Happy weekend everyone, welcome once again to my blog! Today I will be sharing my first makeup post in this new community, so, for this occasion I wanted to start with a simple makeup to wear at night, I must say that doing this type of makeup makes me feel very identified. I hope to be part of the initiatives that are developed within the same and grow with you. Without further ado, the cosmetics to use and step by step.
¡Feliz fin de semana a todos! ¡Bienvenidos una vez más a mi blog! Hoy estaré compartiendo mi primer post de maquillaje en esta nueva comunidad, por lo que, para esta ocasión quise dar inicio con un maquillaje sencillo para lucir en horas nocturnas, debo expresar que realizar este tipo de maquillaje me hace sentir muy identificada. Aspiro más adelante formar parte de las iniciativas que se desarrollan dentro de la misma y crecer con ustedes. Sin más que decir, los cosméticos a utilizar y paso a paso.
Cosmetics to be used
Cosméticos a utilizar:
| - Ordinary's Hyaluronic Acid 2% +B5 Serum | - Serum de Ácido hialurónico 2% +B5 de Ordinary | |
|---|---|---|
| - Proofreader | - Corrector de Maybelline | |
| - Light and dark brown, purple | - Sombra marrón claro y oscuro, morado | |
| - Brushes | - Brochas | |
| - Maybelline Mascara | - Máscara de pestañas Maybelline | |
| - Maybelline foundation | - Base de Maybelline | |
| - Ben Nye Banana Powder | - Polvo banana de Ben Nye | |
| - Cream Contour | - Contorno en crema | |
| - Silver illuminator | - Iluminador plateado | |
| - Brightness | - Brillo |
STEP BY STEP
1. To begin, I did my skin care routine, then proceeded to apply a small amount of foundation on my face, which I blended with a dampened sponge.
1. Para empezar, realicé mi rutina de cuidado de la piel, para luego proceder aplicar una pequeña cantidad de base en mi rostro, la misma la difuminé con una esponjita previamente humedecida.
2. Next I contoured my face, especially my nose and cheekbones. The rest of the product left on the brush was applied on my forehead, almost at the root of my hair.
2. Lo siguienre fue contornear mi rostro; nariz y pómulos, en especial. El resto de producto sobrante en la brocha lo apliqué en mi frente, casi que en la raíz de mi cabello.
3. Next, I gave life to my face with blush, I applied it only on my cheekbones and between my eyebrows.
3. Seguidamnete, di vida a mi rostro con el rubor, la misma solo lo apliqué en mis pómulos y entre las cejas.
4. For my eyelid area, I started by depositing a little bit of light brown shadow on the outer part, then, I took a clean brush and blended the product, also, I selected the dark brown shadow and deposited just a little bit on the v part to create depth.
4. Para la zona de mis párpados, inicié depositando un poco de sombra marrón claro en la parte externa, luego, tomé una brocha limpia y difuminé el producto, asimismo, seleccioné la sombra marrón oscura y deposité solo un poco en la parte v para crear profundidad.
5. Almost finished, to give life to our eyelid, I deposited a purple shadow on the inner part, and extended it to my eyelid, then I used mascara to lengthen my eyelashes.
5. Ya casi terminamos, para dar vida a nuestro párpado, deposité en la parte interna una sombra morada, y fue extendiendo hasta mi lagrimal, después hice uso del rimel para alargar mis pestañas.
6. Finally, I blushed all my makeup, and for my lips I only used a gloss. Ready, let's shine!
6. Finalmente, cellé todo mi maquillaje, y para mis labios solo utilicé un brillo. Listo, ¡A brillar!
Make-up result / Resultado del maquillaje
Without further ado, thank you for making it this far, see you next time!/ Sin más que agregar, gracias por llegar hasta aquí, ¡nos vemos en una próxima oportunidad!.
Fuentes importantes/ Important sources:
✎ Translator / Traductor: Deepl
📷Todas las fotografías fueron tomadas con mi télefono Samsung Galaxy A12 📲