💆🏻♂️PROBANDO NUEVOS PRODUCTOS💆🏻♂️
🧼RESEÑA DE SKINCARE🧼
Es un placer saludarlos en esta bonita mañana.🌈
Tenía ya un tiempo sin pasarme por esta comunidad ni hacer un post acerca de los cuidados de la piel y mi cutis, pero ya estoy preparando uno que otro por allí, por lo que espero estar más activo con mis blogs de skincare (recalco, no soy profesional, pero soy un gran fan). El post de hoy es una clase de mix de productos que he estado empezando a usar y su respectiva reseña, experiencia personal y puntuación del producto.
It's a pleasure to greet you on this beautiful morning.🌈
It's been a while since I've been in this community or done a post about skincare and my complexion, but I'm already preparing one or another over there, so I hope to be more active with my skincare blogs (I stress, I'm not a professional, but I'm a big fan). Today's post is kind of a mix of products I've been starting to use and their respective review, personal experience and product rating.
Les confieso que no tenía ni idea de cómo empezar este post o como darle una estructura para que tuviera sentido. La verdad la mayoría son nuevos productos que estoy incluyendo en mi rutina de skincare, algunos no me han salido tan bien pero de todas formas los traje para compartirlos con ustedes.🫧
Llegué del gimnasio, hice algunos quehaceres en la casa para que no estuviera tan desordenada y, antes de almorzar en familia, me di una buena ducha y empecé a aplicar los productos (todos menos uno, porque lo uso estrictamente antes de dormir). Espero que disfruten la descripción de cada producto y aprendan un poco de mi experiencia con ellos.
I confess I had no idea how to start this post or how to give it a structure to make sense. Truth is told most of them are new products I'm including in my skincare routine, some haven't worked out so well but I brought them anyway to share with you.🫧
I came home from the gym, did some chores around the house so it wouldn't be so messy and, before having lunch with the family, I took a nice shower and started applying the products (all but one, because I use it strictly before bed). I hope you enjoy the description of each product and learn a little from my experience with them.
El primero, es el jabón Sánalo, que debo confesar, es una bendición de Dios. Ese jabón es lo máximo para la cara, se trata de un jabon antibacterial para todo tipo de cutis, cuya descripción dice: "Fórmula efectiva para una piel limpia y lozana". Este jabón de olor neutro contiene humectantes y acondicionadores que ayudan a proteger el cutis y, además de todo, proveen suavidad a tu piel.
Creo que de todos los productos que traigo hoy, este es uno de mis favoritos. Le doy un 10 / 10. Lo gracioso es que mi mamá compró uno para mis hermanos y para mí, así que tocó compartir, por lo cual decidimos picarlo en partes iguales. Me deja el cutis sumamente limpio y de verdad que cumple con la parte de dejar la cara suave.
The first one is the Sánalo soap, which I must confess, is a blessing from God. This soap is the ultimate soap for the face; it is an antibacterial soap for all skin types, whose description says: "Effective formula for clean and fresh skin". This neutral-smelling soap contains moisturizers and conditioners that help protect the skin and, on top of everything else, provide softness to your skin.
I think out of all the products I'm bringing today, this is one of my favorites. I give it a 10 / 10. The funny thing is that my mom bought one for my siblings and I, so we had to share, so we decided to split it evenly. It leaves my complexion extremely clean and it really does the job of leaving my face soft.
 |  |
|---|
El segundo producto que les traigo se trata de un sérum, pero les voy a hablar de mi experiencia con uno que ya he traído antes a mis posts, que es el sérum cicatrizante y uno nuevo que es de ácido hialurónico.
Me eché primero el cicatrizante que, luego de haberlo usado bastante, cómo podrán observar en la foto, sigue sin hacer el efecto que yo deseo. Sí me ha ayudado con ciertas cicatrices de acné que tenía en la cara, alguna que otra marca que dejó la viruela en mi rostro, pero, sigue sin quitarme la marca que tengo en la nariz.
¿Es un buen producto? Sí, sin duda alguna tiene un efecto, pero no es tan efectivo como yo hubiese deseado, al menos para eliminar la marca de mi nariz que DE VERDAD no me gusta. Le doy un 7 / 10 porque me ha ayudado, pero no como yo quería.
The second product I bring you is a serum, but I am going to talk about my experience with one that I have already brought to my posts before, which is the healing serum and a new one that is hyaluronic acid.
I used the healing serum first and after using it a lot, as you can see in the photo, it still doesn't have the effect I want. It has helped me with some acne scars I had on my face, some marks left by chicken pox on my face, but it still does not remove the mark I have on my nose.
Is it a good product? Yes, it certainly has an effect, but it is not as effective as I would have liked, at least to remove the mark on my nose that I REALLY don't like. I give it a 7 / 10 because it has helped me, but not the way I wanted it to.
 |  |
|---|
El siguiente se trata de un sérum llamado "sparkling girls" con esencia de ácido hialurónico. Mi experiencia es un poco controvertida y le agarré cierto recelo. Si bien se trata de un producto con concentrado de ácido hialurónico, su principal propiedad es hidratar la piel, por ende, la deja más suave. También se encarga de reafirmar la piel y rellenar arrugas (lo cual me parece súper importante, porque tengo 21 años y algunas pequeñas arrugas gracias a mi genética).
Lo que me pasó, personalmente con este sérum, fue que lo apliqué antes de usar mi nuevo bloqueador solar. Resultó en un total desastre, pero de forma individual, está muy bueno, sentí mi piel bastante hidratada. Tiene un olor exquisito y, lo que sí noté fue que es un poco más espeso que mi otro sérum, un poco más difícil de manejar. Le doy un 7 / 10.
The next one is a serum called "sparkling girls" with hyaluronic acid essence. My experience is a bit controversial and I was a bit wary of it. Although it is a product with hyaluronic acid concentrate, its main property is to moisturize the skin, thus making it softer. It is also responsible for firming the skin and filling wrinkles (which I find super important, because I am 21 years old and have some small wrinkles thanks to my genetics).
What happened to me, personally with this serum, was that I applied it before using my new sunscreen. It resulted in a total disaster, but individually, it is very good, I felt my skin quite hydrated. It smells exquisite and, what I did notice was that it is a bit thicker than my other serum, a bit harder to handle. I give it a 7 / 10.
 |  |
|---|
Ahora les hablaré del genial bloqueador solar que compró mi mamá para la familia. El bloqueador solar Living es un excelente producto para la piel. Este se adapta a las pieles alérgicas, además de ofrecer una acción antioxidante, protegiendo a la piel de los efectos de los rayos ultravioleta. Cómo punto extra, previene el envejecimiento cutáneo prematuro, algo que me fascina.
Este producto no es graso, lo cual me parece una maravilla porque no me deja la cara como si hubiese estado sudando por dos horas. Protege bastante bien a mi piel, pero el único punto en contra que le encuentro es que se seca muy rápido en la piel a la hora de aplicarlo, por lo que se vuelve un pelín tedioso a la hora de echarlo en mi rostro. Si no fuera por eso, le daría un 10, pero le hace falta facilidad a la hora de aplicar el producto, por lo tanto le doy un 8 / 10. En la segunda foto que adjunto, se puede notar un poco el desastre del que había hablado debido al sérum que usé antes de aplicar el bloqueador.🌤
Now I'm going to tell you about the great sunscreen my mom bought for the family. The Living sunscreen is an excellent product for the skin. It is suitable for allergic skin and offers an antioxidant action, protecting the skin from the effects of ultraviolet rays. As a bonus, it prevents premature skin aging, something that fascinates me.
This product is non-greasy, which I think is wonderful because it doesn't leave my face feeling like I've been sweating for two hours. It protects my skin quite well, but the only downside I find is that it dries very quickly on the skin when applying it, so it becomes a bit tedious to apply to my face. If it were not for that, I would give it a 10, but it lacks ease when applying the product, so I give it an 8 / 10. In the second photo I attached, you can see a little bit of the mess I had talked about due to the serum I used before applying the sunscreen.🌤
 |  |
|---|
Ahora pasamos con el genial gel de sábila. Sé que ya he hablado de él, PERO, aquel que solía usar llegó a su fin, por lo que me tuve que comprar otro, que es un tanto distinto y por eso tiene una pequeña entrada en mi post. Una pequeña descripción del producto: Un delicioso gel con esencia natural de sábila, repara la piel, dejando una sensación de suavidad, hidratación y delicadeza.
¿Cómo la uso yo? La aplico al final de mi rutina, justo antes de irme a dormir, con mi rostro ya bien limpio. Pueden dejar que se seque y sacarla con agua o pueden dejarla toda la noche y sacarla en la mañana al despertar. ¿Cómo se diferencia este gel del anterior? En mi experiencia, este nuevo gel de sábila que estoy usando es un poco más líquido, algo de lo que no soy sumamente fan, pero no impide que el producto siga siendo muy eficaz. Adoro usarlo y dejarlo toda la noche, a la mañana siguiente luego de retirarlo, siento la piel mejor que nunca. Un 10 / 10 y lo recomiendo muchísimo.
Now let's move on to the great aloe vera gel. I know I've already talked about it, BUT, the one I used to use came to an end, so I had to buy another one, which is a bit different and that's why it has a small entry in my post. A small description of the product: A delicious gel with natural essence of aloe vera, it repairs the skin, leaving a feeling of softness, hydration and delicacy.
How do I use it? I apply it at the end of my routine, just before going to sleep, with my face already well cleansed. You can let it dry and wash it off with water or you can leave it on overnight and wash it off in the morning when you wake up. How is this gel different from the previous one? In my experience, this new aloe vera gel I'm using is a little liquidier; something I'm not a huge fan of, but it doesn't stop the product from still being very effective. I love using it and leaving it on overnight, the next morning after removing it, my skin feels better than ever. A 10 / 10 and I highly recommend it.
 |  |
|---|
Como producto extra, traigo una crema que he estado usando para la recuperación de mis tatuajes, y es que la verdad ha sido toda una bendición. Brucen, crema restauradora con centella asiática, un producto cuyo target principal son las personas mayores. Su uso ayuda mucho con la restauración del tejido dañado, ayuda también a la recuperación del tono, elasticidad y suavidad de la piel. Se usa en zonas de la piel que se encuentren en deterioro (descripción sacada del producto oficial).
Esta crema es la que usaron mi mamá y mi tía en la recuperación de sus tatuajes, era inevitable que yo usara la misma, ¡Y vaya que hace milagros!, es muy buena y mis tatuajes está casi totalmente curado. Sé que no se trata de un producto que uso en mi rutina de skincare, pero sin duda merecía una mención en el post porque ha sido muy buena con el cuidado de mi piel, en especial con mi tatuaje que es algo muy delicado. Un 10 / 10, no tiene ninguna falla.
As an extra product, I bring a cream that I have been using for the recovery of my tattoos, and the truth is that it has been a blessing. Brucen, restorative cream with Asian centella, a product whose main target is the elderly. Its use helps a lot with the restoration of damaged tissue; it also helps to recover the tone, elasticity and smoothness of the skin. It is used on areas of the skin that are deteriorating (description taken from the official product).
This cream is the one that my mom and my aunt used in the recovery of their tattoos, it was inevitable that I used the same one, and it works miracles!, it is very good and my tattoos are almost completely healed. I know this is not a product I use in my skincare routine, but it certainly deserved a mention in the post because it has been very good with my skincare, especially with my tattoo which is a very delicate thing. A 10 / 10, it has no flaws at all.
 |  |
|---|
Es así como llegamos al final de este post. Luego de una exhaustiva prueba de productos, llegué a la conclusión de que necesito muchos más productos para el cuidado de la piel. Recuerden que para mantener un cutis bonito y una piel saludable, también deben mejorar su dieta y sus hábitos diarios. Por ahora les dejo una foto de mi meriendita, para despedirme bien de este post. Por cierto, pronto espero traerle toda una reseña de nuevos productos que estaré comprando, ¿me recomiendan alguno que le haga falta a mi rutina de skincare?
Gracias por leerme, espero que les haya gustado y hayan disfrutado de estos productos tanto como yo disfruté de hacerles reseña. Cuéntenme, ¿usan alguno de los productos que mencioné en el post? ¿Alguno se les antojó? Déjenme saber en los comentarios, estaré complacido de leerles.📥✨
Les invito a seguirme en mis otras redes sociales, donde pueden ver más de mi día a día, solo deben dar click en la imagen de abajo. Además, pueden visitar más de mis blogs (son super variados) tan solo con dar click AQUÍ.
That's how we came to the end of this post. After an exhaustive product test, I came to the conclusion that I need a lot more skin care products. Remember that to maintain a beautiful complexion and healthy skin, you also need to improve your diet and daily habits. For now I leave you with a picture of my snack today, to say goodbye to this post. By the way, soon I hope to bring you a whole review of new products that I will be buying, can you recommend any that are missing from my skincare routine?
Thank you for reading, I hope you liked and enjoyed these products as much as I enjoyed reviewing them. Tell me, do you use any of the products I mentioned in the post? Did you like any of them? Let me know in the comments, I'll be happy to read them.📥✨
I invite you to follow me on my other social networks, where you can see more of my daily life, just click on the image below. Also, you can visit more of my blogs (they are super varied) just by clicking HERE.
💖CRÉDITOS💖
Las imágenes todas fueron tomadas por mí, al igual que la mayoría de los gifs usados en este post. También extraje algunos gifs de Tenor. Usé mi celular para la captura de las fotos y las ediciones en este post.
The images were all taken by me, as were most of the gifs used in this post. I also extracted some gifs from Tenor. I used my cell phone to capture the photos and the edits in this post.