Hola, amigos de #skinandbodycare. Hoy quiero compartir con ustedes un poco de mi experiencia con la línea de cuidado facial Express Aclara de Garnier, en específico con el Gel Hidratante con vitamina C. Este es el tercer producto que pruebo de esta línea de Garnier, anteriormente había probado su limpiador y su crema hidratante, con ambos tuve experiencias bastante positivas así que al ver este nuevo producto especialmente diseñado para pieles grasas me animé a probarlo y realmente ha sido una de las mejores compras que he podido realizar.
Al principio, honestamente, dudé si valía la pena cambiar la crema hidratante por este nuevo gel porque la crema trae 30 de factor de protección solar y este solamente es gel hidratante, pero como igual utilizo bloqueador solar además de la crema supuse que no habría demasiada diferencia en ese aspecto, en todo caso me beneficiaría más el gel porque es precisamente para mi tipo de piel.
Como su nombre lo indica tiene una consistencia de gel bastante ligero y acuoso, yo nunca había probado un hidratante para el rostro que no fuera crema, así que el primer contacto que tuve con este gel fue bastante raro, se absorbe casi que inmediatamente y se siente como si nos estuviéramos echando agua en el rostro. Después de aplicarlo deja una sensación de frescura en la piel, aunque también se siente algo pegajosa, pero eso es algo que por suerte dura muy poco.
Hello #skinandbodycare friends. Today I want to share with you a bit of my experience with Garnier's Express Aclara facial care line, specifically with the Vitamin C Moisturizing Gel. This is the third product I've tried from this Garnier line, previously I had tried their cleanser and moisturizer, with both I had pretty positive experiences so when I saw this new product specially designed for oily skin I was encouraged to try it and it really has been one of the best purchases I've been able to make.
At first, honestly, I doubted if it was worth changing the moisturizer for this new gel because the cream has a sun protection factor of 30 and this is only a moisturizing gel, but since I use sunscreen in addition to the cream I figured there wouldn't be too much difference in that aspect, in any case I would benefit more from the gel because it is precisely for my skin type.
As its name suggests it has a fairly light and watery gel consistency, I had never tried a face moisturizer that was not cream, so the first contact I had with this gel was quite strange, it absorbs almost immediately and feels as if we were pouring water on our face. After applying it leaves a cooling sensation on the skin, although it also feels a bit sticky, but that's something that luckily lasts very little.
La primera semana de uso tuve un par de brotes de acné, pero eso es algo a normalmente me pasa cuando cambio algún producto de mi rutina, después de superada esa etapa de adaptación me fue bastante bien con el gel, comencé a notar un control en la oleosidad del rostro estupendo, incluso después de colocarme el protector solar seguía completamente controlado.
Debido a su efecto tan matificante yo pensé que me iba a faltar hidratación, porque de verdad la piel se sentía como si no me hubiese puesto absolutamente nada, pero en ningún momento llegué a sentir resequedad ni nada por el estilo, lo único que sí no me gustó demasiado es que tuve que usar mayor cantidad que la que usaba con su contraparte en crema, esto debido a que se absorbe tan rápido que a veces no me daba tiempo de repartirla por todo el rostro.
El empaque es bastante sencillo y nos promete 48 horas de hidratación y 12 horas de control de brillo, de lo de la hidratación no estoy completamente segura, pero lo del control del brillo es totalmente cierto, ayuda bastante en ese aspecto. Además de esto, se supone que es un producto “libre de crueldad” y con un 98% de ingredientes de origen natural, no sé qué tanto se trate de simple publicidad, a mí en realidad ese tipo de cosas no me quitan el sueño, pero igual creo que le da un toque extra al producto.
The first week of use I had a couple of acne outbreaks, but that is something that usually happens to me when I change any product of my routine, after overcoming that adaptation stage I did quite well with the gel, I began to notice a great control in the oiliness of the face, even after applying the sunscreen it was still completely controlled.
Due to its mattifying effect I thought I was going to lack hydration, because my skin really felt as if I had not applied anything at all, but at no time did I feel dryness or anything like that, the only thing I did not like is that I had to use more than the amount I used with its cream counterpart, because it absorbs so fast that sometimes I did not have time to spread it all over my face.
The packaging is quite simple and promises 48 hours of hydration and 12 hours of shine control, I'm not completely sure about the hydration part, but the shine control part is totally true, it helps a lot in that aspect. Besides this, it is supposed to be a "cruelty free" product and with 98% of ingredients of natural origin, I don't know how much of it is just advertising, I don't really like that kind of thing, but I still think it gives an extra touch to the product.
 |  |  |
|---|
Una de las cosas que más me gustó fue el hecho que tuviera ácido salicílico porque después el periodo de adaptación de la piel no tuve absolutamente ningún otro brote, incluso los brotes que normalmente me salen por cuestiones hormonales desaparecieron, ese fue uno de los resultados que más me gustó y ese es uno de los motivos por el cual definitivamente lo volvería a comprar.
Hasta ahora mi experiencia con este producto ha sido excelente, me gustaría hablares sobre sus propiedades aclarantes, pero la verdad es que no tengo manchas demasiado notorias como para saber si funciona o no para aclararlas, lo único que si les puedo decir es que considera que el tono de la piel del rostro se me ha emparejado bastante, aunque claro que eso también puede deberse a la constante aplicación de protector solar, así que no puedo atribuírselo totalmente a este gel.
Como hago con la mayoría de los productos nuevos que pruebo, analicé sus ingredientes con la app Skin Bliss y tristemente me salió que era un producto con ingredientes altamente alergénicos, lo cual me sorprendió bastante porque a mí no me causó ninguna reacción, a pesar de que mi piel tiende a ser bastante delicada, no sé si simplemente fue suerte o que la app exageró un poco, pero es un alivio no haber tenido reacciones desfavorables.
One of the things I liked the most was the fact that it had salicylic acid because after the skin adaptation period I had absolutely no other outbreaks, even the outbreaks that I normally get due to hormonal issues disappeared, that was one of the results that I liked the most and that is one of the reasons why I would definitely buy it again.
So far my experience with this product has been excellent, I would like to talk about its lightening properties, but the truth is that I don't have spots too noticeable to know if it works or not to lighten them, the only thing I can tell you is that it considers that the skin tone of my face has evened out quite a bit, although of course that may also be due to the constant application of sunscreen, so I can't attribute it entirely to this gel.
As I do with most new products I try, I tested its ingredients with the Skin Bliss app and sadly it came up that it was a product with highly allergenic ingredients, which I was quite surprised because it didn't cause any reactions for me, even though my skin tends to be quite delicate, I don't know if it was just luck or that the app exaggerated a bit, but it's a relief not to have had any unfavorable reactions.
 |  |
|---|
Definitivamente, es un producto que recomiendo si tienen la piel grasa y problemas para controlar brotes ocasionales de acné, aunque les recomiendo que tengan un poco de precaución con su aplicación si son de piel extremadamente delicada, no hay que descartar lo que dice la app sobre los ingredientes alergénicos.
It's definitely a product I recommend if you have oily skin and problems controlling occasional acne breakouts, although I recommend a bit of caution with its application if you are extremely delicate skin, don't discount what the app says about allergenic ingredients.
Muchas gracias por leerme, nos vemos en los comentarios.
Thank you very much for reading me, see you in the comments.
Fotos tomadas por mí - Portada y banner hechos en Canva - Caricaturas hechas en bitmoji.
Pictures taken by me - Cover and banner made in Canva - Cartoons made in bitmoji.
