEA SWC2.png

"Agradecida por cada día vivido"
"Grateful for each day lived"

Hive account@marlenyaragua
LÍNEA SWC2.png

En esta oportunidad me dediqué a estar en un lugar estratégico, desde allí podía visualizar perfectamente las acciones de los Fisioterapeutas, observar la puesta en escena de los atletas en el Versus e incluso ver hacia la mesa de los jueces. Fue una tarde muy dinámica donde hubo mucha adrenalina, capacidad técnica y profesionalismo. La definición del Podium en cada categoría fue compleja, los atletas demostraron disciplina y control de cada uno de sus movimientos.

On this occasion I dedicated myself to being in a strategic place, from there I could perfectly visualize the actions of the Physiotherapists, observe the staging of the athletes in the Versus and even look towards the judges' table. It was a very dynamic afternoon where there was a lot of adrenaline, technical ability and professionalism. The definition of the Podium in each category was complex, the athletes demonstrated discipline and control of each of their movements.

LÍNEA SWC2.png

Podium
1° Versus por Categoría

1st Versus by Category

Categoría Amateur

Amateur Category

1º
John Linares

Hive account@johnlinares
2º
Jesús Bermúdez

Hive account@jesusbermudez125
3º
Milano Alfinger

Hive account@ashura-sw

Categoría Semi-Profesional

Semi-Profesional Category
1º
Ramsses Moncada

Hive account@ramsses-sw25
2º
Joscar Mundo

Hive account@joscar-sw
3º
José Rivera

Hive account@jose-sw31

Categoría Profesional

Profesional Category
1º
Héctor Guevara

Hive account@hectorvr
2º
Emanuel Hernández

Hive account@chiqui-sw
3º
Isaías Gutiérrez

Hive account@isaias

LÍNEA SWC2.png

Felicitaciones a los atletas que participaron
Congratulations to the athletes who participated

LÍNEA SWC2.png

Registro Fotográfico

Photographic Record

LÍNEA SWC2.png

_{Jueces con el atleta ganador del 1° Lugar Categoría Profesional

Judges with the athlete who won the 1st Place Professional Category

Fotografía / Photography

Hive account@david-mora}

LÍNEA SWC2.png

_{Jueces con el atleta ganador del 1° Lugar Categoría Semi-Profesional

Judges with the athlete who won the 1st Place Semi-Professional Category

Fotografía / Photography

Hive account@david-mora}

LÍNEA SWC2.png

_{Jueces con el atleta ganador del 1° Lugar Categoría Amateur

Judges with the athlete who won the 1st Place Amateur Category

Fotografía / Photography

Hive account@victorg30}

LÍNEA SWC2.png

Atención al Atleta

En esta oportunidad contamos con los servicios profesionales de dos Fisioterapeutas que atendieron a los atletas en tiempo real. A lo largo de la jornada fueron atendidos los atletas de acuerdo a sus requerimientos, la mayoría fueron atendidos después de su participación en el Versus, debido a alguna molestia o contractura muscular debido a la actividad desarrollada. Luego de realizar la valoración funcional los atletas fueron atendidos con terapias específicas. Cada Fisioterapeuta llevó a cabo la terapia tomando en cuenta la zona afectada. La atención de los atletas en su mayoría fue para relajar musculatura del tren superior por alguna contractura o lesión post evento.

On this occasion we have the professional services of two Physiotherapists who assisted the athletes in real time. Throughout the day, the athletes were treated according to their requirements, most of them were treated after their participation in the Versus, due to some discomfort or muscle contracture due to the activity carried out. After performing the functional assessment, the athletes were treated with specific therapies. Each Physiotherapist carried out the therapy taking into account the affected area. The attention of the athletes was mostly to relax the muscles of the upper body due to some contracture or post-event injury.

LÍNEA SWC2.png

_{Aplicación de Electroterapia / Electrotherapy Application

Fotografía / Photography

Hive account@marlenyaragua}

LÍNEA SWC2.png

Premiación y Certificación

Al finalizar el 1° Versus por Categoría se procedió a la Premiación de los atletas y a la entrega de los Certificados. Palabras de cierre pronunció

Hive account@manuelramos y expresó que las actividades del día estuvieron geniales, agradeció a Hive Blockchain por todo el apoyo prestado a SWC. También expresó palabras de reconocimiento a todos los atletas que participaron. Seguimos creciendo como comunidad bimodal en Hive Blockchain. En esta oportunidad se le otorgó Premios y Certificados a los atletas que lograron estar en el Podium. Las carpetas y los certificados fueron diseñados por

Hive account@victorg30.

At the end of the 1st Versus by Category, the athletes were awarded and the Certificates were delivered. Closing words delivered by

Hive account@manuelramos and expressed that the activities of the day were great, he thanked Hive Blockchain for all the support provided to SWC. He also expressed words of appreciation to all the athletes who participated. We continue to grow as a bimodal community on the Hive Blockchain. On this occasion, Awards and Certificates were awarded to the athletes who managed to be on the Podium. The folders and certificates were designed by

Hive account@victorg30.

LÍNEA SWC2.png

_{Premios / Awards

Fotografía / Photography

Hive account@david-mora}

LÍNEA SWC2.png

Participaron en el 1° Versus por Categoría

Participated in the 1st Versus by Category

Organización

Organization

Manuel Ramos
Hive account@manuelramos

Jueces

Judges
Estáticos / Statics
Manuel Cancine

Hive account@manuelcancine

Dinámicos / Dynamics
Jesús Rangel
Hive account@jisus-swyc

Combinaciones / Combinations
Angelo Castillo
Hive account@angelosw

Power Moves
Aladren Aguilar
Hive account@jesusaguilarvz
Fred Martínez
Hive account@fredmartinezsw

Atletas

Athletes
Joan Fernández

Hive account@joanfh-workout
Joscar Mundo

Hive account@joscar-sw
José Rivera

Hive account@jose-sw31
Néstor Rodríguez

Hive account@nestorrdz-30
Víctor Guerrero

Hive account@victorg30
Wilder Corradi

Hive account@wil-leandro
Héctor Guevara

Hive account@hectorvr
César González

Hive account@cesarg17
Ramsses Moncada

Hive account@ramsses-sw25
Leandro Rodríguez

Hive account@leandro-sw44
Emanuel Hernández

Hive account@chiqui-sw

Fisioterapeuta

Physiotherapist

Fernando Coello
Orvan Aponte

Fotógrafos

Photographers
John Linares

Hive account@johnlinares
David Mora

Hive account@david-mora

Asesora Técnica

Technical Advisor
Marleny Suárez Silva

Hive account@marlenyaragua

LÍNEA SWC2.png

Al finalizar

At the end

Al finalizar el 1° Versus por Categoría se registraron algunas fotografías del grupo. La mayoría de atletas de otros estados se hospedaron en casas de atletas en Maracay y los atletas de Valencia se fueron; sólo se quedaron los atletas que realizan el desmontaje de los toldos y todos los equipos. Luego se recogerieron los activos para llevarlos al vehículo que los trasladó hasta nuestro espacio. Por fortuna, todos llegamos perfectamente a casa.

At the end of the 1st Versus by Category, some photographs of the group were recorded. Most of the athletes from other states stayed in athletes' houses in Maracay and the athletes from Valencia left; Only the athletes who dismantle the awnings and all the equipment remained. Then the assets were collected to take them to the vehicle that transferred them to our space. Fortunately, we all made it safely home.

LÍNEA SWC2.png

_{Fotografía / Photography

Hive account@johnlinares}

LÍNEA SWC2.png

Agradecimiento

Acknowledgment

Gracias a Hive Blockchain por el apoyo prestado para lograr la materialización de este Versus. También quiero agradecer a Modakri,una de las empresas patrocinantes en esta oportunidad.

Thanks to Hive Blockchain for the support provided to achieve the materialization of this Versus. I also want to thank Modakri, one of the sponsoring companies on this occasion.

LÍNEA SWC2.png

Traducido con www.DeepL.com/Translator
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)

LÍNEA SWC2.png

Fotografías / Photographs
_{Los créditos de las fotografías están en la parte inferior de las mismas

Photographs credits are at the bottom of the same}

LÍNEA SWC2.png

Imágenes y Separadores
Images and Separators
Hive account@marlenyaragua

Somos Energía ... la Energía se Transforma

We are Energy ... Energy is Transformed

LÍNEA SWC2.png

Contenido Original Creado por
Original Content Created by

Hive account@marlenyaragua

LÍNEA SWC2.png

Gracias por visitar mi blog y dejar sus comentarios

Thanks for visiting my blog and leaving comments

LÍNEA SWC2.png

Hasta una próxima publicación

Until a next post

LÍNEA SWC2.png

Mis redes y plataformas interactivas

My networks and interactive platforms

LÍNEA SWC2.png

Steemit	Instagram	Facebook
	Twitter

Primer Versus por Categoría | SWC en el Parque Base Aragua |[ESP-ENG] |

Primer Versus por Categoría

Saludos estimados lectores

1° Versus por Categoría

Podium 1° Versus por Categoría

Categoría Amateur

Categoría Semi-Profesional

Categoría Profesional

Registro Fotográfico

Atención al Atleta

Premiación y Certificación

Participaron en el 1° Versus por Categoría

Organización

Jueces

Atletas

Fisioterapeuta

Fotógrafos

Asesora Técnica

Al finalizar

Agradecimiento

Hive account@marlenyaragua

Podium
1° Versus por Categoría