" Here is my secret. It is very simple: you can only see clearly with your heart. What is essential is invisible to the eye.”
(Antoine de Saint-Exupéry)
My dear friends in the #ThoughtfulDailyPost community, sometimes we put everything off until later. Life slips away, moments pass us by, and we don’t even enjoy the beauty of nature and everything around us. We tend to say, “It’s there—I’ll look at it later,” “I’ll call later,” and “later.” We don’t give importance to what we think isn’t worth it just because it’s a simple thing. Maybe we’re wrong and don’t realize how valuable it is.
I’ll leave you with that!
![ Spanish]
“He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.”
(Antoine de Saint-Exupéry)
Mi gente linda de la comunidad #ThoughtfulDailyPost, a veces dejamos todo para después. Se nos va la vida, se nos van los momentos y no disfrutamos ni siquiera de la belleza de la naturaleza y todo a nuestro alrededor. Acostumbramos a decir, esta ahí mas tarde lo veo, mas tarde llamo y mas tarde. No damos importancia a lo que creemos no vale la pena por ser una cosa simple. Quizás estemos en un error y no nos percatemosde lo valioso que es.
¡Ahí se las dejo!
Sometimes I pause during my evening walks to observe nature and the simple things that catch my eye along the way. I feel a strange flutter in my heart; it’s a sense of unease that makes me feel like I’m in the wrong place, or perhaps that I’m not giving enough importance to what truly matters. I’ve put off many things for later, and I don’t know if there will even be a “later.” This makes me think that I’m overlooking things that, at first glance, seem simple, but aren’t, because they hold sentimental value.
Such is the case with my friends and dorm mates who have been inviting me for five years to the reunions of the Agronomy students who studied at Jusepin; I always tell them I’ll go, but in the end I make an excuse and don’t attend. Actually, I don’t know what I’m waiting for. My buddy Nacho sent me a message telling me that the day of soup, cachapas, llanero cheese, spirits, cassava bread, grilled sardines, good music, and the pleasant company of all of them is fast approaching.
I think it’s time to share; we still don’t know where it will take place. It could be at Jusepin’s pool, on the Guanaguana River, or at Salto Aparicio. Several options are on the table. Some of my friends have passed away this year, 2026, and what good would it do me to send a message to their families? Well, it’s pointless, since the person who once lit my path—with whom I connected and forged bonds of friendship—is no longer on this physical plane.
Things that seem simple at first glance
Sometimes I forget that what is simple, like a small wildflower, may not be so simple after all and is fundamental to life, for it is part of the cycle of life. Just like our roots and the moments we’ve created. In the end, this is what fills the void in our souls. As I count my steps, I remember the moments I’ve lived, I smile, and I’m grateful for the joy I had in meeting such wonderful people. Today, I’m feeling very sentimental, and perhaps that’s why I’m observing the beauty of nature around me in greater detail. I walk slowly, breathe, and take the opportunity to enjoy the scenery.
There are flowers everywhere; April and May are the months when plants are adorned with their beautiful blooms. One plant that’s always in bloom is the trinitaria; even though it’s a thorny plant, it’s majestic. It’s also spring in many countries, and the plants are bursting into bloom. In Venezuela, we look forward to these months to see the araguaney and flamboyant trees in full bloom. The water shortage has been wreaking havoc for three years now. And currently, with the problems at the Turimiquire reservoir, it has become even more acute.
Things that seem simple at first glance
A drop of water seems simple at first glance, but it is very important, as it is part of a cycle that sustains life. My little plants are gradually recovering. Last week I went to my aunt’s house and saw her garden overrun with weeds, and she came to mind. Her garden was her pride and joy. Seeing it sad, dry, and overgrown with weeds made me feel bad. Even so, the scent of jasmine flowers filled the air. The pink puticas, the falcón jasmine, and other little plants that refuse to die despite the lack of water.
Anyway, it’s a constant cycle: some are born and others die. Some plants wither and others emerge. Sometimes we think something is simple, but deep down, it isn’t.
I’ll leave you with that!
![ Spanish]
A veces me detengo en mi caminata de las tardes a observar la naturaleza y las cosas sencillas o simples que me llaman la atención en mi camino. Siento un raro palpitar en mi corazón; es un desasosiego que me da la impresión de que estoy en el lugar equivocado o quizás no le estoy dando importancia a lo que vale la pena. He dejado muchas cosas para después y no sé si habrá un después. Esto me hace pensar que estoy obviando cosas que a simple vista son simples, pero no lo son, pues tienen un valor sentimental.
Tal es el caso de mis amigas y compañeras de residencias que tienen cinco años invitándome a los reencuentros de los estudiantes de la escuela de Agronomía que estudiamos en Jusepin; siempre les digo que voy, al final pongo un pretexto y no participo. En realidad, no sé qué espero. Mi compadre Nacho me envió un mensaje diciéndome que ya se acerca el día de la sopa, las cachapas, el queso llanero, las bebidas espirituosas, el casabe, las sardinas asadas, la buena música y la compañía agradable de todos ellos.
Creo que es tiempo de compartir; todavía no se sabe el lugar donde se llevará a cabo. Puede ser en la piscina de Jusepin, en el río Guanaguana o en Salto Aparicio. Están planteadas varias opciones. Alguno de mis amigos se ha ido este año 2026 y, ¿de qué me vale mandarle un mensaje a su familia? Pues, de nada, ya que el ser humano que un día iluminó mi camino, con el cual me conecté y estrechamos lazos de amistad, ya no está en este plano físico.
Cosas que parecen simples a primera vista
A veces se me olvida que lo simple, como una pequeña flor silvestre, quizás no lo es y es lo fundamental para la vida, pues forma parte del ciclo de vida. Al igual que nuestras raíces y los momentos que hemos creado. Al final, esto es lo que nos llena el vacío del alma. Mientras cuento mis pasos, recuerdo los momentos que he vivido, sonrío y agradezco por la dicha que tuve de conocer gente tan linda. Hoy, estoy muy sentimental y quizás por eso observo con más detalle la belleza de la naturaleza a mi alrededor. Camino despacio, respiro y aprovecho para disfrutar del paisaje.
Hay flores por todas partes; abril y mayo son los meses en que las plantas se engalanan con sus lindas flores. Una de las plantas que siempre tiene flores es la trinitaria; aun cuando es una planta con espinas, es majestuosa. También es primavera en muchos países, y las plantas se visten de flores. En Venezuela, esperamos estos meses para ver al araguaney y flamboyán florecidos. La falta de agua ha hecho estragos desde hace tres años. Y en la actualidad, con los problemas del embalse Turimiquire, se ha acentuado.
Cosas que parecen simples a primera vista
Una gota de agua a primera vista es simple, pero es muy importante, pues es un ciclo que permite la vida. Mis plantitas, paso a paso, se vienen recuperando. La semana pasada fui a casa de mi tía y vi su jardín lleno de malezas, y ella vino a mi memoria. Pues su jardín era su orgullo. Verlo triste, seco y con malezas me hizo sentir mal. Aun así, el olor a las flores del jazmín impregnaba el ambiente. Las puticas rosadas y el jazmín falcón y otras plantitas que se niegan a morir por la falta de agua.
En fin, es un ciclo constante, unos nacen y otros mueren. Unas plantas se marchitan y otras emergen. Algunas veces creemos que algo es simple, pero en el fondo no lo es.
¡Ahí se las dejo!
Life slips away from us as we chase after wealth, power, and all sorts of things we haven’t even lost; so we lose our way and, sometimes, the essence of our being. For me, this essence is the love that envelops the planet, because if you don’t recognize or love yourself, it’s impossible to love others; it’s like “asking for the moon.” From my perspective, we have strayed from the path, and this is what prevents us from achieving balance and being happy.
I believe that human beings are mistaken, and for that reason, they do not feel good about themselves and tend to become depressed. This is where communication and social media come in as a way to block and prevent us from finding the truth. Both distract people so that they forget what is important and cannot see beyond their own noses. Perhaps a small thing, or something simple and imperceptible.
We need to reconnect with nature to enjoy the beauty and scent of flowers, the flight of a hummingbird, the song of birds, the sound of a waterfall, and other such things. They may seem simple, but they soothe our anxieties and stir our souls. Believe it or not, we deserve to be happy, and distractions prevent us from seeing reality and feeling fulfilled. If necessary, we have to give ourselves love and surprise ourselves.
We need to make amends while there’s still time, taking a few minutes to recharge our energy with nature and the simple things that bring us tranquility and peace. Perhaps it is in the little things that we find true well-being.
![ Spanish]
La vida se nos va buscando riqueza, poder y lo que no se nos ha perdido; entonces no encontramos el norte y, algunas veces, la esencia del ser. Para mí esta esencia es el amor que envuelve al planeta, pues el que no se reconoce ni se ama es imposible que pueda amar a otras personas; es como "pedir peras al olmo". Desde mi punto de vista, nos hemos desviado del camino y esto es lo que impide que alcancemos el equilibrio y seamos felices.
Creo que el ser humano está errado y por esa razón no se siente bien consigo mismo y tiende a deprimirse. Es aquí donde aparece la comunicación y las redes sociales como manera de bloquear y evitar que encontremos la verdad. Ambas distraen a las personas para que olviden lo que es importante y no vean más allá de sus narices. Quizás una pequeña cosa, o algo simple e imperceptible.
Hay que reencontrarse con la naturaleza para disfrutar de la belleza y aroma de las flores, del vuelo del colibrí, el canto de las aves, el sonido de una cascada de agua, entre otras cosas. Quizás son simples, pero logran calmar las ansiedades y vibrar el alma. Aunque no lo crean, merecemos ser felices y las distracciones nos impiden ver la realidad y sentir plenitud. Si es necesario, nosotros mismos tenemos que darnos amor y sorprendernos.
Es necesario rectificar mientras haya tiempo, regalarse unos minutos para recargarse de energía con la naturaleza y las cosas simples que nos dan tranquilidad y paz. Quizás en pequeñas cosas logremos alcanzar el bienestar.
Sometimes we let ourselves be fooled and don’t give things the importance they deserve because we think they’re trivial and not worth our time. But perhaps we’re wrong, and in a small flower, in the scent of jasmine, in a gathering, or in spending time with friends and family, lies the true essence of what we’re seeking to find happiness and achieve balance.
Hugs, and thank you for visiting my blog on #Hive.
Namasté
"Those who are moved by simplicity are rarely simple themselves.”
(José Narosky)
![ Spanish]
Algunas veces nos dejamos engañar y no le damos la importancia que requiere algo porque creemos que son simplezas y no valen la pena. Pero tal vez estemos equivocados y en una pequeña flor, en la fragancia del jazmín, en una tertulia, compartir con amigos y la familia, esté lo verdadero y que estamos buscando para ser feliz y alcanzar el equilibrio.
Abrazos y gracias por visitar mi blog en #Hive-
Namasté
" Quién se emociona por lo simple suele no ser simple.”
(José Narosky)
The images are my property and edited in CANVA.
La imágenes son de mi propiedad y editadas en CANVA.
Banners and dividers designed in CANVA
Los banner y separadores los diseñe en CANVA.
The 100 Best Quotes on Simplicity.