🌸¡Hola! ¡Hola! 🌸
Si algo he aprendido en esta comunidad es que el cuidado de nuestra piel no para; ya sea que necesitemos limpiar, hidratar, humectar, devolverle la vida, siempre están saliendo productos al mercado que nos ayudan a combatir los daños que nos causa la contaminación del ambiente y nosotras podemos usarlos para minimizar dichos daños.
Yo he dicho muchas veces que comencé a cuidar mi rostro hace unos años, incluso pienso que gracias a su motivación, porque honestamente, nunca le presté atención al cuidado de mi piel y nunca pensé en que con el pasar del tiempo mi piel necesitaría tal cuidado. ¡Todo mal!
If I have learned anything in this community, it is that taking care of our skin never stops; whether we need to cleanse, moisturize, hydrate, bring it back to life, there are always products coming out on the market that help us fight the damage caused by environmental pollution and we can use them to minimize such damage. I have said many times that I started taking care of my face a few years ago, I even think it was thanks to your motivation, because honestly, I never paid attention to skin care and never thought that over time my skin would need such care. Totally wrong!
Resulta que, producto de esos "descuidos", mi piel se ha manchado, los poros están muy abiertos y luce (lucía) cansada. Aunque no lo crean, siempre guardo sus sugerencias y me gusta decir: "¡Guau!, es justo lo que necesitaba. Para muestra, aún guardo publicaciones de #hivers como 
, 
y 
😊 porque me inspiran con sus publicaciones a usar sus productos al ver sus rostros tan limpios y sanos. Claro, ellas tienen juventud, pero me sirve para mucho. ¡Gracias, niñas! 🤗.
, y 😊 porque me inspiran con sus publicaciones a usar sus productos al ver sus rostros tan limpios y sanos. Claro, ellas tienen juventud, pero me sirve para mucho. ¡Gracias, niñas! 🤗.Pues, en el mes de la mujer, me di una vuelta por MundoTotal y noté los productos de la marca KimBeauty y recordé que Emily los había sugerido por una mascarilla antiedad. Obviamente, estoy buscando retardar el envejecimiento o hacerlo de forma natural y sin recurrir al bisturí o tratamientos invasivos.
It turns out that, as a result of those "oversights," my skin has gotten spots, my pores are very open, and it looks (looked) tired. Believe it or not, I always keep their suggestions and I like to say, "Wow! That’s just what I needed." As proof, I still keep posts from #hivers like
Lo que me gustó de esta línea es lo económico; a veces suelo confundir precios con calidad, es decir, a menor precio, menor calidad, pero he comprobado que estos productos son muy buenos. Como dijo la compañera en su publicación, la mayoría de los productos cuestan un dólar o menos y, por ende, podemos traer muchos a casa, comparados con otros que son de elevadísimo costo y, cuando pienso en que debo usar más de 3 o 4, termino desistiendo de comprarlos. Con esta marca, no tengo problemas.
What I liked about this line is the affordability; sometimes I tend to confuse price with quality, that is, the lower the price, the lower the quality, but I have found that these products are very good. As the colleague said in her post, most of the products cost a dollar or less and, therefore, we can bring many home, compared to others that are extremely expensive and, when I think that I have to use more than 3 or 4, I end up giving up on buying them. With this brand, I have no problems.
Lo que llamó mi atención fue la variedad. Si buscas un tónico (ya hablo como experta 🤓) tiene de varias composiciones y usos específicos. Igual pasa con las cremas, las mascarillas y los protectores solares. En estos últimos me quedé prendada porque, además de que no es el factor de protección contra los rayos solares solamente, están otros tipos de rayos dañando nuestra piel y debemos buscar la mayor protección.
What caught my attention was the variety. If you are looking for a tonic (I already speak like an expert 🤓), it comes in various compositions and specific uses. The same goes for creams, masks, and sunscreens. With the latter, I was fascinated because, in addition to the sun protection factor, there are other types of rays harming our skin and we should seek the greatest protection.
Creo que pasé más de media hora en cada compra, debido a que en cada una de las estaciones que tenían me detenía a leer los componentes y para qué sirven cada uno. Yo siempre evito lo que tiene vitamina C porque cuando la ingiero me causa reacción en la piel, entonces no sé si colocado me cause lo mismo, aunque es el más indicado para rellenar la piel de naranja que tengo; que dilema.
El otro beneficio de estos productos es que no solo se encargan del cuidado de la piel "antes", sino durante y después; por eso vi, aparte de las cremas, maquillaje y productos del cabello. Y la línea no se queda allí, porque también tienen cremas para el cuerpo. Muy completa su marca, por eso no hay excusas para no cuidarse y darle ese cariño que tanto necesita nuestra piel.
I think I spent more than half an hour on each purchase, because at each of the stations they had, I stopped to read the ingredients and what each one is for. I always avoid anything with vitamin C because when I ingest it it causes a skin reaction, so I don't know if applied topically it would cause the same, even though it is the most recommended for filling in the cellulite I have; what a dilemma. The other benefit of these products is that they not only take care of the skin "before," but during and after; that's why I saw, besides the creams, makeup and hair products. And the line doesn't stop there, because they also have body creams. Their brand is very complete, so there are no excuses not to take care of yourself and give your skin the affection it so much needs.
Lo único en contra o limitante que me pasó en la compra de mis productos KimBeauty fue que son tantos que me confundí muchísimo en qué necesitaba usar primero y qué después. Además, la chica que atendía estaba más pendiente de que no me robara un sobre que de dar la información adecuada 🙃. Yo entiendo que una asesoría de belleza o de rostro implica tiempo y pruebas, pero podía orientarme mejor. Con mi conocimiento vago, hice una rutina sencilla, pero con la que me siento muy bien; lástima que no sé si es la adecuada.
Por supuesto que no los dejaré en suspenso o con información ambigua, pero sí me gustaría dedicar una nueva publicación sobre el paso a paso que estoy siguiendo para la limpieza y cuidado de mi rostro y dar algo de tiempo para comprobar si la rutina está haciendo un verdadero efecto. Así ustedes también me darán sugerencias o qué le puedo agregar a mi cuidado diario 😊.
Por ahora, solo puedo decir que los recomiendo por el precio, la calidad y la variedad de productos que tienen. Si ustedes saben lo que verdaderamente necesita su rostro, vayan y cómprelos porque los puedes pagar a crédito y si compras $20, hasta una bolsa te regalan. Eso lo supe después de pagar, porque hubiese completado y me vengo con mi obsequio 😍.
P.D. No conseguí el sobre antiedad o no lo aprecié, pero sigue estando en la lista 😉.
Las fotografías son de mi propiedad.
La portada y el separador los hice en Canva.
El traductor que usé fue Google Traductor.
Hasta un nuevo encuentro 🌸
The only downside or limitation I experienced when buying my KimBeauty products was that there are so many that I got really confused about what I needed to use first and what to use afterward. Also, the girl who attended me was more concerned about me not stealing an envelope than giving the proper information 🙃. I understand that a beauty or facial consultation involves time and trials, but she could have guided me better. With my vague knowledge, I made a simple routine, but one with which I feel really good; it's a shame that I don't know if it is the right one. Of course, I won't leave them in suspense or with ambiguous information, but I would like to dedicate a new post to the step-by-step routine I am following for cleansing and taking care of my face and give some time to see if the routine is having a real effect. That way, you can also give me suggestions or what I can add to my daily care 😊.
For now, I can only say that I recommend them for the price, the quality, and the variety of products they have. If you know what your face truly needs, go and buy them because you can pay on credit, and if you spend $20, they even give you a bag. I found that out after paying, because I would have completed it and come away with my gift 😍. P.S. I didn’t find the anti-aging envelope or I didn’t notice it, but it’s still on the list 😉. The photographs are my property. I made the cover and the divider in Canva. The translator I used was Google Translate. Until we meet again 🌸.