Hola amig@s de #glowupart, espero que todos estén súper bien, yo estoy contenta de estar otro días más con ustedes, sobretodo después de estar unos días desaparecida de #hive, a veces me cuesta mucho balancear el tiempo entre el trabajo y los maquillaje, pero trato de hacer mi mayor esfuerzo.

No quería dejar pasar la oportunidad de participar en esta nueva Iniciativa: Inspirada en la Semana de las Mariposas #8 "GlowUpArt".🦋🦋🦋, no puedo creer que ya estamos en la semana 8, el tiempo pasa súper rápido y me encanta que cada vez se suman más personas.

Pero bueno, vamos a comenzar con el paso a paso de este maquillaje al estilo mariposa.

Hi #glowupart friends, I hope everyone is doing great, I'm happy to be with you for another day, especially after being a few days away from #hive, sometimes I have a hard time balancing time between work and makeup, but I try to do my best.

I didn't want to miss the opportunity to participate in this new Initiative: Inspired by Butterflies Week #8 "GlowUpArt".🦋🦋🦋🦋, I can't believe we are already in week 8, time goes by super fast and I love that more and more people are joining in.

But well, let's start with the step by step of this butterfly style makeup.

Para comenzar, comos siempre, lo primero que hice fue hacer mis cejas y aplicar un poco de corrector en los ojos para usar como primer para mis sombras.

To start, as always, the first thing I did was to do my eyebrows and apply some concealer on my eyes to use as a primer for my eyeshadows.

Para las sombras, comencé aplicando una sombra marrón en la zona de la cuenca y con una sombra verde satinada realicé un semi cut crease.

Luego, con la misma sombra marrón y un toqué de negro dí profundidad en la zona externa del ojo. Por último, realicé un delineado de gato en negro.

For the shadows, I started by applying a brown shadow in the eye socket area and with a green satin shadow I made a semi cut crease.

Then, with the same brown shadow and a touch of black I gave depth to the outer eye area. Finally, I did a cat eyeliner in black.

Para el rostro, apliqué base, corrector, polvo, bronceador y rubor.

For the face, I applied foundation, concealer, powder, bronzer and blush.

Para hacer las alas de la mariposa en la zona de la frente y la sien, primero realicé el diseño con un delineador negro.

Luego, la misma sombra verde satinada que apliqué en los ojos, la apliqué en el extremo de las alas y difuminé hacia adentro. Para dar un poco más de profundidad apliqué un toque de sombra marrón.

Por último, realicé varias líneas con el delineador negro paa terminar de dar forma a las alas.

To make the wings of the butterfly on the forehead and temple area, I first made the design with a black eyeliner.

Then, the same satin green shadow that I applied on the eyes, I applied it on the end of the wings and blended inwards. To give a little more depth I applied a touch of brown shadow.

Finally, I made several lines with the black eyeliner to finish shaping the wings.

Para terminar los ojos, apliqué un lápiz blanco en la línea de agua inferior y la sombra verde satinada en los párpados inferiores.

Con una sombra marrón dí un toque de profundidad en la zona externa del ojo, para luego hacer el diseño de las alas, al igual que arriba.

To finish the eyes, I applied a white pencil on the lower waterline and the satin green shadow on the lower eyelids.

With a brown shadow I gave a touch of depth in the outer eye area, and then made the design of the wings, as above.

Para terminar con todo el look, realicé varios puntos amarillos en todo el borde de las alas, tanto arriba como abajo, apliqué iluminador y un labial marrón matte.

To finish off the whole look, I applied several yellow dots all along the edge of the wings, both above and below, and applied highlighter and a brown matte lipstick.

Muy bonita esta iniciativa, al igual que las anteriores... Espero que Hive account@keilis y Hive account@alexa.art se animen a participar.

Very nice this initiative, like the previous ones.... I hope Hive account@keilis and Hive account@alexa.art are encouraged to participate.