Estamos a pocos días de despedir el año 2023, me siento ante todo agradecida porque Dios me ha ayudado hasta ahora porque estoy segura que sola sería imposible, estoy ilusionada y muy optimista con la esperanza de que el 2024 será mejor, esa es mi fe, ha habido momentos alegres y también momentos tristes de pérdida de seres queridos que no estarán este año, es imposible no sentir nostalgia de un año que termina.

Tengo unos días de vacaciones por las fiestas y aproveche para hacer una limpieza a fondo de toda la casa para mi es como una liberación sacar lo que no usas eso incluye zapatos, ropa, cosas que no sirven de esa manera dejo todo atrás y preparo el ambiente de mi santuario que es mi casa se que el 2024 trae consigo cosas muy buenas para mi y mi familia.

We are just a few days away from saying goodbye to the year 2023, I feel first of all grateful because God has helped me so far because I am sure that alone it would be impossible, I am excited and very optimistic with the hope that 2024 will be better, that is my faith, there have been happy moments as well as sad moments of loss of loved ones who will not be here this year, it is impossible not to feel nostalgic for a year that is ending.

I have a few days of vacation for the holidays and I took the opportunity to do a thorough cleaning of the whole house for me it is like a liberation to take out what you do not use that includes shoes, clothes things that do not work that way I leave everything behind prepare the environment of my sanctuary which is my house I know that 2024 brings with it very good things for me and my family.

Hoy después de mi largo día de mantenimiento mientras tomaba un café mi hija me dijo vamos a hacer un recuento de las cosas buenas y malas que pasaron este año. Me quede pensando después de un rato le dije es necesario que pasen situaciones difíciles para crecer de eso se trata la vida, las cosas materiales siempre fluyen pero los sentimientos se cultivan así que tome una libreta y un lápiz y le dije a mi hija escribe las cosas positivas y negativas de este año.
Después de ese momento reflexivo le dije a mi hija te das cuenta que hay muchas cosas que agradecer? este año hemos reído, llorado etc, aquí estamos con lo más importante la familia perfectamente imperfecta que tenemos, se que la economía ha estado un poco o muy complicada pero somos de los afortunados que llegamos al final de este 2023, la navidad para mi es unión, amor, esperanza de compartir con los seres queridos ya sean familia, amigos, no se trata de regalos ni cosas materiales sino de amor, paz, esperanza, no hay que perder el tiempo en peleas discusiones la vida es corta hay que disfrutarla al máximo, pero eso depende de cada persona individualmente.

Today after my long day of maintenance while I was having a coffee my daughter told me we are going to make a recount of the good and bad things that happened this year. I kept thinking after a while I told her it is necessary that difficult situations happen in order to grow that is what life is all about, material things always flow but feelings are cultivated so I took a notebook and a pencil and I told my daughter write down the positive and negative things of this year.

After that reflective moment I said to my daughter, do you realize that there are many things to be thankful for? this year we have laughed, cried etc, here we are with the most important thing, the perfectly imperfect family we have, I know that the economy has been a little or very complicated but we are one of the lucky ones to reach the end of this 2023, Christmas for me is union, love, hope to share with loved ones whether family, friends, it is not about gifts or material things we should not waste time fighting, life is short we must enjoy it to the fullest, but that depends on each person individually.

Tengo muchos sentimientos encontrados nostalgia de un año que termina, uno que comienza con nuevas esperanzas, aprender de mis errores para no volver a cometerlos se que el 2024 viene cargado de cosas positivas se que cambiar el calendario no hace ninguna diferencia los cambios hay que hacerlos de adentro hacia afuera es hora de hacerse algunas preguntas como ¿qué es exactamente lo que quieres? ¿Hasta dónde quieres llegar? ¿Qué debo cambiar o mejorar en mi vida? ¿Cuáles son tus sueños? No podemos cambiar a los demás, pero sí podemos dirigir los nuestros, aportando la mayor felicidad y sobre todo agradecer lo que tenemos para perseguir nuestros sueños y hacerlos realidad sin descuidar a la familia.

I have many mixed feelings nostalgia for a year that ends, one that begins with new hopes, learn from my mistakes not to make them again I know that 2024 comes loaded with positive things I know that changing the calendar does not make any difference changes must be made from the inside out it is time to ask yourself some questions like what exactly do you want? How far do you want to go? What should I change or improve in my life? What are your dreams? We can not change others, but we can direct our own, bringing the greatest happiness and above all be grateful for what we have to pursue our dreams to make them come true without neglecting the family.