Here I go! In this virtual world, under a starry sky. Friends of #ThoughtfulDailyPost, I send you a big hug and my best wishes. I hope you achieve your goals and life plans. Recognize your worth as individuals and that you are special to someone special; for this reason, be their support, their arms, and their refuge.

Smile!

![ Spanish]
”No se trata de borrar las emociones negativas que nos pueden causar ciertos hechos, sino de reducir su intensidad.” (Jonathan García-Allen)
¡Volandito ando! En este mundo virtual, bajo un cielo estrellado. Amigos de #ThoughtfulDailyPost, les dejo un abrazo de oso y mis mejores deseos. Deseo que logren sus metas y proyectos de vida. Reconozcan que valen como personas y que son especiales para alguien especial; por esto sean su apoyo, brazos y refugio.
¡Sonrían!

Men and women are equal, and women are no exception; they have learned a great deal over the years of living alongside men. However, in many ways they are identical, such as in their constant pursuit of perfection. And this extends to every aspect of their lives. In everything they do, they tend to be very demanding. Likewise, they expect everyone around them to be the same. In this way, they maintain control over others.

Both like to put on a show with a large audience to applaud them. Each within their own field, and they are so convincing that one has to tell them:

Hey, take it easy!

Women are experts at playing the victim because they have to do everything. But if someone tries to help, all hell breaks loose if they don’t do it exactly as instructed. OMG! It’s either one way or the other—you can’t have both. They’re like a “broken record,” as we Venezuelans say. Some women do everything so well that others turn their backs on them because they’re always perfectionists.

Generally, they tend to end up alone because they get annoyed. Just imagine! Someone right behind you telling you how to sweep, wash the dishes, and do the laundry. If by chance you visit their home, they’re right behind you with a broom and a little rag. Woe to you! If bread crumbs fall on the floor, they’re capable of sweeping right at your feet. They don’t even wait for you to say goodbye. I have friends who are extreme and obsessed with order and cleanliness.

They’re incapable of sharing; all they cared about was keeping the house spotless. And they never got to enjoy a weekend because they had to clean and do laundry. And what did they end up with? Well, guess what—nothing. They were left all alone with their spotless homes; their husbands and children, tired of being controlled, left home.

Ni muy muy, ni tan tan

They’re obsessive about cleanliness, order, and everything they do. But, oh, Mom! They indulge themselves, putting on a martyr act, resorting to blackmail, and acting tired and stressed. Above all, they’re in a bad mood because no one helps them. Over time, some women may snap and say, “Stop!” and realize they need to take it down a notch. Usually, this happens after a health issue, such as a heart attack, stroke, or any other cardiovascular incident. Depression, too.

My mother used to tell us a story about a little hen named “Rabona”; she was very hardworking. She cooked delicious meals, did the laundry, and kept her house spotless. And her family, after she had done everything, would sit down to eat. Everyone would appear as if by magic. She shared everything she had, including her food. By the time she went to eat, there was nothing left. No one paid her any mind, and without saying a word, the little hen “Rabona” walked away from her family, neighbors, and friends.

Poor thing! She didn’t read César Landaeta’s book “How to Tell People to Go to Hell”. If she had, the story would have been completely different. Because, in a polite way, everyone will know their place.
There you go!

![ Spanish]

Hombres y mujeres son iguales, y la última no se queda atrás; han aprendido mucho a través de los años de convivencia con los hombres. Sin embargo, en muchos aspectos son idénticos, como en la constante búsqueda de la perfección. Y esto involucra todos los ámbitos de su vida. En todo lo que hacen, tienden a ser muy exigentes. Así mismo, demandan que todo aquel que está en su entorno también lo sea. De esta manera mantienen el control sobre los demás.
A ambos les gusta montar un teatro y con bastante público para que los aplaudan. Cada uno dentro de su especialidad y son tan convincentes que hay que decirles:
¡Épale, bájale dos!
La mujer es experta en hacerse la víctima porque ellas tienen que hacer todo. Pero si alguien intenta ayudar, se arma el “zaperoco” si no lo hacen como se les indica. ¡OMG!, o es chicha o limonada, ambos no se pueden. Parecen “disco rayado”, como decimos los venezolanos. Algunas mujeres hacen todo tan bien que los demás les dan la espalda porque siempre son perfeccionistas.
Generalmente, tienden a quedarse solas porque se fastidian. ¡Imagínense! A alguien detrás de usted diciéndole cómo debe barrer, lavar los platos y la ropa. Si por casualidad las visitas en su casa, están detrás de ti con una escoba y un trapito. ¡Ay de ti! Si caen migas de pan en el suelo, son capaces de barrerte los pies. Ni siquiera esperan que te despidas. Tengo amigas extremas y locas por el orden y la limpieza.
Son incapaces de compartir, solo vivían pendientes de que la casa estuviera impecable. Y no disfrutaban de un fin de semana porque tenían que limpiar y lavar. ¿Y qué les quedó? Pues, fíjate que nada. Igual se quedaron solas, con sus casas impecables; los maridos e hijos, cansados del control, se fueron de casa.
Ni muy muy, ni tan tan
Son maniáticas de la limpieza, del orden, de todas las actividades que realizan. Pero, ¡ay, mamá!, las complacen, se ponen en modo mártir, chantajistas, cansadas y estresadas. Sobre todo, de mal humor porque nadie las ayuda. Con el tiempo, algunas mujeres pueden reaccionar y decir: “Stop” y se den cuenta de que hay que ¡bajarle dos! Generalmente, después de un problema de salud, tal como un infarto, ACV y cualquier otro incidente cardiovascular. También depresiones.
Cuando están al borde y colapsadas, es que entienden que si sacas la ropa del tendedero y no la doblas a los segundos, no pasa nada. Y si la doblas al segundo de haberla recogido, tampoco pasa nada. En fin, mujeres, si están cansadas de una situación, ¡bájele dos!. Deja que cada quien hagas las actividades o tareas del hogar, como mejor le parezca, pero las realicen.que lo haga.
Mi madre nos contaba un cuento sobre una gallinita llamada Rabona; era muy hacendosa. Cocinaba delicioso, lavaba y tenía su casa limpiecita. Y su familia, después que ella hacía todo, se sentaba a comer. Todos aparecían como por arte de magia. Compartía todo lo que tenía y sus alimentos. Cuando ella iba a comer, ya no quedaba nada. Nadie la consideraba y, sin decir nada, la gallinita Rabona se alejó de la familia, vecinos y amigos.
¡Pobrecita! No leyó el libro “Cómo mandar a la gente al carajo” de César Landaeta. Si lo hubiese hecho, la historia fuera totalmente diferente. Pues de una forma educada, cada quien ocupará su lugar.
¡Ahí se las dejo!

And what about men? Well!

Unlike women, men seek approval and want to feel protective. They want to be the center of the universe, with the sun revolving around them. As the saying goes: “Not a leaf should move without his consent.” Complete and perfect power. They demand a lot from themselves at work and from their colleagues. When it comes to setting and following strategies, no one beats them.

Then comes the stress and its consequences. At least women cry and let off steam. Men, on the other hand, are incapable of asking for help and withdraw into themselves. When they fall, they hit rock bottom; some are lucky enough to survive and get back on track. Others aren’t, and after their ninth year, each goes their separate ways. Those men who think they have superpowers have no time for rest, family, or children.

Mosca! And as Uncle Simón says: “After this life, there’s no second chance...” Those who get it, get it. In my hometown, way out in eastern Venezuela, they say: “Whoever dies is screwed.” I invite you to read The Monk Who Sold His Ferrari by Robin S. Sharma. I liked the story of Julian Mantle, and just like him, there are many who think they’re know-it-alls, indispensable, and the “last Coca-Cola in the desert.” Ordinary human beings, just like the millions of others on planet Earth.

Hey, take it easy!

Men are intense and demanding when it suits them, because at home they don’t wash a single dish—they act like dynamos; everything has to be done right now! Usually, they can’t find the towels, the soap, or anything else they need. They’re capable of claiming that someone took something from them because they can’t find it. And there are thousands of other strange things they make up to put on a show.

Oh, men!

Be careful! Because things can get out of hand and lead to an unfortunate incident, or cause you to develop an illness or emotional exhaustion.

![ Spanish]

¿Y los hombres? ¡Que!
Al contrario de la mujer, el hombre busca aprobación y sentirse protector. Ser el centro del planeta y que el sol gire en torno a él. Como dicen por ahí: “Que no se mueva una hoja sin su consentimiento”. El poder completo y a perfección. Se exigen en el ámbito laboral y a sus colaboradores. Cuando se trata de fijar y seguir estrategias, nadie los gana.
Después viene el estrés y sus consecuencias. Al menos las mujeres lloran y se desahogan. Estos, en cambio, son incapaces de pedir ayuda y se encierran en sí mismos. Cuando caen, se dan muy fuerte; algunos tienen la dicha de sobrevivir y rectificar su camino. Otros no, y después de su novenario, cada quien se va a su casa. A esos hombres que se creen que tienen súper poderes, no tienen un tiempo para el descanso, la familia y los hijos.
¡Mosca! Y como dice el tío Simón: “después de esta vida no hay otra oportunidad...” el que entiende, entiende. En mi pueblo, allá en el oriente de Venezuela dicen: “el que se murió se jodio”. Les invito a leer el “El monje que vendió su Ferrari”, de Robin S. Sharma. A mí me gustó la historia de Julian Mantle, y así como él, hay muchos creyéndose sabelotodo, indispensable y la “última coca cola en el desierto”. Seres humanos, comunes y corrientes, como hay millones en el planeta Tierra.
¡Épale, bájale dos!
Los hombres son intensos y exigentes cuando les conviene, porque en su casa no lavan ni un plato, se comportan como dínamos; todo es para ¡ya! Generalmente, no encuentra las toallas, el jabón y nada de lo que necesita. Son capaces de decir que le quitaron algo porque no lo consigue. Y así miles de cosas raras que se inventan para montar su show.
¡Ay, hombres!
¡Cuidado! porque se puede salir de control y causar un evento desafortunado, desarrollar alguna enfermedad o desgaste emocional.

I just can't understand why people sometimes tend to have such intense and toxic negative attitudes. I think that if, on the contrary, they focused on love and passion, things might be very different. At this stage in my life, I tend to reflect on so many things—life itself and everything I’ve been through—and I can say that all that anxiety, stress, intensity, overtime, and many other equally important things just aren’t worth it.

“I know that I know nothing,” as Socrates said; but what I do know is that we need to take care of ourselves, slow down the pace of life, and above all, love ourselves. Nourish ourselves with what we love, create unique moments, feel the sun’s rays, and connect with nature. Above all, take breaks when our bodies ask for them to recharge our energy to keep going. Even if it’s hard to believe, life passes in the blink of an eye, and as Simón Díaz said: “After this life, there is no other chance.”

![ Spanish]

No logro entender por qué las personas, algunas veces tienden a tener actitudes negativas tan intensas y tóxicas. Creo que sí, por el contrario, hicieran énfasis en el amor y la pasión, quizás “otro gallo cantara”. A estas alturas de mi vida, tiendo a reflexionar sobre tantas cosas de la vida y por las que he pasado y puedo decir, que no vale la pena tantas ansiedades, tensiones, intensidad, horas extras de trabajo y muchas otras cosas no menos importantes.
“Solo sé que no sé nada”, como dijo Sócrates; pero lo que sí sé es que hay que cuidarse, bajar el ritmo de vida y sobre todo amarse. Nutrirnos de lo que nos gusta, crear momentos únicos, sentir los rayos del sol y el contacto con la naturaleza. Sobre todo, hacer pausas cuando el cuerpo nos lo pide para recargar energías para continuar. Aunque les cueste creerlo, la vida se va en un suspiro y como dijo Simón Díaz: “después de esta vida no hay otra oportunidad”.

Women live under constant threats and complaints. Men, on the other hand, are arrogant and refuse to budge. But they’re both the same—they’re master manipulators and perfectionists. They love to put on a show and be the center of attention. But I’m afraid to tell you that there’s no “stage,” no audience, no balloons, no clowns, and certainly no fireworks.

Hey, take it down a notch!

Until next time, friends of #ThoughtfulDailyPost, and thanks for visiting the blog on #Hive.

Namasté

![ Spanish]

Las mujeres viven en constantes amenazas y quejas. Por el contrario, el hombre es soberbio y no da su brazo a torcer. Pero ambos son iguales, son grandes manipuladores y perfeccionistas. Les gusta actuar y ser el centro del espectáculo. Pero, temo decirles que no hay “tarima”, ni espectadores, ni globos, ni payasos y, mucho menos, fuegos artificiales.
¡Épale, bájenle dos!
Hasta la próxima, amigos de #ThoughtfulDailyPost y gracias por visitar el blog en #Hive.
Namasté

Glosario:

Ease up: To reduce the intensity, power, speed, or severity of something.
Synonyms: ease off, slow down, decelerate, ease up.