ESPAÑOL

Como toda chica, las compras de productos para el cuidado me encantan y necesitaba reponer algunos que ya se me habían terminado. Fui a una tienda asequible de productos que me parecían de buena calidad e hice mi compra respectiva de #skincare.

Lo primero que compré fue un tónico de VitaminaC que necesitaba, he tenido algunas manchas por secuela de acné y quiero ir aclarándolas poco a poco.

Luego opté por un serum de Niacinamida para disminuir el tamaño de mis poros, suelo tenerlos un poco grandes y así siento que se ensucian mas entonces eso me ha ayudado un poco.

Para las odiadas ojeras, una crema con Colágeno que me pareció muy buena y la verdad siento que me ha funcionado un poco, ya que he dormido poco y aplicarla de noche y día me ha resultado en lo poco que llevo usándolo.

También necesitaba un protector para mis labios, el frío últimamente me los ha roto y tenía rato buscando uno con color y este me encanta ya que me veo como si estuviera un poco “maquillada”

Para finalizar compre también unos algodones para aplicarme el tónico y para desmaquillarme.

Espero les haya gustado mi pequeño haul de productos para el cuidado del rostro. Gracias por leerme. Un abrazo virtual 🫂

Todo el contenido y las imágenes son de mi autoría, tomadas con iPhone 11.

ENGLISH

I’m just a girl and I love shopping for care products and I needed to replenish some that I had run out of. I went to an affordable store for products that seemed like good quality and made my respective #skincare purchase.

The first thing I bought was a VitaminaC toner that I needed, I've had some blemishes from acne aftermath and I want to clear them up little by little.

Then I opted for a Niacinamide serum to reduce the size of my pores, I usually have them a little big and so I feel that they get dirtier so that has helped me a little.

For the hated dark circles under my eyes, a cream with Collagen that I found very good and the truth is that I feel that it has worked a little, since I have slept little and applying it at night and day has worked for me in the little time I have been using it.

I also needed a protector for my lips, the cold lately has broken them and I had been looking for one with color for a while and I love this one because I look like I'm a little "made up".

Finally, I also bought some cotton pads to apply the tonic and to remove my make-up.

I hope you liked my little haul of face care products. Thanks for reading. A virtual hug 🫂

All contento and pictures were taken by myself with my iPhone 11.
English it’s not my native language I apologize for any mistakes in this post.
Use DeepL translator to translate 📝

---