Hola amigos feliz noche es la primera vez que me animo a traer mi contenido a esta comunidad y me alegra mucho poder compartir algunos de mis consejos de belleza o algunos trucos que yo utilizo en mi rutina , yo en las mañanas suelo despertar con la cara bastante inflamada ya que tengo problemas para dormir y muchas veces no duermo lo suficiente y mis ojos y rostros suelen amanecer con hinchazón, hace unos meses comencé a preparar unos cubitos helados de Aloe vera y agua de rosas que me han ayudado muchísimo no solo a desinflamar mi rostro en la mañana si no a que este más hidratado y tonificada la piel del rostro , para muchos no es un secreto las propiedades naturales que tiene la planta de la sábila pues un un excelente hidrante, antibiótico , desinflamatorio y el agua de rosas también tiene propiedades hidratantes y tonificante, por eso hoy les quiero compartir como hago estos cubitos que me aplicó en las mañanas y que ahora hacen parte de mi rutina de skincare.
Hello friends, happy night, it is the first time that I dare to bring my content to this community and I am very happy to be able to share some of my beauty tips or some tricks that I use in my routine, I usually wake up in the morning with a pretty face inflamed since I have trouble sleeping and many times I don't get enough sleep and my eyes and faces usually wake up with swelling, a few months ago I started to prepare some frozen cubes of Aloe vera and rose water that have helped me a lot not only to reduce inflammation face in the morning if not because facial skin is more hydrated and toned, for many the natural properties of aloe vera have no secret, as an excellent hydrant, antibiotic, anti-inflammatory and rose water also has moisturizing and toning properties, so today I want to share how I make these cubes that I applied in the morning and that are now part of my skincare routine.
Los ingredientes para estos cubitos desinflamatorio e hidratantes :
• Una penca de sábila
• Dos cucharadas de agua de rosas
• moldes de cubos de hielo
• 6 tazas de agua ( para retirar el iodo de la sábila )
• Una licuadora
The ingredients for these anti-inflammatory and moisturizing cubes:
• A stalk of aloe vera
• Two tablespoons of rose water
• ice cube molds
• 6 cups of water (to remove the iodine from the aloe vera)
• A blender
Al usar la penca de sábila natural de nuestra planta es muy importante hacer un proceso el cual se le dice popularmente como " desangrar" que básicamente consiste en retirar el iodo que tiene la sábila naturalmente si no retiramos este iodo podría causarnos una irritación usar la sábila de esta manera, también pueden comprar en una farmacia el gel de Aloe vera y evitar este paso , pero yo en casa tengo una plantación de sábila entonces las aprovecho al máximo. Vamos a cortar la penca de sabila de la raíz y luego la vamos a colocar en un recipiente con abundante agua aproximadamente unas 6 tazas de agua y vamos a dejar la sábila en el agua por mínimo 4 horas . Luego de esas horas veremos cómo esa agua se torna de color rojo y por eso le llaman al proceso " desangrar" vamos a retirar esa agua para luego proceder a sacar el aloe de la penca de la sábila .
When using the natural aloe leaf from our plant, it is very important to carry out a process which is popularly called "bleeding", which basically consists of removing the iodine that naturally has aloe vera. If we do not remove this iodine, it could cause irritation. In this way, you can also buy Aloe vera gel in a pharmacy and avoid this step, but I have an aloe plantation at home so I make the most of it. We are going to cut the stalk of taste from the root and then we are going to place it in a container with plenty of water, approximately 6 cups of water and we are going to leave the aloe vera in the water for at least 4 hours. After those hours we will see how that water turns red and that is why they call the process "bleeding out" we are going to remove that water and then proceed to remove the aloe from the aloe stalk.
Con ayuda de un cuchillo vamos a retirar la piel de la sábila y solo nos vamos a quedar con el cristal que es lo que se conoce como gel de Aloe vera , ya teniendo el gel lo vamos a llevar por unos momentos a procesar en la licuadora.
With the help of a knife, we are going to remove the skin of the aloe vera and we are only going to keep the crystal, which is what is known as Aloe vera gel. Once we have the gel, we are going to take it for a few moments to process in the blender .
Ya teniendo el gel de Aloe vera listo le vamos añadir dos cucharadas de agua de rosas y vamos a mezclar , luego vamos añadir esta mezcla en el molde de cubitos de hielo y llevamos al Freezer hasta que estén congelados.
Already having the Aloe vera gel ready, we are going to add two tablespoons of rose water and we are going to mix, then we are going to add this mixture in the ice cube mold and we take it to the freezer until they are frozen.
Ya cuando están congelados vamos a usar un cubito por día .
When they are frozen we are going to use one cube per day.
Ahora la manera que yo los utilizó, en las mañanas lavo mi rostro con el jabón que uso para mí cara y luego con una toalla la seco muy bien, ya con la cara lavada y seca vamos a pasar el cubito de Aloe y agua de rosas por nuestro rostro damos masajes hacia arriba nunca hacia abajo, vamos a pasarlo por todo el rostro hasta que esté se derrita por completo. Dejamos secar por unos 2 min y luego con una toalla limpia retiramos el exceso de humedad que nos queda en el rostro . Finalizamos con nuestra crema hidratante de preferencia aplicando un poco .
Now the way I used them, in the morning I wash my face with the soap that I use for my face and then I dry it very well with a towel, with the face washed and dry we are going to pass the cube of Aloe and rose water For our face, give us massages upwards, never downwards, we are going to pass it all over the face until it is completely melted. We let it dry for about 2 minutes and then with a clean towel we remove the excess moisture that remains on our face. We finish with our preferably moisturizing cream applying a little.
De esta manera vamos a empezar a ver una diferencia en cuanto a inflamación e hidratación de nuestra piel , les aseguró que es una opción excelente para nosotros en las mañanas.
In this way we will begin to see a difference in terms of inflammation and hydration of our skin, he assured them that it is an excellent option for us in the morning.
Hasta aquí mi post de hoy amigos espero que les gustará y agradezco a todos por su apoyo nos vemos en un próximo post en donde espero seguir compartiendo más trucos de belleza.
So far my post today friends I hope you like it and I thank everyone for their support see you in a next post where I hope to continue sharing more beauty tips.
